Examples of using Simplemente retire in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente retire la sutura de la boca y deséchela.
En el momento de la lactancia, simplemente retire la tela.
Fácil, simplemente retire la película protectora y enchúfelo.
Easy, Just Remove the Protective Film& Plug it in.Fácil de instalar,a menos de 2 minutos, simplemente retire el original y poner este.
Easy to install,less than 2 minutes, just remove the original and put this.O simplemente retire colones directamente de un cajero automático.
Or just withdraw colones from an ATM directly.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
retirar del fuego
derecho a retirarretire la batería
retire la tapa
retirar su consentimiento
retirar fondos
retirar dinero
derecho de retirarretirar del horno
retire los tornillos
More
Para desconectar mientras no cocine al vapor, simplemente retire el enchufe del tomacorriente.
Simplemente retire el respaldo y se adhieren a una superficie limpia y seca.
Simply peel off the backing and stick to a clean, dry surface.Cuando sea necesario cambiar el tapete de hule, simplemente retire el tapete anterior y cualquier resto de adhesivo que haya quedado.
When the rubber mat needs to be replaced, simply peel off the old mat and any leftover adhesive.Simplemente retire el papel de soporte y la barra, se verá increíble!
Just simply peel off the backing paper and stick, you will look amazing!Si desea detener el agua antes de llegar a la cantidad especificada, simplemente retire la taza del brazo.
If you would like to stop dispensing water before the specified amount has been dispensed, just remove the cup from the cradle.Para el tipo dos, simplemente retire el anterior y reemplace uno nuevo.
Si desea que se deje de verter agua antes de que la cantidad especificada haya sido vertida, simplemente retire la taza del soporte.
If you would like to stop dispensing water before the specified amount has been dispensed, just remove the cup from the cradle.Operación fácil: simplemente retire la pestaña de PVC para activar el recordatorio.
Easy operation- Just peel off PVC tab to activate reminder.Simplemente retire la lámina protectora de la parte posterior de los elementos de acrílico cortados.
Just remove the protective foil from the back of the cut acrylic elements.Si desea ajustar la herramienta para un usuario zurdo, simplemente retire el conjunto del gancho para cinturón, gírelo en 180 y vuelva a montarlo.
In order to adjust the tool for a left-handed user, simply remove the belt hook assembly, rotate it 180 and re-assemble.Simplemente retire sus alineadores para limpiar sus dientes en la mañana y noche como lo haría normalmente.
Simply remove your aligners to clean your teeth in the morning and evening as you normally would.Para ajustar la montura en la posición“clásica” o"dinámica”, simplemente retire el perno Allen(B), revierta la montura(A) y vuelva a ajustar.
To adjust the saddle into either“classic” or“dynamic” position, simply remove the allen bolt(K), reverse the saddle(J) and retighten.Simplemente retire el papel anterior y aplique el siguiente sin necesidad de quitar los revestimientos.
Simply remove the previous paper and apply the next one without needing to Cuando los cuatro(4)bordes cortantes pierden el filo, simplemente retire el inserto y delo vuelta para dejar al descubierto cuatro(4) bordes cortantes nuevos.
When these four(4)cutting edges are dull, simply remove the insert and flip it over to expose four(4) new cutting edges.Simplemente retire los Tornillos que sostienen las Bisagras, rote la puerta 180 grados y coloque las Bisagras en el lado opuesto a su ubicación original.
Simply remove the screws holding the hinges, rotate the door 180 degrees and relocate the hinges on the side opposite their original location.Opción autoadhesiva(simplemente retire la película protectora y monte el producto);
Self-adhesive option(just remove the protective film and mount the product);Simplemente retire el extremo suelto del cable del candado y el hilo a través de su arma descargada como se muestra en la hoja de instrucciones que se incluye.
Simply remove the loose end of the cable from the padlock and thread it through your unloaded firearm as shown on the included instruction sheet.No se requieren herramientas, simplemente retire la pestaña posterior y péguela en una superficie plana.
No tools required, simply peel off the back tab then stick it on flat surface.Simplemente retire el gancho de oreja si prefiere este modo de colocación o sujete el gancho de oreja para acomodar el oído izquierdo o derecho dependiendo de sus preferencias.
Simply remove the earhook if you prefer this wearing style or attach the earhook to fit left or right ear depending on your preference.Para volver a activar la base, simplemente retire la obstrucción y continúe utilizando la función previa.
To reactivate the base, simply remove the obstruction and continue with the previous function.Simplemente retire el embalaje con cuidado desde la parte superior Carryboy duro, afloje los 4 puntos de sujeción y levante directamente sobre la cama vehcile de su camioneta.
Simply remove the packaging with care from the Carryboy Hard top, unfasten the 4 securing points and lift directly onto the vehicle bed of your pick up truck.Si prefiere zumos espumosos, simplemente retire la tapa de la jarra después de licuar y entonces trasvase primero el zumo.
If you prefer foamy juice, simply remove the lid from the juice pitcher after extracting the juice and then pour the juice.Para preparar café en una taza alta, simplemente retire el conjunto de la Bandeja de Boteo y coloque una taza alta sobre la Placa de la Bandeja de Goteo.
BREWING INTO TALL MUG- To brew into a tall mug, simply remove the Drip Tray Assembly and place the tall mug on the Drip Tray Base.Si prefiere operar la plataforma de corte sin abono, simplemente retire el adaptador para abono desenroscando la tuerca de mariposa plástica que lo sujeta a la plataforma de corte.
If you would prefer to operate the cutting deck without mulching, simply remove the mulch plug by unthreading the plastic wing nut which fastens it to the cutting deck.
