Examples of using Transformadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ora para que las vidas puedan ser transformadas.
Las cetosas pueden ser transformadas a 3-cetosas, etcétera.
Ketoses may be transformed into 3-ketoses, etcetera.Como resultado, muchas vidas fueron transformadas.
Many lives were changed as a result.Estas variables serán transformadas al formato del modelo.
These variables will be transformed into the format model.Cada semana, las vidas de gente son transformadas.
Each week, people's lives are changed.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
transformar el mundo
capacidad de transformartransformar vidas
posibilidad de transformartransforme su negocio
transformar nuestro mundo
transformar la sociedad
necesidad de transformarpotencial de transformartransformar tu vida
More
Transformadas de nuevo en energía eléctrica, son expuestas en una pantalla.
La ley y la alianza fueron transformadas totalmente.
Law and covenant have been entirely changed.Oficinas extrasede transformadas en suboficinas de la ONUDI, en el marco del Acuerdo.
Field offices converted to UNIDO Desks-- Part of the Agreement.Cuando nos bautizamos,nuestras vidas son transformadas.
When we are baptized,our lives are changed.Las vidas permanente y moralmente transformadas de los que escuchan la Palabra.
The permanently and morally changed lives of hearers.Por eso hacemos lo que hacemos:Para ver vidas transformadas.
This is why we do what we do:To see lives changed!En el caso de proteínas animales transformadas, excluyendo la harina de pescado.
Por eso algunos de mis estudios favoritos son iglesias transformadas.
I guess that's why some of my favorite studios are converted churches.Células cancerosas transformadas en grasa inofensiva en un estudio con ratones.
Es necesario solo ayudar a que sean transformadas.
Muchas de estas unidades fueron transformadas para servir como ambulancia y como coche fúnebre.
Some rooms have been converted for use as a gîte.Conoce a algunos de los pacientes cuyas vidas han sido transformadas por tu donación.
Meet some of the patients whose lives are changed by your donation.Otras instalaciones serán transformadas para evitar los riesgos de la proliferación nuclear.
Other facilities will be converted to avoid proliferation risks.La purinas son degradadas por el cuerpo y transformadas en ácido úrico.
Purines are broken down by the body and changed to uric acid.Las personas transformadas por el Shaod son considerados como muertos por los Elantris.
Persons transformed into Elantrians are treated as dead by those outside Elantris.Por último, como resultado de que el evangelio es predicado las naciones son transformadas.
Ultimately, as a result of the gospel being preached nations are changed.El resto habían sido cerradas, transformadas para uso secular o destruidas.
The remainder had been closed, converted for secular use or destroyed.El código HTML aparece como texto ylas direcciones web son automáticamente transformadas.
HTML code is displayed as text andweb addresses are automatically converted.Produzca superficies transformadas de alta calidad con topología sin cambios. Contactar con ventas.
Estas instituciones son responsables de la crisis, han fracasado yrequieren ser transformadas.
Those institutions are responsible for the crisis. They have failed, andthey must be changed.Las mercancías pueden ser depositadas, transformadas, terminadas o comercializadas sin restricción alguna.
Goods can be stored, processed, finished or sold without restriction.Las cifras han sido transformadas de rublos en dólares utilizando los tipos de cambio aplicables.
The data have been converted from roubles to dollars using applicable exchange rates.Las transformaciones de las tablas transformadas no se reflejan en las propiedades correspondientes.
Transform Matrix transformations are not reflected in respective MovieClip/DisplayObject properties.Estas mercancías transformadas se considerarán mercancías retenidas en el sentido del apartado 5.1.1.
Such processed goods will be regarded as retained goods within the meaning of 5.1.1.
