Examples of using Ackumulationen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ackumulationen och expansionen ges alltså fart.
Konkurrensen mellan kapitalen ökar ackumulationen bland kapitalen.
Competition among capitalists increases accumulation of capitals.När ackumulationen avbryts råkar kapitalismen i kris.
The interruption of the accumulation process constitutes the capitalist crisis.Konkurrensen mellan kapitalen ökar ackumulationen bland kapitalen.
Competition among capitalists increases the accumulation of capital.Vad angår ackumulationen av penningkapital ur jordränta, arbetslön etc.
As far as accumulation of money-capital from ground-rent, wages, etc.smörjmedel i den kapitalistiska ackumulationen.
oil as a lubricant in capitalist accumulation.Så långt Ricardo om ackumulationen och lagen om profitkvotens fall.
Thus Ricardo on accumulation and the law of the falling rate of profit.Pustules- anbud, öm bulor med en vitspets som orsakas av ackumulationen av var.
Eller också i kapitlet om Ackumulationen och konkurrensen mellan kapitalen.
Or, then again, under accumulation and competition of capitals.Om ackumulationen blir för stor kollapsar den under sin vikt.
If the accumulation is too great, it will collapse under its weight and Japan will sink.kan ackumulationen leda till kapitalismens sammanbrott?
can accumulation lead to the collapse of capitalism?som motsvarar ackumulationen av kapital.
corresponding with accumulation of capital.Den är resultatet av ackumulationen av olösliga motsättningar under årtionden.
It is the result of the accumulation of insoluble contradictions over decades.som motsvarar ackumulationen av kapital.
corresponding with accumulation of capital.Den mångsidiga ackumulationen slår med nödvändighet om i en ensidig.
And multilateral accumulation necessarily turns into unilateral Å andra sidan var genomsnittsprofiten låg, och ackumulationen krävde stor sparsamhet.
On the other hand, the average profits were low, and to accumulate, extreme parsimony was requisite.Vi ser hur ackumulationen i den här tabellen ökar trots en fallande profitkvot.
We see how in this table accumulation increases in spite of a falling rate of profit.Genom att framställa förhållandet som en»tautologi» försvinner ackumulationen som historisk utveckling.
By presenting the relation as a"tautology" accumulation disappears as a historical development.Detta avbrott i ackumulationen eller dess stagnation utgör den kapitalistiska krisen.
This interruption of accumulation or its stagnation constitutes the capitalist crisis.blockering tack vare ackumulationen av vätska(och bradykinin);
obstruction due to the accumulation of fluid(and bradykinin);Amyloidosis orsakas av ackumulationen av misfolded proteiner i silkespapper
Amyloidosis is caused by the accumulation of misfolded proteins in tissuesen ökning av sådan konsumtion kommer därför att dämpa ackumulationen.
therefore increasing such consumption will detract from accumulation.Ferroptosis orsakar celldöd till och med ackumulationen av art för syre för stryka-anhörigen lipiden reactive.
Ferroptosis causes cell death through the accumulation of iron-dependent lipid reactive oxygen species.Efter upprepad subkutan administrering av 1 mg/ kg kroppsvikt en gång om dagen under 5 dagar i följd var ackumulationen 146.
Following repeated subcutaneous administration of once-daily doses of 1 mg/ kg bodyweight for five consecutive days, accumulation was 146.Ackumulationen av counterions nära ytbehandla orsakar partikelladdningarna som ska avskärmas,
The accumulation of counterions near the surface causes the particle charges to be screened,En studie tyder också på att det kan vara särskilt effektivt för att minska ackumulationen av magefett hos överviktiga personer.
One study also suggests it may be especially effective at reducing the accumulation of belly fat in overweight people.Ackumulationen av ett amyloid-beta särskilt protein som kallas, orsakar Alzheimers sjukdom,
The accumulation of one particular protein called amyloid-beta causes Alzheimer's disease,Det processaa är anhörigen på intracellular stryker, som ackumulationen av stryker agerar som en katalysator för att konvertera peroxides in i fria radikaler.
Ackumulationen av nytt kapital kan således endast äga rum på samma villkor som reproduktionen av det redan förefintliga kapitalet.
The accumulation of new capital can therefore proceed only under Centralisationen kompletterar ackumulationen genom att sätta de industriella kapitalisterna i stånd att utvidga området för sin verksamhet.
Centralisation supplements the work of accumulation, by enabling the industrial capitalists to expand the scale 
