What is the translation of " SOLO ALGO " in English?

• just something
• only something
• but something

Examples of using Solo algo in Spanish and their translations into English

Solo algo de ruido.
Just some noise.

No hay aquí nada que temer sino solo algo que desear.
There is nothing here to fear but only something to desire.

Es solo algo de diversión, Alex.
It's just a bit of fun, Alex.

Para Eva Sless, el sexo no es solo algo para disfrutar: es un trabajo.
For Eva Sless, sex isn't just something she enjoys- it's a job.

Solo algo que los haga inútiles.
But something to make them helpless.

ADVERTENCIA este no es un post real, es solo algo raro que me pasó hoy.
WARNING this is not a real post, only something odd that happened today.

Solo algo sacado de un sueño.
Just something only captured in a dream.

Sin embargo, el honor no es solo algo que mantiene nuestro matrimonio fuerte;
However, Honor is not only something that keeps our marriage strong;

Solo algo que encargué en la ciudad.
Jus'something I ordered from town.

Antes de sus discos, la música era solo algo que podía disfrutarse en vivo.
Before his discs, music was only something that could be enjoyed live.

Es solo algo de coqueteo inocente.
It's just a little harmless flirting.

Por verdadero queremos decir aquí, no solo algo real y fechado históricamente.
For real we mean here not only something real and historically dated.

Es solo algo diferente, eso es todo.
It's just slightly different, that's all.

La atracción hacia el ballet no ha sido solo algo físico sino también emocional.
The attraction towards ballet hasn't been something only physical but emotional too.

Solo algo presente puede hacernos pobres.
Only something present can make us poor.

Nada práctico, solo algo que sea importante para nosotros.
Nothing practical, but something that is very important to you.

Solo algo de agua calentándose en las llamas.
Just some water getting hotter in the flames.

Esto no es solo algo que solo noté con Reality Kings.
This is not only something that I only noticed with Reality Kings.

Solo algo que aceptar: nuestra propia divinidad.
Only something to be accepted--the fact of your own divinity.

Esto es solo algo entre esa persona y su alma.
This is only something between that person and his soul.

OK… solo algo de whisky, vodka, y unas cuantas píldoras.”.
OK… only some whisky, vodka, and a few pills.”.

Y esto es solo algo que sucedió, al parecer, recientemente.
And this is only something that happened, apparently, recently.

Solo algo breve para decir gracias a todos por su ayuda.
Just a little something to say,"thank you for all your help.

No es solo algo romántico como en Hollywood.
That's not just some romantic saying that goes with Hollywood.

Solo algo menos evasiva es la declaración de que tiene lugar una descedencia con modificación.
Only slightly less evasive is the statement that descent with modification occurs.

Esto no es solo algo que los humanos o las palabras han conformado.
This is not just something humans or words have made up.

Si solo algo o alguien me ayudara a olvidarme, aunque sea por un momento.
If only something or someone could help me forget, even for a moment.

No hablamos, solo algo de aliento a medida que aumenta el peso.
We don't talk, just some encouragement as the weight increases.

No solo algo que hacemos en momentos especiales cuando somos“espirituales”.
Not just something we do in special moments when we are being"spiritual".

De todo eso, solo algo de bróccoli sobró al final de la velada.
Of all that, only some broccoli was left at the end of the night.