Examples of using Ambitiösa program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vår uppgift är nu att genomföra detta ambitiösa program.
Museet är också känd för sitt ambitiösa program för tillfälliga utställningar.
Jag vill ifrågasätta två antaganden om detta ambitiösa program.
I want to question two assumptions about this ambitious programme.Förresten, den första av dessa ambitiösa program verkar få någon form av avvikelse.
By the Way, the first of these ambitious programs seem to get some kind of discrepancy.Giacomo Regaldo gratulerade Roger Briesch till hans breda och ambitiösa program.
Mr Regaldo congratulated Mr Briesch on his wide-ranging, ambitious programme.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Detta ambitiösa program omfattar flera olika områden,
This ambitious programme breaks down into a number of areas,Börja utveckla din talang i vårt ambitiösa program för nyutexaminerade.
Start exploring your talent in our ambitious programme for recent graduates.Men landets ambitiösa program för att restrukturera det sovjetiska utbildningssystemet präglas av dåliga finanser.
However, its ambitious program to restructure the Soviet educational system is hampered by insufficient resources.Den nuvarande restaureringen är resultatet av den kanadensiska regeringens ambitiösa program på 1990-talet.
The present restoration is the result of the Canadian government's ambitious program in the 1990s.VLT: s instrumentprogram är det mest ambitiösa program som någonsin tagits fram för ett observatorium.
The VLT instrumentation Detta ambitiösa program verkar vara dött
That ambitious programme seems to be deadFru talman! Först vill jag välkomna det mycket ambitiösa program som lagts fram av det svenska ordförandeskapet i rådet.
Madam President, may I begin by welcoming the highly ambitious programme of the Swedish Presidency.De visar att framgångar med att réformera ekonomin har uppnåtts endast av de länder som haft ambitiösa program.
It shows that success in reform ing the economy has been achieved only by those countries which pursued ambitious agendas.Båda länderna genomför mycket ambitiösa program för budgetkonsolidering, strukturreformer
Both countries are pursuing very ambitious programmes of fiscal consolidation,EN Herr talman! Jag välkomnar premiärministerns mycket positiva och ambitiösa program för det spanska ordförandeskapet.
Mr President, I welcome the Prime Minister's very positive and ambitious programme for the Spanish Presidency.Detta ambitiösa program kräver finansiella medel som budgetmyndighetens två grenar, rådet och parlamentet, är mycket sparsamma med.
This ambitious programme requires funding which thetwo arms of the Budgetary Authority- the Council andthe Parliament- grant only sparingly.rådet för genomförandet av detta ambitiösa program.
Council in the implementation of this ambitious programme.Detta nya tillvägagångssätt, denna friska fläkt som ni med detta ambitiösa program vill föra in i europeisk politik, är därför helt rätt.
This new approach, this breath of fresh air that you want to bring into European policy with this ambitious programme, is therefore the right one.Flertalet partner har inlett ambitiösa program för den ekonomiska övergång som krävs för att främja den privata sektorns utveckling
Most of the partners have embarked on ambitious programmes of economic transition necessary to promote private sector developmentrepresentation inom vetenskapen genom ambitiösa program och aktiviteter i science centers och museer.
representation of women in science through ambitious programmes and activities in science centres and museums.De här pengarna kommer att komplettera det mycket ambitiösa program som den rumänska regeringen har lanserat för att renovera uppvärmningssystemen i flerfamiljshus.
These funds will supplement the highly ambitious programme launched by the Romanian Government for renovating the heating systems in residential blocks.uppmanar också varje land att genomföra ambitiösa program som främjar anständigt arbete.
also for the implementation in all countries of ambitious programmes to promote decent work.Det måste sägas att detta är det största och mest ambitiösa program som någonsin framlagts angående denna fråga
It must be said that this is the largest and most ambitious programme ever submitted in relation to this issue,ESO: ambitiösa program med konstruktion, byggnation
I många fall är det faktiska införlivandet av dessa mycket komplexa och ambitiösa program fortfarande en alltför krävande uppgift för de ansvariga myndigheterna.
In many cases, the actual implementation of these extremely complex and ambitious programmes remains too demanding a task for the authorities responsible.konsumentfrågor för deras arbete med detta viktiga och ambitiösa program.
Consumer Policy for their work on this important and ambitious programme.Detta är en enorm möjlighet för en tätort för att bli flaggskeppet i vår ambitiösa program för att göra Storbritannien passform för framtiden
This is a huge opportunity for an urban area to become the flagship of our ambitious programme to make Britain fit for the futurefrån gruppen Europeiska folkpartiet(kristdemokrater) och Europademokrater för ert ambitiösa program.
European Democrats for the ambitious programme you have presented.Jag tror att det tjeckiska ordförandeskapets ambitiösa program kommer att förverkligas genom ett nära samarbete mellan Europaparlamentet och Europeiska kommissionen.
I believe that the Czech presidency's ambitious programme will be achieved through close cooperation between the European Parliament and the European Commission.Vår huvudsakliga strävan är att ha effektiva finansieringsmöjligheter för att se till att detta ambitiösa program för att rädda och stödja Europas naturliga arv faktiskt lyckas.
Our main concern is that we have effective funding options to ensure that this ambitious scheme to safeguard and support Europe's natural heritage actually succeeds in its aim.
