What is the translation of " SON TRANSFORMADAS " in English?

• are transformed
• are changed

Examples of using Son transformadas in Spanish and their translations into English

Cada semana, las vidas de gente son transformadas.
Each week, people's lives are changed.

Las paredes restantes son transformadas por papel tapiz, veneciano, yeso texturizado.
The remaining walls are transformed by wallpaper, Venetian, textured plaster.

Si hay alguna reacción ambas son transformadas.
If there is any reaction both are transformed.

Nuestras vidas son transformadas, cambiadas y movidas a actuar en el poder de Su Espíritu.
Our lives are to be transformed, changed, and moved into action by His Spirit.

Cuando nos bautizamos, nuestras vidas son transformadas.
When we are baptized, our lives are changed.

Las isoflavonas son transformadas por las bacterias de la flora intestinal durante la digestión.
Isoflavones are transformed by bacteria in the intestinal flora during digestion.

Las características del agua son transformadas por el magnetismo.
The characteristics of water are transformed by magnetism.

Por último, como resultado de que el evangelio es predicado las naciones son transformadas.
Ultimately, as a result of the gospel being preached nations are changed.

Incontables vidas son transformadas mientras las personas van aprendiendo sobre las verdades Bíblicas.
Countless lives are transformed as people understand the truths of the Bible.

Incontables reflecciones nos atraviesan y son transformadas de una forma única.
Countless reflections pass through us and get transformed in a unique way.

Las motocicletas son transformadas en los pueblos de México para cumplir transporte de pasajeros y preciosa carga, como lo son estas coloridas piñatas.
Motorcycles are transformed in Mexico to serve as public transportation and to carry other precious cargo, like these colorful piñatas.

Al unirnos al plan de Dios, hacemos historia y vidas son transformadas.
As we join with the plans of God, history is made and lives are changed.

Dios soberanamente actuó y muchas vidas son transformadas diariamente de muchas maneras milagrosas y espontáneas.
God has sovereignly intervened and transformed many lives in miraculous ways.

Muchas infraestructuras construidas para diversos servicios son transformadas o vendidas.
Many infrastructures formerly established for various services today are being transformed or sold.

Y las Furias son transformadas por Atenea, de diosas del terror ancestral, en diosas de los sueños, de lo irracional, que subsiste junto a la democracia racional… del nuevo estado.
And the Furies are transformed by the goddess Athena from goddesses of ancestral terror into, let's call them goddesses of the irrational, which endures alongside the rational democracy of the new state.

Es a través del proceso de revelación que nuestras mentes son transformadas y renovadas.
It is through the process of revelation that our minds are transformed and renewed.

África, por ejemplo, posee materias primas que son transformadas por los países desarrollados, pero la población de África sigue sufriendo insuficiencia sanitaria, bajos ingresos, niveles de alfabetismo elevados y un alto índice de mortalidad infantil, enfermedades y epidemias.
Africa, for instance, had essential raw materials that were processed by developed countries, yet the population of Africa suffered from lack of health care, low incomes, high levels of illiteracy and of infant mortality, disease and epidemics.

En la entrada y salida del filtro, los transductores convierten la señal eléctrica en vibraciones mecánicas, y luego estas son transformadas de nuevo en la primera forma.
At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations.

Estas señales eléctricas son leídas por el microprocesador de mOway y son transformadas y enviadas a Scratch como magnitudes numéricas para su uso en nuestros programas.
These electrical signals are read by the mOway microprocessor and are transformed and sent to Scratch in the form of numerical magnitudes for use in our programmes.

El término puede referirse a una variedad enorme de la actividad humana, de la artesanía a la alta tecnología, pero es más comúnmente aplicado a la producción industrial, en la cual las materias primas son transformadas en bienes terminados a gran escala.
The term may refer to a range of human activity, from handicraft to high tech, but is most commonly applied to industrial production, in which raw materials are transformed into finished goods on a large scale.

De hecho queremos subrayar hasta qué punto las vidas son transformadas gracias a las relaciones humanas horizontales.
Indeed we wanted to highlight how lives are changed thanks to those human horizontal relationships.

La mayoría de las emociones negativas son artificiales; no pertenecen al mismo centro emocional y están basadas en emociones instintivas que les son completamente extrañas, pero que son transformadas por la imaginación y la identificación.
The greater part of negative emotions are artificial; they do not belong to the emotional centre proper and are based on instinctive emotions which are quite unrelated to them but which are transformed by imagination and identification.

Por otra parte, el realizador usa el nombre"The Zone", La Zona, para describir el espacio en el que las imágenes de Hayao Yamaneko son transformadas, homenajeando la película Stalker(1979) del director Andreiv Tarkovsky.
Marker's use of the name"The Zone" to describe the space in which Hayao Yamaneko's images are transformed is a homage to Stalker, a film by Andrei Tarkovsky.

Esto no significa que dejando de utilizar fuentes nítricas en la nutrición de la planta pueda disminuir el problema, por el contrario, tiende a aumentar, esto debido a que las fuentes amoniacales, son transformadas a nitrato en el suelo y luego la planta las absorbe.
This does not mean that eliminating nitric sources from the plant's nutrition reduces this problem; to the contrary, they should be increased, due to the fact that the ammonical sources are transformed in the soil into nitrate and are afterwards absorbed by the plant.

Otros son transformados con partes únicas hechas a medida.
Others are transformed with unique, bespoke parts.

Para alcanzarlo, los concursantes son transformados mediante el aprendizaje y la«celebritización».
To obtain this success, the contestants are transformed through education and celebritisation.

Los platillos tradicionales costarricenses son transformados al igual que los sabores internacionales.
Costa Rican traditions are transformed with inspired flare and a savory international twist.

El pan y el vino son transformados en el Cuerpo y la Sangre de Cristo.
The bread and wine are transformed in the Body and Blood of Christ.

Tercero, aquellos que son transformados por pasar por las tribulaciones.
Third, those who are transformed by going through the tribulations.

Los sujetos sanos, lesionados o incluso fallecidos son transformados por el artefacto.
Healthy, injured, or even deceased subjects are transformed by the artifact.