What is the translation of " TODOS LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS " in English?

• all computer systems
• all computing systems

Examples of using Todos los sistemas informáticos in Spanish and their translations into English

Además, todos los sistemas informáticos están físicamente asegurados.
In addition, all computer systems are physically secured.

Puede que esta función no esté disponible en todos los sistemas informáticos.
Feature may not be available on all computing systems.

Al igual que con todos los sistemas informáticos, el mayor problema es el error humano.
As with all computer systems, the big problem is human error.

Puede que esta función no esté disponible en todos los sistemas informáticos.
Note: Some processor features are not available on all platforms.

Se integra con casi todos los sistemas informáticos de laboratorio principales.
Integrates with virtually any major laboratory information management system.

Gracias a su pequeño tamaño, funciona bien en casi todos los sistemas informáticos.
Thanks to its small size, runs well on nearly all computer systems.

Todos los sistemas informáticos están asegurados y todas las muestras son de código de barras.
All computer systems are secured and all samples are bar-coded.

Com' sean compatibles con todos los sistemas informáticos y navegadores.
Com' website is compatible with all computer systems and browsers.

Soporta una amplia variedad de dispositivos que interactúan fácilmente con todos los sistemas informáticos.
It supports a wide variety of devices that interface easily with all computer systems.

Desde 2018, casi todos los sistemas informáticos están potencialmente afectados por Spectre, incluidos los equipos de sobremesa, portátiles y dispositivos móviles.
As of 2018, almost every computer system is affected by Spectre, including desktops, laptops, and mobile devices.

Cuando le dé la señal, irradiaremos todos los sistemas informáticos.
On my signal, we will gamma-irradiate all our computer systems.

De hecho continúa la necesidad de integrar plenamente todos los sistemas informáticos de concepción reciente; y comprobar su funcionamiento; de revisar la actual lista de candidatos de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos; de transferir los datos pertinentes de los candidatos a la lista de esta Dependencia y de llevar a cabo todos los cambios de organización y operativos correspondientes que actualmente están ocurriendo.
Still pending, in fact, is the need to, inter alia, fully integrate and test all newly designed computer systems, review the Office of Human Resources Management's existing roster of applicants, transfer relevant applicant data to this unit's roster, and follow through with all associated organizational/operational changes currently in process.

Si dentro de un minuto aún veo a esos policías, destruiré todos los sistemas Informáticos a la vez.
If I still see these cops in one minute's time, I will destroy all the computer systems at once.

Se gastó una cantidad de 750.000 dólares para que todos los sistemas informáticos de la ONUDI, y no sólo los sistemas de contabilidad, superaran el problema del año 2000.
An amount of $750,000 was spent to make all UNIDO computer systems Y2K compliant, and not only the accounting systems..

La Junta hizo un estudio para evaluar hasta qué punto estaba el CCI preparado para hacer frente al efecto 2000, que supone una amenaza para todos los sistemas informáticos.
The Board undertook a study to assess the preparedness of ITC for managing the year 2000 issue, which threatens all information systems.

VA Research está ofreciendo Debian preinstalado sin ningún coste adicional en todos los sistemas informáticos que venden: portátiles, estaciones de trabajo, y servidores de ficheros.
VA Research is offering Debian pre-installed at no extra charge on all of the computer systems they sell: laptops, workstations, and file servers.

Finalmente, la empresa optó por Tectia SSH Server/ Client para proteger las transferencias de archivos y reemplazar aplicaciones FTP y Telnet convencionales en todos los sistemas informáticos.
Ultimately, the company chose Tectia SSH Client/Server to protect file transfers and replace Telnet and conventional FTP applications across all computing systems.

Garantizar la inserción de información(con diseminación automática a todos los sistemas) y la interoperabilidad de todos los sistemas informáticos(desarrollados y en desarrollo), de importancia para la gestión de los recursos y las operación de los SV.
Ensure single enter of information(with automatic dissemination through all the systems) and interoperability of all the IT systems(developed and in developing phase) relevant to the management of the resources and operations of VS.

La Junta realizó un estudio para evaluar el estado de preparación de las distintas organizaciones en lo relativo a la cuestión del año 2000, que amenaza a todos los sistemas informáticos.
The Board undertook a study to assess the preparedness of the various organizations to manage the year 2000 issue, which threatens all information systems.

En la nota se informaba al Comité Mixto sobre lo complejo que era aplicar cualesquiera de las opciones de compra, lo que incluía los extensos cambios de programas necesarios en todos los sistemas informáticos(afiliados, prestaciones, pagos y cuentas) y los puestos adicionales, tanto temporarios como de plantilla, que se necesitarían para hacer frente al volumen de trabajo extra.
The note informed the Board of the complexity of implementing any of the purchase options, including the extensive programming changes required across all computer systems(participants, benefits, payments and accounts) and the additional temporary assistance and established posts to handle the extra work.

El sistema actúa asimismo como centro de recuperación y continuidad de las operaciones para casos de desastre al mantener copias de seguridad de los datos de todas las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, además de albergar todos los sistemas informáticos de alcance mundial.
Further, the system acts as a disaster recovery and business continuity centre by backing up all United Nations peacekeeping mission data in addition to hosting all global software systems.

El microscopio digital y el software son adecuados para todos los sistemas informáticos estándar.
The digital microscope and software are suitable for all standard computer systems.

Además, la OOJ se empleó como oficina piloto para la puesta en práctica de la solución informática para el proyecto general de arquitectura de oficinas(GOA, por sus siglas en inglés), que tiene por finalidad asegurar una integración sin contratiempos y conectividad garantizada a todos los sistemas informáticos administrativos de la OMPI alojados en las sedes.
In addition, the WJO served as the pilot office for the implementation of the Global Office Architecture(GOA) IT solution, ensuring seamless integration and secure connectivity to all of WIPO's administrative IT systems hosted at headquarters.

También son responsables del diseño, comprobación y mantenimiento de todos los sistemas informáticos utilizados por Claire's.
They are also responsible for designing, testing and maintaining all computer systems used at Claire's.

El nuevo local está equipado con la solución informática GOA, que tiene por finalidad asegurar una integración sin contratiempos y conectividad garantizada a todos los sistemas informáticos administrativos de la OMPI alojados en las sedes.
The new premises were equipped with the GOA IT solution, ensuring seamless integration and secure connectivity to all of WIPO's administrative IT systems hosted at headquarters.

El Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas(PNUFID) informa de que todos los sistemas informáticos a su cargo se han adaptado al efecto 2000.
The United Nations International Drug Control Programme(UNDCP) reports that all information systems under its responsibility have been made Y2K-compliant.

La directora del Servicio Nacional de Salud, Jane Burns, pidió que no se acudiera a los hospitales salvo que fuera por un caso urgente y de esta manera evitar la saturación de los servicios sanitarios hasta que se restablecieran todos los sistemas informáticos y se pudiera volver a acceder a los historiales de los pacientes.
The director of the National Health Service, Jane Burns, asked not to go to hospitals unless it was for an urgent case and thus avoid saturation of health services until all computer systems were restored and could be returned the access to patient records.

Entre los aspectos operacionales sobre los que hay que seguir negociando destacan el acuerdo sobre los detalles de la participación en los gastos generados por la oficina integrada del Ombudsman, el acuerdo sobre el tratamiento de los casos pendientes y la participación en los gastos relacionados con ellos, y el acuerdo para que todos los sistemas informáticos que se creen sean compatibles con los sistemas de planificación de los recursos institucionales de los fondos y programas.
Examples of operational aspects that require further negotiations include agreement on the details of cost-sharing of the integrated Office of the Ombudsman, agreement on treatment and cost-sharing of the existing backlog of cases, agreement that all newly created information technology systems have to be compatible with the enterprise resource planning systems of the funds and programmes.

He bloqueado todo el sistema informático.
I blocked the entire computer system.

Re-desarrollar completamente todo el sistema informático y automatizar todos los procedimientos académicos y administrativos, utilizando la tecnología ADF.
Redeveloping the entire system of information and automating all academic and administrative procedures using the ADF technology.