What is the translation of " ACKUMULATIONSPROCESSEN " in English?

• accumulation process

Examples of using Ackumulationsprocessen in Swedish and their translations into English

Ackumulationsprocessen upphäver således själv profitkvotens fall.
Thus the accumulation process itself nullifies the fall of the rate of profit.

Dessa förändras naturligtvis under själva ackumulationsprocessen.
These change, of course, in the very process of accumulation.

I ackumulationsprocessen pågår förvandlingen av sådan produkt av överskjutande arbete till kapital oavbrutet;
In the process of accumulation, the conversion of such products of excess labour into capital obtains continually;

Och denna brist måste ha uppstått inom och trots ackumulationsprocessen.
And this lack must have arisen within and despite the accumulation process.

Eftersom arbete är källan till mervärde och profit, minskar ackumulationsprocessen och de oundvikliga teknologiska framstegen ständigt andelen arbetskraft av produktionsmedlen.
While labour is the source of surplus value and profit, the accumulation process and the inevitable technological progress constantly diminish the ratio of labour power to means of production.

När produktionen expanderar snabbare än lönsamheten, avstannar ackumulationsprocessen.
When the expansion of production outruns its profitability, the accumulation process comes to a halt.

Ackumulationsprocessen innebär en ökning av kapitalets organiska sammansättning,
The accumulation process involves arise in the organic composition of capital,

Dessa kriser uppstår i huvudsak av grundläggande motsägelser inom själva ackumulationsprocessen.
These crises spring essentially from a fundamental contradiction within the accumulation process itself.

Marknadens kontroll över producenterna är således samtidigt ackumulationsprocessens kontroll över producenterna och marknaden.
The control of the producers by the market is thus simultaneously the control of the producers and the market by the accumulation of capital.

så var den också en följd av den kapitalistiska ackumulationsprocessen.
it was also a consequence of the capitalist accumulation process.

matematiskt samband, utan uttrycket för ackumulationsprocessens motsägelsefulla natur från kapitalets ståndpunkt.
algebraic relation but the expression of the contradictory nature of the accumulation process from the standpoint of capital.

vilket visar sig i ackumulationsprocessen.
as becomes evident in the process of accumulation.

När ackumulationsprocessen fortskrider"måste alltså mängden merarbete som kan tillägnas
Accumulation is therefore“accompanied by a growth of the mass of the available

Men ingen talade om detta som ett oundvikligt resultat av den kapitalistiska ackumulationsprocessen;
But no one spoke about this as the inevitable outcome of the capitalist process of accumulation;

Den kapitalistiska produktions- och ackumulationsprocessen och ökningen av arbetets samhälleliga produktivitet, har hitintills undersökts genom en analys av dess"osynliga och okända väsen".
The process of capitalist production, of accumulation and the increase of the social productivity of labour has so far been examined through an analysis of its'invisible and unknown essence'.

det ena fallet uttrycker befordran och det andra hämning av den verkliga ackumulationsprocessen.
the rate of interest- although it expresses a promotion of the actual accumulation process in one case and its obstruction in the other.

Utöver den i ackumulationsprocessen inneboende tendensen att hindra profitkvotens fallande tendens genom en ökning av profitmängden, finns det andra motverkande tendenser som temporärt kan tillämpas.
Besides the immanent tendency, within the accumulation process, to check the tendency of the rate of profit to fall by an increase in the mass of profits there are other counteracting tendencies that can apply temporarily.

avstannar ackumulationsprocessen. När ackumulationen avbryts råkar kapitalismen i kris.
When the expansion of production outruns its profitability, the accumulation process comes to a halt.

Det vill säga att Rosa Luxemburg på ett oöverträffat sätt visar att till följd av ackumulationsprocessen övergången till imperialismen, epoken för kampen om koloniala avsättnings-
Rosa Luxemburg demonstrates incomparably how, as a result of the process of accumulation, the transition to imperialism as the epoch of struggle for colonial outlets,

Men hela ackumulationsprocessen upplöser sig främst i surplusproduktion, som å ena sidan motsvarar befolkningens naturliga tillväxt
But the whole process of accumulation in the first place resolves itself into production on an expanding scale, which on the

I båda fallen befordras utvidgningen av den verkliga ackumulationsprocessen genom att den låga räntan, som i första fallet är samtidig med låga priser
In both cases, the expansion of the actual process of accumulation is promoted by the fact that the low interest- which coincides in the first case with low prices

Men vid en viss punkt i ackumulationsprocessen"blir de samhälleliga produktivkrafternas utveckling till ett hinder för kapitalet, eller, annorlunda uttryckt,
But at some point in the accumulation process“the development of the social productive power turns into an obstacle to capital,

Innan en analys av själva ackumulationsprocessen är möjlig är det nödvändigt att säga något om Marx' metod
Before an analysis of the accumulation process itself is possible it is necessary to say something about Marx's methodology

Det växande elände som åtföljer ackumulationsprocessen ses här som en allmän tendens, som ligger bakom arbetets och kapitalets faktiska rörelser, men som kan modifieras i samma bemärkelse som ackumulationsprocessen själv modifieras av den specifika naturen av dess kontraktion
The increasing misery accompanying the accumulation process is here seen as a general tendency which underlies the actual movements of labor and capital, but which may be modified in the same sense in which the accumulation process itself is modified by the specific nature of its contraction

Det framgår därför ur själva karaktären av ackumulationsprocessen, som bara är ett moment av den kapitalistiska produktionsprocessen,
It therefore follows of itself from the nature of the capitalist process of accumulation, which is but one facet of the capitalist production process,

Den kapitalistiska produktionsprocessen är väsentligen samtidigt en ackumulationsprocess.
Essentially, the capitalist process of production is simultaneously a process of accumulation.

den kapitalistiska utvecklingen hindrar samtidigt en kapitalistisk utveckling av världsproduktionen genom dess inneboende tendens att monopolisera kapitalets ackumulationsprocess.
capitalist development simultaneously hinders the capitalist development of world production by its immanent tendency to monopolize the capital accumulation process.

How to use "ackumulationsprocessen" in a Swedish sentence

Kapitalets profitabilitet måste återställas innan ackumulationsprocessen kan återupptä5.

Kapitalets profitabilitet måste återställas innan ackumulationsprocessen kan återupptas.

Ackumulationsprocessen bidrar till en prioritering av de mest ”lönsamma” investeringarna.

Lyckas inte det avstannar ackumulationsprocessen och kapitalismen råkar i kris.

Vi har fram till nu följt ackumulationsprocessen i en fiktiv kapitalism.

En modern aristokrati som monopoliserat den globala ackumulationsprocessen träder fram i diagrammen.

Som vi har visat innefattar ackumulationsprocessen både förändringar i kapitalets organiska sammansättning och i utsugningsgraden.

Statsingripandet borde således snarare hindra än gynna ackumulationsprocessen och således snarare fördjupa än mildra krisen.

How to use "accumulation process" in an English sentence

You can speed up the accumulation process with each friend you refer.

Set up your installment accumulation process with bookkeepers Brisbane.

The drift rate (delta) is the average slope of the accumulation process towards the boundaries.

Thus, the PHB accumulation process in engineered E.

The cost accumulation process is highly detailed and labor-intensive.

The key challenge was the accumulation process prior to an inspection of the vacuum.

We introduce a simple information accumulation process in a horizontal differentiation model with unobservable quality.

The accumulation process has been aided by longshore drift at former elevated lake levels.

Strategic Consensus and Constructive Confrontation: Unifying Forces in the Resource Accumulation Process (Franz W.

The evidence accumulation process can be interpreted in terms of Bayesian probability theory [26,28].