What is the translation of " ANDRA UNIONSPROGRAM " in English?

• other union programmes

Examples of using Andra unionsprogram in Swedish and their translations into English

Komplementaritet med andra unionsprogram.
Complementarity with other Union programmes.

(c) Om så är lämpligt får andra unionsprogram bidra till åtgärder som fastställs inom ramen för detta beslut,
(c) where appropriate, other Union Programmes may contribute to actions established under this Decision,

Detta beslut får också bidra till åtgärder som fastställts inom ramen för andra unionsprogram, förutsatt att dessa bidrag inte täcker samma kostnader.
This Decision may also contribute to measures established under other Union programmes, provided that the contributions do not cover the same costs.

(c) Ytterligare finansiering via andra unionsprogram som gör det möjligt att bidra till åtgärder som fastställs inom ramen för detta beslut,
(c) additional financing through other Union Programmes to contribute to actions established under this Decision, provided that the contributions do

För att unionens finansiering ska skapa ett mervärde och få största möjliga verkan bör programmet nära samverka med andra unionsprogram och strukturfonderna.
With the aim to achieve added value and substantial impact of Union funding, close synergies should be developed between the Programme, other Union programmes and the Structural Funds.

B komplementaritet och synergier med andra unionsprogram och unionsstrategier på nationell nivå,
Their complementarity and synergy with other Union programmes and policies at national,

Såsom tidigare påpekats kommer beslutet att ge stöd till en medlemsstat bland annat att ta befintliga insatser och åtgärder finansierade av unionsfonderna eller genom andra unionsprogram med i beräkningen.
As said before, the decision to provide support to a Member State, would inter alia take into account the existing actions and measures financed by Union funds or other Union programmes.

samarbeta närmare med andra unionsprogram är en del av kommissionens vision om hur de 10 viktigaste prioriteringarna25 ska genomföras på ett samordnat sätt.
working more closely with other Union programmes is part of the Commission's vision for delivering on its 10 major priorities25 in a coordinated way.

genomförandeskedena mellan insatser via programmet och åtgärder via andra unionsprogram.
between actions supported by this Programme and the measures carried out under other Union programmes.

Insatser som finansieras enligt denna förordning kan få stöd från andra unionsprogram, unionsinstrument eller unionsfonder i unionens budget, förutsatt att stödet inte täcker samma kostnadsposter.
Actions financed under this Regulation may receive support from other Union programmes, instruments or funds under the Union's budget provided that the support does not cover the same cost items.

uppnå ett gemensamt mål, bör denna förordning möjliggöra kombination av stöd med andra unionsprogram, under förutsättning att bidragen inte täcker samma kostnader.
this Regulation should allow for the combination of funding with other Union Programmes, as long as the contributions do not cover the same costs.

åtgärder finansierade av unionsfonderna eller andra unionsprogram ska kommissionen i nära samarbete med den berörda medlemsstaten klarlägga de prioriterade stödområdena och stödåtgärdernas omfattning liksom
measures financed by Union funds or other Union programmes, the Commission in close cooperation with the Member State concerned shall identify the priority areas for support,

särskild uppmärksamhet kommer att ägnas samordningen av sådan verksamhet som finansieras via Horisont 2020 med verksamhet som finansieras via andra unionsprogram, inbegripet via sammanhållningspolitiken.
particular attention will be paid to the coordination of activities funded through Horizon 2020 with those supported under other Union programmes, including through cohesion policy.

finansiering ska ge största möjliga effekt ska Horisont 2020 utveckla nära synergier med andra unionsprogram såsom sammanhållningsfonderna, med nationella och regionala forsknings-
possible impact of Union funding, Horizon 2020 is to develop close synergies with other Union programmes such as Cohesion Policy funds,

varvid befintliga insatser och åtgärder finansierade av unionsfonderna eller andra unionsprogram måste tas med i beräkningen.
taking into account the existing actions and measures financed by Union funds or other Union programmes.

åtgärder som finansieras av unionsfonderna eller av andra unionsprogram kommer kommissionen i nära samarbete med den berörda medlemsstaten att klarlägga de prioriterade stödområdena
measures financed by Union funds or other Union programmes, the Commission in close cooperation with the Member State concerned will identify the priority areas

åtgärder finansierade med unionsfonderna eller via andra unionsprogram i den berörda medlemsstaten.
measures financed by Union funds or other Union programmes in the Member State concerned.

sammansättningen av intressenter, finns det betydande synergieffekter med andra unionsprogram inom områden som sysselsättning,
to the composition of stakeholders there are important synergies with other Union programmes, namely in the areas of employment,

ansvarsområden främja synergier och borga för ändamålsenlig samordning mellan programmet och andra unionsprogram eller unionsinstrument, särskilt med åtgärder som finansieras av unionsfonderna.
ensure effective coordination between the Programme and other Union programmes and instruments, and in particular with measures financed by the Union funds.

sammansättningen av intressenter, bör det finnas betydande synergieffekter med andra unionsprogram som rör sysselsättning,
to the composition of stakeholders there should be important synergies with other Union programmes, namely in the areas of employment,

inte överlappar insatser från andra unionsprogram eller unionsfonder inklusive unionsfonderna, särskilt de europeiska struktur- och investeringsfonderna.
do not overlap with those of other Union programmes and Funds including the Union funds, in particular the European Structural and Investment funds.

sammansättningen av intressenter, finns det betydande synergieffekter med andra unionsprogram inom områden som sysselsättning,
to the composition of stakeholders there are important synergies with other Union programmes, namely in the areas of employment,

En åtgärd som har fått ett bidrag genom programmet får också erhålla ett bidrag från något annat unionsprogram, inbegripet fonder inom ramen för delad förvaltning,
An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme, including Funds under shared management,

En åtgärd som har fått ett bidrag genom programmet får också erhålla ett bidrag från något annat unionsprogram, inbegripet fonder inom ramen för delad förvaltning,
An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme, including Funds under shared management,

i samordning och samverkan med andra relevanta unionsprogram för avvecklingsåtgärder i Bulgarien,
in coordination and synergy with the other relevant Union programme for decommissioning activities in Bulgaria,

How to use "andra unionsprogram" in a sentence

Europaparlamentet välkomnar det gemensamma företagets synergier med andra unionsprogram och unionsfonder, t.ex.

Andra unionsprogram för finansiering får stödja de kostnaderna i enlighet med tillämpliga regler och förfaranden.

För största möjliga effekt bör Horisont 2020 utveckla nära synergier med andra unionsprogram på områden som t.ex.

Programmet bör komplettera andra unionsprogram och samtidigt låta varje enskilt instrument fungera i enlighet med sina egna, särskilda förfaranden.

Kapacitetsuppbyggnadsstöd bör därför vara ett komplement till och vara utöver åtgärder som vidtagits enligt andra unionsprogram som täcker särskilda politikområden.

I syfte at undervika överlappningar och duplicering och öka EU-finansieringens genomslagskraft kan överföringar från andra unionsprogram till verksamhet inom Horisont Europa göras.