What is the translation of " SIMPLEMENTE SE VA " in English?

• is just gonna
• just goes
• will simply
• just leaves
• is simply going

Examples of using Simplemente se va in Spanish and their translations into English

Y simplemente se va.
And then it just goes away.

A veces la gente simplemente se va.
Sometimes, people just leave.

¿Simplemente se va a rendir?
You're just gonna give up?

La gente simplemente se va.
People just go away, you know?

Simplemente se va a salir de ahí.
It's just gonna pop out of there.

Y luego un día simplemente se va.
And then one day it just leaves.

Si no, simplemente se va cabalgando.
If not, he simply goes on riding.

Al final de la noche, simplemente se va.
At the end of the night, she just splits.

Simplemente se va a desesperar más.
He's just gonna get more desperate.

En pocas palabras, simplemente se va rápido.
In short, it simply goes fast.

Simplemente se va a ver distinto con cada tipo de cuerpo.
It's just going to look different with every body type.

Hablo en serio, toda la mierda simplemente se va.
I'm serious, all the shit just gone.

Ahora simplemente se va arrastrar afuera.
Now it's just gonna drag out.

El área de Los Ángeles simplemente se va a derrumbar.
The LA area is simply going to crumble.

Ella simplemente se va a tomar el control a medida que desaparecen.
She will simply take control As you disappear.

Eso no es gracioso. Ella no es del tipo que simplemente se va.
She's not the kind who would just leave.

Si le conozco, simplemente se va a fastidiar todo.
If I meet him, it's just going to mess it all up.

Vea la sección de este capítulo llamada Usted simplemente se va.
See the section in this chapter called You Simply Leave.

¿Crees que Crichton… simplemente se va a entregar a mi?
Do you think Crichton is simply going to surrender himself to me?

No puedo dejar que Maya se encariñe de alguien más que simplemente se va.
I can't let Maya get close to somebody else who just leaves.

Y entonces Dean simplemente se va… directo por la puerta con Crowley.
And then Dean just walks… Right out the door with Crowley.

Si un criminal es conocido en una ciudad simplemente se va a otra.
If a criminal is known in one town, he just moved to the next.

Simplemente se va, dejándome bastante insatisfecho y un poco estupefacto.
It just goes away, leaving me quite unsatisfied and a little dumbstruck.

¿Por qué la gente no coge y simplemente se va a los bosques a morir, como los perros?
Why can't people just walk into the woods, like dogs, to die?

Si la tienda se va a volver de un estilo"secta genérica", la gente simplemente se va a ir al mercado.
If the store is going to go generic ghetto style, people are just gonna go to the superstore.

Así que simplemente se va a Nueva York a cobrar el gran, el cheque gordo por vendernos.
So he just goes to New York to collect the big, fat check for selling us out.

Pero en este, en cuanto quito mi pie del freno… Simplemente se va para adelante.
In this, when I take my foot off the brake, it will simply roll away.

Mi"yo futuro", sin embargo, te dirá"te lo dije", por todos lados, pero mi"yo actual" simplemente se va a sentar y observar.
Future me," though, is going,"I told you so," up one side of you and down the other one, but"now me" is just gonna sit back and watch.

Si un jugador en los juegos gratuitos de buceo no logran salir urgentemente aguas tan peligrosas, simplemente pululando depredadores, sino que simplemente se va a consumir, juegos gratis Piscina estará terminado.
If a player in the free Diving games fail to urgently leave so dangerous waters, just swarming predators, it will simply be eaten, free games Swimming will be finished.

Simplemente se me va la cabeza en círculos viciosos.
It's just the way my mind works, in vicious circles.