Examples of using Sub-base in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La sub-base deberá de estar bien compactada.
Instalación/Extracción de la Sub-base Fig. 10.
Instale la sub-base y los tornillos, pero sin apretar.
También disponible como sistema de suelo con sub-base.
Para girar la sub-base sobre para pedacitos de largo-zanca A.
To turn the sub-base over for long-shank bits.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
base jurídica
base logística
base sólida
una base sólida
placa base
base legal
buena base
base militar
estación base
base científica
More
Haciendo presión en el cono,apriete los tornillos de la sub-base.
While pressing down on the cone,tighten the sub-base screws.Si la sub-base está dañada, hay que aplicar un fortalecedor.
Instale la plantilla(disponible como accesorio) sobre la sub-base.
Electroválvula sub-base de acción directa de 3/2 vías KL6014-B.
Way direct acting sub-based solenoid valve KL6014-B.Los valores por encima de la línea- cuando se pone en la sub-base de arena;
Values above the line- when laying on the sand sub-base;Electroválvula sub-base de acción directa de 3/2 vías KL6014-B*Tema.
Way direct acting sub-based solenoid valve KL6014-B*Subject.Compactación: este mejoramiento generalmente se hace en la sub-base, base y en las carpetas asfálticas.
Compaction: This improvement is usually done in the sub-base, base and in the asphalt folders.La sub-base es la capa entre el subsuelo y las capas superiores.
The sub base is the layer between the subsoil and the upper layers.Para las conexiones, permiten el montaje del sub-base o conexiones roscadas en el cuerpo.
For connections, they allow sub-base assembly or threaded connections on the body.NOTA: La sub-base en forma de D no acomoda plantillas y está diseñada para dar cabida a brocas de hasta de 34,9 mm(1-3/8 pulg.) de diámetro.
NOTE: The D-shape subbase does not accommodate template guides and is designed to accommodate bits up to 1-3/8”(34.9 mm) in diameter.Afloje pero no quite los tornillos(K) de la sub-base de tal modo que la sub-base se mueva.
Loosen but do not remove the subbase screws(K) so the subbase moves freely.La parte superior de la sub-base no deberá contener ningún objeto afilado que pudiera dañar la capa de amortiguación, o el soporte de la estera de césped artificial.
The upper surface of the sub base should not contain any sharp objects that could damage the shock pad or the backing of the artificial grass carpet.Introduzca los dos tornillos de cabeza plana a través de los agujeros apropiados en la sub-base para sujetar la guía de borde.
Insert the two flat head screws through the appropriate holes in the sub base to secure the edge guide.Electroválvula sub-base de acción directa de 3/2 vías KL6014-B Contacto Ahora.
Way direct acting sub-based solenoid valve KL6014-B Contact Now.El adaptador de extracción de polvo(R)puede fijarse a la parte delantera de la sub-base por debajo de la palanca de bloqueo, como se muestra en la figura 8.
The dust extraction adaptor(R)can be attached to the front of the sub base underneath the locking lever as shown in figure 8.Electroválvula sub-base de acción directa de 3/2 vías KL6014-B Imágenes& Fotos.
Way direct acting sub-based solenoid valve KL6014-B Images& Photos.La forma correcta de sostener esta herramienta es con ambas manos,una en cada uno de los mangos de la base fija(C), con la sub-base de la rebajadora al ras de la pieza de trabajo.
Proper hand position requires bothhands on the both handles of the fixed base(C), with the router's subbase flat against the workpiece.Se aplica sobre una sub-base granular de cualquier tipo extendida sobre el terreno.
It can be installed over any type of granular sub-base extended over the ground.Permite la obtención de la densidad en suelos de diferente naturaleza, tanto en estado natural como en terrenos compactados,capas de base, sub-base en carreteras, autopistas y todo tipo de rellenos y tierras.
It allows to obtain the density in soils of different nature, as much in natural state as in compacted lands,base layers, sub-base in roads, freeways and all type of land fillings.NOTA: Para la instalación con una sub-base o un adaptador de conductos, ver las instrucciones incluidas con dichos kits.
NOTE: For installation with a subbase or duct adapter, see the instructions packed with those kits.Localizada a mitad de la isla sobre la playa del sur de las islas montañosas de Saint Thomas,Charlotte Amalie se extiende cerca de 1,5 millas alrededor de la Bahía de Saint Thomas del distrito de Havensight donde los cruceros atracan en la tierra del este a Frechtown y a la Sub-Base, barrios del oeste.
Located mid-island on the south shore of the mountainousisland of Saint Thomas, Charlotte Amalie stretches about 1.5 miles around Saint Thomas Harbor from the Havensight district where the cruise ships land in the east, to Frenchtown and the Sub Base neighborhoods on the west.Si usted necesita ajustar,cambiar o reemplazar la sub-base, se recomienda una herramienta de centrado(DNP617-vendida en forma separada); refiérase a la sección de Accesorios.
If you need to adjust, change,or replace the subbase, a centering tool(DNP617-sold separately) is recommended refer to Accessories.Sub-bases ajustables(transparentes): Para cerciorarse de que la sub-base esté centrada, use el cono y el pasador de centrado cada vez que se apriete, ajuste o cambie la sub-base ajustable.
Adjustable sub-bases(clear): To ensure the sub-base is centered, use the centering cone and pin whenever tightening, adjusting, or changing the adjustable sub-base.Garantizamos el bastidor del asiento, bastidor de la sub-base, accionador y los componentes estructurales del sistema de asiento de inclinación eléctrica C.G. de esta silla de ruedas contra defectos de materiales y mano de obra por tres(3) años a partir de la fecha de compra por el primer usuario.
We warrant the C.G. power tilt seating system seat frame, sub-base frame, actuator and structural components of this wheelchair against defects in materials and workmanship for three(3) years from the date of first consumer purchase.La sub-base debe consistir en una combinación de materiales, resultando en una construcción estable en general, y por ello tendrá que soportar las condiciones climatológicas locales, como períodos de fuertes lluvias, heladas,etc.
The sub base should consist of a combination of materials, resulting in an overall stable construction that will therefore withstand the local climatological conditions, such as periods of heavy rains, frost etc.
