Examples of using Aktiesparprogram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Aktiesparprogram för ledande befattningshavare- Holmen.
Share saving program for senior executives- Holmen.Xbrane lanserade ett långsiktigt aktiesparprogram för anställda.
Återköpta aktier kommer att sparas för leverans av aktier enligt Ambeas aktiesparprogram.
Repurchased shares will be saved to be used under Ambea's share savings plan.Administrativa kostnader för Aktiesparprogram 2019 har uppskattats till högst 1 miljon kronor.
Punkt 17- Styrelsens förslag om ett långsiktigt aktiesparprogram(SEOP5)(PDF).
Item 17- The Board of Directors' proposal on a long-term employee ownership program(SEOP 5)(PDF).
People also translate
LTI 2014 utgörs av två delar, Aktiesparprogram 2014 och Prestationsrelaterat Aktieprogram 2014.
över börs för Aktiesparprogram 2013.
on stock exchange for Share Matching Plan 2013.Punkt 17- Beslut om ett långsiktigt aktiesparprogram för 2020, 2021 och 2022(”Seop 5”).
Item 17- Resolution on a long-term employee ownership program for the financial years 2020, 2021 and 2022(“Seop 5”).Anta ett långsiktigt incitamentsprogram till vissa anställda i form av ett aktiesparprogram.
Adopt a long term incentive program to certain employees in the form of a share savings plan.Beslut om ett långsiktigt aktiesparprogram för räkenskapsåren 2020, 2021 och 2022(”Seop 5”), innefattande.
Resolution on a long-term employee ownership program for the financial years 2020, 2021 and 2022(“Seop 5”), including.andra nyckelpersoner i koncernen deltar i Aktiesparprogram 2016.
other key employees participated in the 2016 Share Savings Scheme.Aktiesparprogram 2016 riktar sig till maximalt 100 deltagare och omfattar högst 205
The 2016 Share Savings Scheme is aimed at a maximum of 100 participantsÖverlåtelse av egna aktier för att säkra kostnader för sociala avgifter hänförliga till Aktiesparprogram 2016.
Sales of treasury Införande av Aktiesparprogram 2019-2021 samt säkringsåtgärder för leverans av aktier inom ramen för programmet.
Implementation of Share Savings Plan 2019-2021 and hedging activities to enable delivery of Upp till 80 ledande befattningshavare och andra nyckelpersoner i koncernen kommer att erbjudas deltagande i Aktiesparprogram 2014.
Up to 80 senior managers and other key personnel will be invited to participate in the 2013 Share Savings Scheme.Kvalifikationsperioden för 2013 års aktiesparprogram sträckte sig över perioden 1 januari 2014 till 31 december 2016.
The qualification period for the 2013 share saving program extended over the period January 1, 2014, through December 31, 2016.långsiktiga aktiesparprogram för anställda.
long-term share savings program for employees.De föreslagna villkoren för Aktiesparprogram 2015 motsvarar de villkor som gäller för Aktiesparprogram 2014.
The proposed conditions of the 2015 Share Savings Scheme correspond to those applicable to the 2014 Share Savings Scheme.Vid årsstämman i HMS den 28 april 2016 beslutades att införa ett aktiesparprogram för samtliga anställda.
At the annual general meeting of the shareholders of HMS on 28 April 2016, it was resolved to introduce a share saving program for all employees.Aktiesparprogram 2014 är oförändrat jämfört med tidigare års program
The Share Matching Plan 2014 is unchanged compared to earlier years' programSammantaget ger detta en maximal kostnad för Aktiesparprogram 2019 om cirka 9, 3 miljoner kronor exklusive sociala avgifter.
In total, this results in a maximum cost for the 2019 Share Savings Scheme of approximately SEK 9.3 million, excluding costs for social security contributions.kommer att erbjudas deltagande i Aktiesparprogram 2011.
will be offered to participate in the Share Matching Plan 2011.För mer information om aktiesparprogrammet se Styrelsens förslag till beslut om aktiesparprogram för ledande befattningshavare.
For more information about the Incitamentsprogram Alla tillsvidareanställda medarbetare erbjuds möjligheten att bli aktieägare i Skanska genom Skanskas aktiesparprogram, Seop.
All permanent Skanska Årsstämman 2018 beslutade att genomföra ett långsiktigt aktiesparprogram för ledande befattningshavare och nyckelpersoner inom koncernen(LTI 2018).
The 2018 Annual General Meeting decided to implement a long-term incentive program(LTI 2018) for senior executives and other key employees in the Group.The AGM 2009 resolved on the share savings program 2009(”the Program”)Årsstämman 2014 beslutade att genomföra ett långsiktigt aktiesparprogram(LTI 2014) för ledande befattningshavare och andra nyckelpersoner inom koncernen.
The 2014 Annual General Meeting decided to implement a long-term incentive program(LTI 2014) for senior executives and other key staff in the Group.Styrelsen äger rätt att införa en alternativ incitamentslösning för medarbetare i sådana länder där deltagande i Aktiesparprogram 2013 inte är lämplig.
The Board of Directors shall be entitled to implement an alternative incentive solution for employees in such countries where participation in Share Matching Plan 2013 is not advisable.Årsstämman 2016 beslutade att genomföra ett långsiktigt aktiesparprogram(LTI 2016) för ledande befattningshavare och andra nyckelpersoner inom koncernen.
The 2016 Annual General Meeting decided to implement a long-term incentive program(LTI 2016) for senior executives and other key employees in the Group.Kostnaderna för Aktiesparprogram 2019, inklusive sociala avgifter, motsvarar cirka 2,
The costs for the Share Savings Scheme 2019, including social security contributions,
