What is the translation of " TRATAN DE RESOLVER " in English?

• try to solve
• try to resolve
• seeking to resolve
• were trying to address
• seek to address
• seek to settle
• are grappling

Examples of using Tratan de resolver in Spanish and their translations into English

Las autoridades tratan de resolver los problemas.
The authorities are trying to solve the problems.

Esto es precisamente lo que los EE.UU. e Irán tratan de resolver”.
That is what America and Iran are struggling to resolve.".

Muchas personas tratan de resolver sus casos por sí mismos.
Many people try to settle the case themselves.

En el camino me encontré con momentos de compasión, los que tratan de resolver mi alma.
Along the way I am met by moments of compassion, those who seek to settle my soul.

Y una familia como ésa… Tratan de resolver sus propios problemas.
And a family like this-they try to solve their own problems.”.

Los grupos tratan de resolver los casos por medio de mecanismos oficiosos o, si esto es imposible, recomendando medidas apropiadas para su adopción por el Secretario General.
The Panels seek to resolve the grievances by informal means or, where this proves impossible, by recommending appropriate action by the Secretary-General.

Es para ingenieros que tratan de resolver un problema;
It's for engineers trying to solve a problem;

Primero tratan de resolver el problema de la casa mediante bezoperatsionnaya técnicas.
First try to solve the problem at home bezoperatsionnaya techniques.

El propietario y el inquilino tratan de resolver el problema.
Landlord& Tenant try to resolve the issue.

Los Estados tratan de resolver esas dicotomías de diversas maneras.
States address these dichotomies in various manners.

Siempre responden a mis preguntas y tratan de resolver esos problemas.
They always answer my questions and try to solve those problems.

También detectan y tratan de resolver los casos crónicos de actuación profesional insatisfactoria.
They also identify and address chronic underperformance.

En otras historias de robots, Greg Powell y Mike Donovan, ingenieros de campo para la empresa, tratan de resolver las cuestiones robóticas en el campo, en este caso el espacio exterior.
In other robot stories Greg Powell and Mike Donovan, field engineers for the company, try to solve robot issues in the field.

Primero tratan de resolver el problema de la casa mediante bezoperatsionnaya técnicas.
First, they try to solve the problem at home with bezoperatsionnaya techniques.

Otros ejemplos de títulos que tratan de resolver un problema son.
Other examples of titles that try to solve problems are the following.

Las personas que tratan de resolver sus problemas con tu producto son, evidentemente, tus clientes actuales.
People who try to resolve their issues with your product are obviously your existing customers.

Dado que este marco evoluciona, los reguladores tratan de resolver cómo y cuándo implementar normas.
This framework is evolving and regulators are grappling with how and when to regulate.

Los investigadores tratan de resolver los problemas causados por las extremadamente altas proporciones de superficie-volumen.
Researchers try to solve the problems caused by the extremely high surface-to-volume ratios.

Nos impresiona de manera especial la amplia variedad regional de Estados Miembros que tratan de resolver las controversias jurídicas internacionales remitiendo casos a la Corte.
We are especially impressed by the wide regional range of Member States seeking to resolve international legal disputes by referring cases to the Court.

Los materialistas tratan de resolver esta pelea sometiéndose en la mortalidad de nuestro ser, mientras que los ascetas tratan de rechazar la vida en la tierra.
Materialists try to resolve this war by submitting oneself to the mortality of our being, while ascetics have tried to reject earthly life.

Revisan el material de estudio y tratan de resolver una asignación práctica.
They review the study material and try to solve a practical assignment.

Algunos programas tratan de resolver el problema a través de la educación sobre la sexualidad y dándoles métodos de planificación familiar a las jóvenes con retraso mental.
Some programs try to solve the problem through sex education, or by providing mentally slow young women with family planning methods to prevent pregnancy.

Las mujeres que resultan víctimas de actitudes violentas intrafamiliares tratan de resolver sus problemas sin recurrir a los órganos encargados de hacer cumplir la ley.
Women who become victims of violent relationships within the family try to solve their problems without turning to the law-enforcement agencies.

Algunos países tratan de resolver esto de diversas maneras.
Some countries are grappling with this in interesting ways.

Lío Ajedrez- ejercicios de ajedrez, tratan de resolver todos y conseguir el rango más alto!
Chess Mess- chess exercises, try to solve them all and get the highest Rank!

Diversos sistemas en el mundo tratan de resolver estos tres dolores de forma separada.
Several systems in the world try to solve these three difficulties separately.

En continuo contacto con ellos, tratan de resolver todos los problemas cotidianos de nuestros socios.
They are in continuous contact with them and they try to solve all their daily problems.

En la primera fase, oficiales de personal tratan de resolver los conflictos entre los funcionarios y los supervisores.
At the first stage, personnel officers try to resolve conflicts between staff and supervisors.

Durante las horas de laboratorio, los estudiantes tratan de resolver problemas en frente de la máquina que son evaluados automáticamente.
In laboratory classes, students try to solve problems in front of the computer that are evaluated automatically.

¿Nos parece que existen muchas personas que tratan de resolver los mismos problemas, pero luchando contra otros en lugar de solucionarlos juntos?
Does it seem like many people who are trying to solve the same problem are working against each other, rather than with each other?

How to use "tratan de resolver" in a Spanish sentence

Tratan de resolver todo cuanto antes mejor.

Diversos historiadores tratan de resolver los interrogantes.

Tratan de resolver al vuelo sus asuntos pendientes.

También tratan de resolver conflictos que van surgiendo.

¿Cómo los cristianos tratan de resolver este problema?

¡todas las novelas policíacas tratan de resolver un crimen!

Ambas tratan de resolver problemas y mejorar el bienestar.

Como resultado, algunos cristianos tratan de resolver esta disonancia.

Tres equipos de investigación tratan de resolver un mismo.

En su obra tratan de resolver tres problemas básicos.

How to use "seeking to resolve, try to solve, try to resolve" in an English sentence

We collaborate with investors seeking to resolve liquidity challenges.

Try to solve this multiple choice exercise.

State government will try to solve it.

Try to solve yourself and check answers.

You can try to solve the exercises?

I can try to resolve your bug asap.

But first try to solve the 404.

Try to resolve the question another way.

Let’s try to solve this mystery today!

A character who has a problem and is seeking to resolve this problem.