What is the translation of " ALTENER-PROGRAMMET " in English?

• ALTENER programme

Examples of using Altener-programmet in Swedish and their translations into English

Yttrande om"Altener-programmet"1.
Opinion on the ALTENER programme1.

Altener-programmet går i rätt riktning.
The ALTENER programme is a step in the right direction.

Där vill jag bara påminna om Altener-programmet.
I would just remind you of the Altener programme.

Det första femåriga Altener-programmet löpte ut den 31 december 1997.
The first five-year ALTENER programme ended on 31.12.97.

Det kan medföra en hopblandning med Altener-programmet.
It can only cause confusion with the ALTENER programme.

Jag hoppas att Altener-programmet skall medverka och leda till fler initiativ.
I would hope that the contribution of ALTENER would lead to more initiatives.

Man satsar alltför litet pengar på Altener-programmet.
Far too little money has been devoted to the ALTENER programme.

Altener-programmet är en viktig del i strategin för att minska koldioxidutsläpp.
The ALTENER programme is an important part of the strategy to reduce carbon-dioxide emissions.

Save-programmet för energieffektivitet och Altener-programmet för alternativa energikällor.
The SAVE energy efficiency programmes and the Altener programme for alternative energy sources;

Altener-programmet skall vara ett värdefullt bidrag till medlemsstaternas samlade insatser.
ALTENER will make a valuable contribution to the combined efforts of the Member States.

I syfte att specifikt stödja förnybara energikällor antog rådet Altener-programmet 1993.
With a view specifically to promote renewable sources of energy the Council in 1993 adopted the ALTENER programme.

För det första är Altener-programmet öppet för de länder som står i kö för anslutning.
Firstly, the ALTENER programme is open to participation from countries in line for accession.

De aktuella stödprogrammen är startkampanjen, femte ramprogrammet och Altener-programmet.
Those instruments are the Campaign for Take-Off, the 5th RTD Framework Programme, and the ALTENER programme.

Finansieringsramen för att genomföra Altener-programmet skall uppgå till 74 81, 1 miljoner euro.
The financial framework for the implementation of the ALTENER programme shall be EUR 74 81.1 million.

Energiforumet för Europa-Medelhavet bör innehålla mekanismer för samarbete och samordning med Altener-programmet.
The Euro-Mediterranean Energy Forum should include arrangements for cooperation and coordination with Altener.

Den knappa finansieringen av Altener-programmet visar att EU inte bidrar särskilt mycket till genomförandet av programmet.
The lack of funding for the Altener Programme indicates that the EU is not playing a major role in achieving this target.

Kommissionen hade avsatt ett belopp om 81, 1 miljoner euro för de fyra åren 1998-2002 i Altener-programmet.
The Commission had earmarked the amount of EUR 81.1 million for the four-year period from 1998 to 2002 in the ALTENER programme.

Dessutom kommer det tack vare Altener-programmet i stor skala att genomföras projekt som inbegriper nya tekniker som i dag är mogna att tas i bruk.
In addition, thanks to the Altener programme, projects will be undertaken on a broad scale which will include technologies for renewable energy sources which are now ready to be implemented.

medges en fortsättning och en förlängning med två år av Altener-programmet, som löpte ut den 31 december 1997.
extension for a period of 2 years of the ALTENER programme, which expired on 31 December 1997.

Kommittén menar att Altener-programmet borde främja samarbetet för gemensam finansiering av insatser i tredje land genom internationella samarbetsprogram såsom Meda, Phare och Tacis.
The Committee believes that the Altener programme, should promote cooperation with international cooperation programmes such as MEDA, PHARE and TACIS.

Ändringsförslag nr 10 accepteras inte av kommissionen, eftersom det finns en hänvisning till att inkludera associerade medelhavsländer i ALTENER-programmet.
Amendment 10 is not accepted by the Commission as it refers to the inclusion of associated Mediterranean countries in the ALTENER programme.

Det slutresultat av förlikningen avseende Altener-programmet som förlikningskommittén lagt fram är efter ett antal svåra turer åtminstone nöjaktigt.
The conclusion reached regarding conciliation with regard to the Altener programme as put forward by the Conciliation Committee is, after all the difficult phases it has been through, at least satisfactory.

jag skall starta med Robles Piquers betänkande om Altener-programmet, som gäller förnybara energikällor.
starting with the report by Mr Robles Piquer on the Altener programme, which concerns renewable energy sources.

BETONAR den betydelsefulla roll som Altener-programmet som kommer att utgöra en integrerande del av ramprogrammet för energi,
STRESSES the important role of the ALTENER programme, which will become an integral part of the Energy Framework Programme,

det täcks redan av specifika verksamheter i Altener-programmet.
it is already covered by the special action of the Altener programme.

betonade vikten av Altener-programmet i fråga om att utveckla och främja stödåtgärder på gemenskapsnivå.
stressed the importance of the ALTENER programme in developing and promoting support measures at Community level.

genom en ökning av anslagen till förnybara energikällor med 40% Altener-programmet.
an increase of appropriations for renewable energies by 40% Programme Altener.

ALTENER-programmet är nämligen öppet till deltagande endast för de icke-EU-länder som nämns i artikel 7 i den gemensamma ståndpunkten i enlighet med de relevanta bestämmelser som gäller för enskilda länder.
The ALTENER programme is in fact only open to participation by those non-EU countries referred to in Article 7 of the common position in accordance with the relevant regulations in force in each case.

det vill säga Save-programmet och Altener-programmet.
namely SAVE and Altener.

utbildnings- och rådgivningsverksamheten med hjälp av Altener-programmet, befrämjar vi användningen av de förnybara energikällorna inom hela unionen.
and the existence of the ALTENER programme, we will be able to promote the use of renewable energy sources throughout the Union.