What is the translation of " ANSTIFTAREN " in English?

• instigator
• ringleader

Examples of using Anstiftaren in Swedish and their translations into English

Då blir jag anstiftaren.
I get the instigator.

Anstiftaren bakom allt det här.
The instigator behind it all.

Du kan vara anstiftaren.
You can be the instigator.

Anstiftaren Robert Kett hängdes för förräderi.
The instigator, Robert Kett, was executed for treason.

Jag var inte anstiftaren.
I was not the instigator.

Anstiftaren, Momose, kallar sig regeringsfientlig samuraj.
Calls himself the last anti-government samurai, The ringleader, Naotora Momose.

Maxine Conway är anstiftaren.
Maxine Conway is the ringleader.

Är det inte anstiftaren av hela jävla sörjan?
If it ain't the instigator of this whole goddamn affair in the first place?

Men han var helt klart anstiftaren.
But he was definitely the instigator.

Pressa kungen och grip anstiftaren. Åk till palatset omedelbart.
Go to the palace immediately, pressure the king, and arrest the ringleader.

Alberto Pizango anklagas för att vara anstiftaren.
Alberto Pizango is charged as the instigator.

Är det inte anstiftaren till hela den här jäkla affären.
If it ain't the instigator of this whole goddamn affair in the first place.

Lyssna… Du är inte anstiftaren.
I know you're not the instigator here. Listen.

Anstiftaren Ajinomoto överlämnade avgörande(om inte fullständiga)
Ringleader Ajinomoto handed over decisive(though not complete)

Lyssna… Du är inte anstiftaren.
Listen… I know you're not the instigator here.

Så anstiftaren kastar en bomb i ert hus, så
So this attacker throws a bomb to run all the way downstairs

Hur många av dem pekade ut den åtalade som anstiftaren?
And how many of those men positively identified the defendant as the instigator?

Och försökte trycka huvudet genom väggen, är anstiftaren? Tycker du inte att killen som jagade Bob Clarke?
Tried to run'im through the boards, Personally… Wouldn't ya think the guy that just ran Bob Clarke, is the instigator?

Hur många av dem pekade ut den åtalade som anstiftaren?
The defendant as the instigator? And how many of those men positively identified?

Så anstiftaren kastar en bomb i ert hus, så att du hinner få syn på honom? och väntar på att du springer nedför trappan och tar fram brandsläckaren-Ja.
And then lets you get a look at him? and waits for you to run all the way downstairs and grab the fire extinguisher,- Yeah. So, this attacker throws a bomb into your house.

han var helt klart anstiftaren.
he was definitely the instigator.

Ändå mottogs anstiftaren till denna etniska rensning,
The instigator of this ethnic cleansing, Amanula Khan,

är det möjligt att prata öppet med anstiftaren.
it is possible to talk openly with the instigator.

Vi vet att anstiftaren är Zimbabwes president,
We know that the instigator is the President of Zimbabwe himself,

Ondskan kan bara hållas uppe på de platser som är direkt kontrollerade av den onde anstiftaren- de platser där hopplösa, onda människor fortfarande gör onda saker, just nu kan de
The evil can only be sustained in those places directly controlled by that evil ringleader--those places where hopeless, evil people are still doing evil.

Och din pappa… Som anstiftare skulle han få lika hårt straff som du.
As the instigator, his punishment will be as severe as yours. And your dad.

Och din pappa… Som anstiftare skulle han få lika hårt straff som du.
As the instigator, his punishment will be just as severe.

Oavsett hur långt från"ovan" anstiftare(ännu)"sitter.
Regardless of how far"above" the instigator(yet)"sitting.

De har pekat ut hennes son som anstiftare.
And pointed at this lady's boy as the instigator.

Som ledare och anstiftare till tumultet.
As ringleader and instigator ofthe affray, in which you did.

How to use "anstiftaren" in a Swedish sentence

Anstiftaren får samma straff som gärningsmannen.

Gudarna hämnas också på anstiftaren till mordet.

Anstiftaren Annie Lööf lajvar för huvudrollen igen.

Farup pekades ut som anstiftaren till tjyvskyttet.

Anstiftaren anbefaller, belönar eller lockar till mobbning.

Den misstänkte anstiftaren begärdes häktad av åklagarna, men.

Den påstådda anstiftaren släpptes ur häkte och friades senare.

Den iranska regimen är anstiftaren till oroligheterna i Jemen.

Anstiftaren av mordet på kung Sverker var Magnus Henriksson.

I juridisk mening är anstiftaren lika skyldig som gärningsmannen.

How to use "instigator, ringleader" in an English sentence

Pears was assessed the additional instigator penalty.

Chief instigator was Oklahoma governor, Leon C.

Total tip from Ringleader cadre: $2.11.

Putin was not the instigator of the troubles.

You’re the Chief Instigator for Openly Disruptive.

Instigator behind Saturday Artisan Market (SAM) at Canalside.

Fal Sikabwe, has openly accused its ringleader Col.

This instigator can wash completely filthy garments.

casinos by alleged ringleader Paul King Jin.

The ringleader was accused of "frightening indifference."