Examples of using Ack in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ack, Rom.
Ah, Rome.Med kärlek, morfar Pack Ack.
Ack, min vän.
Ah, my friend.Med kärlek, din morfar Pack Ack.
Love, your grandpa, Pack Ack.Ack, fåfänglighet.
Oh, vanity.Fortsätt leta. Ack, stackars Yorick!
Ack, får jag det!
O give me leave!Skådespelare och karaktärer i Ack Värmland.
Actors and characters in Ack Värmland.Ack ja… Uppfostran.
Ah, yes… Raised.Han sjunger förtvivlat Om ack, om ack.
If only, if only," the woodpecker.Ack, enfaldiga man.
Oh, foolish man.Han sjunger förtvivlat Om ack, om ack.
He cries to the moon,"If only, if only.Ack, min käre pojke.
Ah, my dear boy.Tysk framfart Europa runt. Ack, Herre, huru länge?
German ravagings Europe around. Oh, Lord, how long?Ack, stackars Yorick!
Alas, poor Yorick!Men ack så relevant.
But oh, so relevant.Ack, endast alltför sant.
O'tis too true.Men ack så de försökte.
But, oh, how they tried.Ack, det gjorde jag inte.
I did not. Alas.Ack, stackars Ambrose!
Alas, poor Ambrose!Ack, jägarens horn.
Alas, the hunter's horn.Ack, jag har glömt det.
Alack, I had forgot.Ack, det har jag glömt.
Alack, I had forgot.Ack, ros, du är sjuk!
O, Rose, thou art sick!Ack, avskaffa det helt.
O, reform it altogether.Ack, ni är män av sten.
O, you are men of stone.Ack, hur kan jag det veta?
Alack, how am I to know?Ack, är detta det, killar.
Ah, this is it, you guys.Ack, om ni ändå kunnat se det!
Ah, if you had seen that!Ack, om det ändå vore jag!
Oh, Marian, if only it were me!
