Examples of using Simplemente sentado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente sentado allí.
No estoy simplemente sentado.
I'm not just sitting.Simplemente sentados allí tomamos la luz dorada.
Just sitting there we take in the golden light.Así que ustedes simplemente sentado en él.
So y'all just sitting on it.Simplemente sentado y hablando al corazón y las garrapatas.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sentar las bases
huéspedes se sientanhuéspedes se sientan cómodos
mujer sentadasiento llegar tarde
hombre sentadogente se sientaposición sentadase sientan seguros
personas se sientan
More
Si estoy despierto, simplemente sentado aquí están despierto.
Yep, I'm awake. Just sitting here… being awake.Simplemente sentados, ya sabes, hablando de mis sentimientos.
Just sitting around, you know, talking about my feelings.Es visto muchas veces montando en él o simplemente sentado sobre su cabeza.
Ohm is often seen riding him or simply sitting on his head.Estáis simplemente sentados aquí, perdiendo el tiempo!
You're just sitting here, spoiling the air!Hay un gran porche,bueno para vistas a la montaña o simplemente sentado!
There is a large front porch,good for mountain views or just sittin'!Fácil acceso… simplemente sentado en el vestuario.
Easy access-- just sitting in his locker.Zazen, el principio de la práctica de la meditación zen,literalmente significa"simplemente sentado".
Zazen, the principle practice of zen meditation,literally means"just sitting.".Está simplemente sentado en tu despacho esperándote.
He's just been sitting at your desk waiting for you.También hay una parrilla para hacer barbacoas o simplemente sentado viendo las llamas!
There is also a firepit for barbecuing or just sitting watching the flames!Estaba simplemente sentado aqui tratando de imaginar cual.
I was just sitting here trying to figure which.Encuentro muy difícil creer que este tío estaba simplemente sentado en la oscuridad esperando a explotar.
I find it very hard to believe that this guy was just sitting in the dark waiting to explode.¿Estás simplemente sentado en la oscuridad solo y deprimido?
Are you just sitting in the dark alone, depressed?Se perdió algunos espectáculos, pero después de la recuperación decidió seguir actuando,en muchos casos con un bastón, o simplemente sentado mientras tocaba.
He missed out on some shows, but after recovery decided to continue performing,in many cases carrying a cane, or just sitting down while playing.Estoy simplemente sentado aquí, mirando pasar y pasar las ruedas.
I'm just sitting here watching the wheels go round and round.Busca el lugar que prefieras, desde el balcón de un hotel, desde la montaña,desde tu mesa en un restaurante o simplemente sentado en la arena, y disfruta de este espectáculo gratuito que te ofrece la naturaleza.
Find the place you prefer, from the balcony of a hotel, from the mountain,from your table in a restaurant or just sitting on the sand at the beach, and enjoy this free show offered by nature.No estás simplemente sentado escuchando a la gente, en realidad participas.
O quizá estés simplemente sentado en tu oficina, igual que nosotros.
Or maybe you're just sitting in your office, basically like we are.Probablemente no estoy simplemente sentado en mi escritorio dando“horas abiertas.”.
The chance I'm just sitting at my desk having“office hours” is slim.No podemos creer que estés simplemente sentado aquí y que no te sientas fatal por haber arruinado el fin de semana de Nicki y Justin.
We can't believe that you're just sitting here and that you don't feel bad that you ruined Nicki and Justin's weekend.La meditación es disfrutar de uno mismo, simplemente sentado en silencio no haciendo nada: feliz, jubiloso sin ninguna razón, porque todas las razones vienen de afuera.
Meditation is enjoying oneself, just sitting silently doing nothing: happy, joyous without any reason, because all reasons come from outside.Ellas no están simplemente sentadas ahí creciendo silenciosamente.
They aren't just sitting there quietly growing.Y simplemente sentada alli había diez enormes paquetes de esta madre.
And just sittin' there were ten huge duffel bags of these mothers.Hemos resuelto los problemas simplemente sentándonos en tu sala de espera.
We… resolved our problems just sitting in your waiting room.Estaba simplemente sentada allí.
She was just sitting there.Deberías ser como mi consciencia, simplemente sentada en mi hombro.
You could be like my conscience, just sitting on my shoulder.
