What is the translation of " ANDRAFIOL " in English?

• second fiddle

Examples of using Andrafiol in Swedish and their translations into English

Jag spelar inte andrafiolen.
I'm nobody's banana.

vit man som klantar sig. Men nu spelar jag andrafiol.
look at me now… who keeps failing up. playing second fiddle to Annalise.

Vi spelar alltid andrafiolen.
We always play the second fiddle.

På sista stolen, längst bak i en dålig orkester för greve Olaf. Du kan göra mer än att spela andrafiol.
You could be doing so much more than playing second fiddle in the last chair in the back row of a thirdrate orchestra for Count Olaf.

Han spelade jämt andrafiolen.
He was always secondary.

längst bak i en dålig orkester för greve Olaf. Du kan göra mer än att spela andrafiol.
in the last chair in the back row You could be doing so much more than playing second fiddle.

Det är som att jag spelar andrafiol i vår relation. Wow.
In our relationship. I fee like you're making me play second fiddle Wow.

Jag vill inte att du ska behöva spela andrafiol.
I don't want you playing second fiddle.

Det är som att jag spelar andrafiol i vår relation. Wow.
I fee like you're making me play second fiddle Wow. in our relationship.

Tack. Jag kunde inte stanna och vara Guds andrafiol.
I couldn't stick around and play second fiddle to God. Thank you.

När haltande små andrafioler tror att de är märkvärdiga.
It's when limping little Chickenbutt second bananas think they're hot stuff.

Trött på att spela andrafiolen.
Sick of playing second fiddle.

Glasgow City har valt att inte spela andrafiol i skuggan av ett lag för män,
Glasgow City has chosen not to play second fiddle in the shadow of a men's team,

Jag är trött på att spela andrafiolen.
I'm tired of playing second fiddle.

Sen vi var barn har jag spelat andrafiol till det självupptagna, egoistiska.
You have got to understand that since we were boys, I have played second fiddle to that egomaniacal, self-regarding… Genius.

Han visste att han skulle få spela andrafiolen.
He said hed rather play second fiddle.

Det går inte att skapa stabilitet i Kaukasusområdet genom en politik som går ut på att spela andrafiolen till Förenta staterna,
Stability in the Caucasus region cannot be achieved through a policy of playing second fiddle to the United States,

Jo, jag vet att jag faktiskt spelar andrafiol.
Yes, I know I actually play second fiddle.

Blir du aldrig trött på att spela andrafiolen åt lilla fröken Perfekt?
Don't you ever tire… of playing second banana to little Miss Perfection?

Vem hade trott att min naturliga instrument var andrafiol?
Who would ever thought that my natural instrument was second fiddle?

de föreslagna åtgärderna spelar andrafiolen till förmån för ett upprätthållande av”konkurrens på lika villkor på den inre marknaden”.
with the proposed measures playing second fiddle to'maintaining uniform competitive conditions in the internal market.

Jag låter inte Harvey vinna, och absolut inte hans nya andrafiol.
I'm not handing Harvey a win, and I'm certainly not handing one to his new second fiddle.

Vår exceptionella bråck-presentation fick spela andrafiol åt hans manick.
Our exceptional hernia presentation had to play second fiddle to his gadget.

orkester för greve Olaf. Du kan göra mer än att spela andrafiol.
You could be doing so much more than playing second fiddle.

spelar definitivt andrafiol bakom Markets WebTrader.
certainly plays second fiddle to the ITRADER. COM WebTrader.

På sista stolen, längst bak i en dålig orkester för greve Olaf. Du kan göra mer än att spela andrafiol.
You could be doing so much more than playing second fiddle of a thirdrate orchestra for Count Olaf. in the last chair in the back row.

Tack. Jag kunde inte stanna och vara Guds andrafiol.
Thank you. I couldn't stick around and play second fiddle to God.

låta stålet spela den designmässiga andrafiolen i ditt kök.
the lead role or allow it to play second fiddle in your kitchen design.

Jag låter inte Harvey vinna, och absolut inte hans nya andrafiol.
And I'm certainly not handing one to his new second fiddle. I'm not handing Harvey a win.

ni som vanligt spelar andrafiolen och knappast hörs.
playing second fiddle and barely audible.

How to use "andrafiol" in a Swedish sentence

När har Ibrahimovic spelat andrafiol tidigare?

Förstafiol, andrafiol och gnisslande tänder i umepolitiken.

Att spela andrafiol inom EU har sitt pris.

Trots att doften hela tiden spelar andrafiol växer smaken.

Daniel Ek spelade andrafiol och hade svårt att övertyga.

Jag är trött på att spela andrafiol till Cosmo.

Vill Ulf Kristersson spela andrafiol i en Brunblå sörja?

Sherrytonerna spelar här andrafiol och håller sig i bakgrunden.

Max får lov att spela andrafiol eller åtminstone samma fiol.

att Amauri inte skulle spela andrafiol har jag totalt missat.

How to use "second fiddle" in an English sentence

Bairstow played second fiddle with a 35-ball 39.

So justice plays second fiddle to politics, again.

We’re not second fiddle to the big boys.

Lady Gaga plays second fiddle to the bonnet.

And God will not play second fiddle to anything!

Today, we now play second fiddle to Kenya.

instant stop playing second fiddle to the government.

He's still second fiddle to Von Miller, though.

Quality often plays second fiddle to quantity.

Actual life plays second fiddle sometimes, though.