Examples of using Simplemente sentar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente sentarte y mirar que es eso.
Ser un agricultor o simplemente sentarse y disfrutar!
Be a farmer or just sit back and enjoy!O simplemente sentarse y escuchar a su propio programa de audio.
Y entonces podría simplemente sentarse y verme.
And then he could just sit down and watch me.O simplemente sentarse y disfrutar de una película en Netflix en la televisión.
Or just sit back and enjoy a movie on Netflix in TV.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
sentar las bases
huéspedes se sientanhuéspedes se sientan cómodos
mujer sentadasiento llegar tarde
hombre sentadogente se sientaposición sentadase sientan seguros
personas se sientan
More
No puedo… no puedo simplemente sentarme a esperarte.
Simplemente sentarse y mirar las aves es un pasatiempo popular en todo el mundo.
Simply sitting and watching birds is a popular hobby around the world.Estaba siendo dirigido y yo podía simplemente sentarme y relajarme.
I was being led and I could just sit and relax.¿Debería simplemente sentarse y esperar la muerte?
Should she just sit and wait for death?Usted puede participar activamente o simplemente sentarse y disfrutar.
You can actively participate or just sit back and enjoy.No podemos simplemente sentarnos y esperar a que aparezca.
We can't just sit around and wait for him to show.Es posible, perono con la técnica de simplemente sentarse y sentirse feliz.
Podemos simplemente sentarnos y pensar lo fuerte que es él”.
We can just sit back and think how strong he is.”.Los voluntarios a menudo realizan tareas sencillas, como leer en voz alta o escribir,o pueden simplemente sentarse y hablar.
Volunteers often perform simple tasks, such as reading out loud or writing notes,or can simply sit and talk.¿Puedes… podrías simplemente sentarte y pedir algo de comer?
Can you… could you just sit down and order some food?Hemos estado pensando sobre dónde Packer debería sentarse, yno podemos simplemente sentarnos esperando a que Creed muera.
We have been thinking about where packer should Y no puedo simplemente sentarme y mirar como personas inocentes son.
And I cannot just sit and watch as innocent people are.El diseño de la cabina permite un manejo fácil de la vela o simplemente sentarse a relajarse después de un animado vela tarde.
The cockpit layout allows for easy sail handling or just sitting around relaxing after a lively afternoon sail.O, simplemente sentarse y disfrutar de los animadores en vivo que figuran todas las noches.
Or, just sit back and enjoy the live entertainers featured every evening.A veces es más fácil simplemente sentarse y observar el área.
Simplemente sentarse y relajarse y disfrutar sin duda algunas de las mejores vistas con vistas a Costa Adeje y el océano!
Simply sit back and relax and enjoy arguably some of the best views overlooking Costa Adeje and the ocean!Con esta función,puede simplemente sentarse y disfrutar viendo chats gratuitos.
With this feature,you can just sit back and enjoy watching free chats.Este ático con luz natural se completa con una amplia terraza donde los huéspedes pueden disfrutar de comidas o simplemente sentarse y disfrutar del sol.
This naturally lit penthouse comes complete with a large terrace where guests can enjoy meals or simply sit and soak up the sun.Mi único ritual es simplemente sentarme y escribir, escribir todos los días.”.
Muchos gestores de actualización ylos procesos de la bandeja del sistema son completamente inútiles y simplemente sentarse allí desperdiciar sus recursos preciosos.
Many update managers andsystem tray processes are completely useless and simply sit there wasting your precious resources.Y sabes que no podemos simplemente sentarnos y esperar a que ellos hagan el primer movimiento.
And you know we can't just sit back and wait for them to make the first move.Esto significó que no podíamos simplemente sentarnos y disfrutar a nuestra dulce hijita sordociega.
This meant we couldn't just sit around and enjoy our sweet deafblind daughter.¡Pero uno no puede simplemente sentarse y mirar el monitor para siempre, esperando que eventualmente se vaya!
But you can't just sit and stare at the screen forever, hoping that it will eventually leave!No obstante, no podemos simplemente sentarnos a esperar por los resultados de las deliberaciones de las personas eminentes.
We cannot, however, just sit and wait for the outcome of the deliberations of the eminent persons.Me odio un poco a mí misma por ello, porqueno puedo simplemente sentarme y disfrutar de la película sin evitar distraerme por los errores o las traducciones raras.
I kind of hate myself for this,since it means I cannot just sit and enjoy a film without getting distracted by mistakes or‘awkward' translations.
