Examples of using Transgresor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Hey, transgresor!
No suena como cualquier otro transgresor.
¿Otro transgresor?
Cristo no fue culpable por cuanto no fue transgresor.
Eso no es transgresor.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Un transgresor sin miedo. En vida y en arte.
Es un poco transgresor.
Borrando Géneros" es un libro innovador y transgresor;
Borrando Géneros" is a innovative and transgresor photobook;Y claro… ser un agente transgresor en el arte.
Este año hemos adoptado el lema"liderazgo transgresor.
¿Quieres un libro transgresor. Que rechace los límites.
We want a book that's transgressive, one that pushes all the boundaries.Luego, eliminaremos o“quitaremos” cualquier material transgresor.
A través de su estilo transgresor se convertíó en un referente de etiquetas innovadoras.
Quien se hace culpado en un solo punto, se hace transgresor de todos»[62].
Whosoever shall offend in one point, is become guilty of all" Ep.Pero si eres un transgresor de la ley, tu circuncisión se vuelve incircuncisión.
Para que alguien en la reunión siente que debe visitar más a ese transgresor.
So that if anything is upon any to further visit such a transgressor.Pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión viene a ser incircuncisión.
But if thou be a transgressor of the law, thy circumcision is made uncircumcision.El resultado es una sudadera de autor con un espíritu más urbano y transgresor.
This sweater is a signature garment with a more urban and edgy spirit.Pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión ha llegado a ser incircuncisión.
But if you are a breaker of the law, your circumcision has become uncircumcision.Descubre la nueva Visión de control, con un diseño transgresor y llamativo.
Discover the new Vision of control, with a transgressor and striking design.Este espacio transgresor y vanguardista re interpreta el diseño de Franquicia Dental tradicional.
Sus prácticas individuales convergen al entender el arte como un acto transgresor.
Their individual practices converge, to understand art, as an act of transgression.El hilo conductor es un cabaret contemporáneo y transgresor donde los artistas toman las riendas del espectáculo.
The common thread throughout the awards is a contemporary and transgressive cabaret where the artists take the reins of the show.Cantante, instructor de vuelo, empresario, realizador,dj polifacético y transgresor.
Singer, flight instructor, business man, producer,versatile deejay and lawbreaker.Si la detección no tiene consecuencias para el transgresor, entonces la verificación carece de sentido y la disuasión no es factible.
If detection has no consequences for the violator, then verification has no meaning, and deterrence is unachievable.Si el transgresor provoca con su imprudencia la muerte de la víctima, se le impone una pena mínima de tres años de prisión.
If the offender recklessly causes the victim's death as a result of the offence, a prison sentence of no less than three years is to be imposed.Elegante y según con lo que lo combines puede lograr un look transgresor con el que no pasar desapercibido.
Elegant and according to what you combine can achieve a transgressor look that does not go unnoticed.Esta fórmula creó un concepto transgresor, que trascendía de los límites clásicos del"establishment", tanto a nivel social, como lúdico y artístico.
This formula created a transgressor concept of transcending, as playful and artistic classical limits of the"establishment", both socially.La publicación Pikara Magazine lleva cinco años creando periodismo de calidad con perspectiva de género, que ellas mismas definen como"incisivo, inclusivo,comprometido, transgresor y disfrutón.
The publication has been creating for five years quality journalism with a gender perspective, which they define as"incisive, inclusive,committed, transgressor and enjoyable.BCNewt creó un centro de usos múltiples con espíritu ecológico y transgresor, donde el espacio de trabajo refleja y representa la filosofía de coworking.
BCNewt Coworking Space created a multipurpose center with ecological and transgressive spirit, where space reflects and represents the philosophy of coworking.
