What is the translation of " ALLT UTOM VAPEN " in English?

• everything but arms

Examples of using Allt utom vapen in Swedish and their translations into English

Allt utom vapen" är ett stort steg framåt.
Everything but Arms' is a major step forward.

Ändringsförslag 61, om överenskommelsen”Allt utom vapen”, bör förkastas.
Amendment 61, on the Everything But Arms Agreement, should be opposed.

Programmet”Allt utom vapen” är ett relevant exempel.
The Everything But Arms programme is a relevant example.

Kommissionär Lamy! Ni betraktade initiativet"allt utom vapen" som en världspremiär.
Commissioner, you described the'Everything but Arms' initiative as a world first.

Initiativet Allt utom vapen kommer ju inte att döda någon
The'Everything But Arms' initiative will not kill anyone

Europeiska kommissionens initiativ"Allt utom vapen", antaget av rådet.
The Everything but Arms initiative proposed by the European Commission and adopted by the Council.

Europeiska unionen har tagit ett första steg med ett aktningsvärt initiativ: allt utom vapen.
The European Union has taken an initial step with the exemplary'Everything but arms' initiative.

Ordningen”Allt utom vapen”, som ger de minst utvecklade länderna tullfritt och kvotfritt tillträde.
The Everything But Arms arrangement(EBA), which provides duty-free, quota-free access to LDCs.

Fru kommissionsledamot! Ni hade rätt när ni sade att vi bör hålla fingrarna borta från”Allt utom vapen”.
Commissioner, you were right in saying that we should steer clear of‘Everything but Arms.

Initiativet”Allt utom vapen” är också unikt när det gäller export till Europa från de minst utvecklade länderna.
Anything but arms' is also unique in terms of exports to Europe by the least developed countries.

Slutligen bör Europeiska unionen bidra till att genomföra det viktiga initiativet”Allt utom vapen”.
Finally, the European Union should continue to implement the important'Everything but Arms' initiative.

José Manuel de las Heras Cabanas kommenterade initiativet"Allt utom vapen" och de ökande klyftorna mellan fattiga och rika.
Mr de las Heras Cabanas on the"everything except arms" initiative and the widening of the gap between the rich and the poor.

utskottet för utveckling initiativet”Allt utom vapen”.
the Development Committee introduced'Everything but Arms.

Kommissionsledamot Pascal Lamy har lagt fram”allt utom vapen” i de nya förslagen som skall hjälpa dessa underutvecklade länder.
Commissioner Lamy has put forward'everything but arms' in the new proposals that are helping these underdeveloped countries.

En ytterligare försämring av marknadsbalansen kan förväntas då initiativet"Allt utom vapen" genomförs.
A further deterioration of the market imbalance can be expected from the implementation of the Everything but Arms Initiative.

Som en uppföljning av"Allt utom vapen"-initiativet hjälper kommissionen de minst utvecklade länderna att utnyttja de möjligheter som erbjuds.
Following on from the Everything but Arms initiative, the Commission is helping LDCs seize the opportunities offered;

Hur ärliga är vi när vi säger att vi vill importera allt utom vapen från de fattiga länderna?
How honest are we when we claim that we are quite willing to import everything, except weapons, from the poor countries?

Jag välkomnar också initiativ som Allt utom vapen från andra länder,
I also welcome the initiatives, such as Everything But Arms from other countries,

GSP-plus,”Allt utom vapen”, autonoma tullkvoter etc.
GSP+, Everything but Arms, autonomous tariff quotas, etc.).

Som komplement till det banbrytande initiativet"Allt utom vapen" kommer gemenskapen att hjälpa länderna att utnyttja de möjligheter de erbjuds.
To complement the path-breaking"Everything But Arms" initiative, the EC is helping countries seize the opportunities offered.

Trots att de förslagna åtgärderna skiljer sig åt löper deras filosofier samman längs linjerna att anta”Allt utom vapen”-initiativet.
While the measures proposed are different, their philosophies converge along the lines of adapting the‘Everything But Arms' initiative.

Initiativet Allt utom vapen erbjuder tullfri tillgång utan kvoter till EU-marknaden för alla minst utvecklade länder för alla varor utom vapen..
The Everything But Arms initiative offers duty free and quota free access to our markets for all Least Developed Countries(LDCs) and for all products except arms and is the most generous preferential import regime in the world;

Rådet uppmanar de industriländer som ännu inte har gjort det att i likhet med EU vidta åtgärder, såsom”Allt utom vapen”-initiativet 4.
It urged industrialised countries that had not yet done so to takemeasures similar to those already taken by the EU such as the‘Everything butarms' initiative4.

Jag känner också till och välkomnar initiativet" Allt utom vapen" och skulle vilja uppmana kommissionen att använda det tillfälle som toppmötet bereder för att pressa USA att delta i initiativet.
I also know and welcome the Everything but Arms Initiative and would urge the Commission to use the occasion of the summit to press the US again to join in with this initiative.

med 2006 på grund av den progressiva tullsänkningen till följd av tillämpningen av programmet Allt utom vapen.
as tariffs are to be significantly reduced following implementation of the Everything But Arms programme.

När det gäller de minst utvecklade länderna och initiativet”Allt utom vapen” håller kommissionen fast vid
As regards the least-developed countries and the‘anything but arms' initiative, the Commission insists- and this is also

Därför påminner EESK om att Europeiska unionen redan genomfört ett flertal initiativ för att underlätta handelsutbyte med dessa länder initiativet Allt utom vapen.
In this context, the EESC would point out that the European Union has already taken many initiatives in favour of trade with these countries"all except weapons" initiative.

De minst utvecklade länderna kommer att få tillgång till allt utom vapen, men för de övriga länderna- och jag vill bara påpeka att de är 36 till antalet- skulle det här innebära att deras nuvarande tillträdesnivå skärs ned.
The least developed countries(LDCs) will have access to everything apart from arms, but for the non-LDCs- and I would just like to point out that there are 36 of them- this would represent a reduction in their current level of access.

med andra ord Allt utom vapen.
in other words, Everything But Arms.

Initiativet Allt utom vapen erbjuder tullfri tillgång utan kvoter till EU-marknaden för alla minst utvecklade länder för alla varor utom vapen.
The Everything But Arms initiative offers duty free and quota free access to our markets

How to use "allt utom vapen" in a Swedish sentence

EBA-ordningen (everything but arms, allt utom vapen ).

EBA-ordningen (everything but arms, allt utom vapen tullfritt).

allt utom vapen och claymore väskan är utbytt till mer autentiska delar.

Det har faktiskt sitt ursprung i det antika grekiska sporten pankration, där allt utom vapen var tillåtet.

Kommissionen ska underrätta de berörda förmånsländerna inom initiativet Allt utom vapen om deras status inom systemet ändras. 1.

Sanningen är att EU tillämpar total tullfrihet för allt utom vapen mot samtliga av världens minst utvecklade länder.

Den 11 februari meddelade EU-kommissionen därför att den ska se över handelsavtalet – Allt utom vapen – med Kambodja.

Eftersom dessa länder omfattas av systemet Allt utom vapen kan de exportera tullfritt till EU och samtidigt dra nytta av restitution.

Axel Kronholm. 13 Antivapenavtal ledde till blodsocker EU:s avtal Allt utom vapen fick oönskade konsekvenser i de allra fattigaste länderna, berättar Tove Selin.

How to use "everything but arms" in an English sentence

Generalised System of Preferences: Everything But Arms and GSP+.

The EU’s Everything But Arms preferential trade scheme was also discussed.

Samoa is removed from the Everything But Arms ‘EBA’ listing from 1st January 2017.

market access that Cambodia has through the in the Everything but Arms program.

EU names the scheme as everything but arms (EBA).

Look up Everything but Arms and the EPAs.

Both the Everything but Arms and the Generalised System of Preferences are unilateral.

Everything But Arms (EBA) trade agreement by the EU, the Kingdom’s biggest export market.

The announced review of the Everything But Arms agreement will bear results in a year.