What is the translation of " ANSVARET ATT SKYDDA " in English?

• responsibility to protect

Examples of using Ansvaret att skydda in Swedish and their translations into English

Vi talar om ansvaret att skydda.
We talk about the responsibility to protect.

Ansvaret att skydda minderåriga från skadliga medieeffekter är ett gemensamt delat ansvar..
The responsibility to protect minors from harmful effects of the media is a commonly shared one.

Avslutningsvis vill jag ta upp ansvaret att skydda.
Finally, I want to talk about the responsibility to protect.

Hantera vad? Ansvaret att skydda ditt folk och din barrio?
The responsibility of defending your people and your barrio. Handle what?

via Förenta nationerna, ansvaret att skydda befolkningarna från sådana brott.
also has the responsibility to protect populations from those crimes.

Som ni vet ligger ansvaret att skydda barns värdighet framför allt hos medlemsstaterna.
As you know, the responsibility for protecting the dignity of children falls, above all, within the competence of the Member States.

I de samhällen där en byggnad av Wright står, bör man uppskatta den och dela på ansvaret att skydda sitt lokala men också världsliga arv.”.
All communities where a Wright building stands should appreciate what they have and share in the responsibility to protect their local- and world- heritage.”.

Du accepterar ansvaret att skydda det så länge du kan.
You accept the responsibility that you will protect this place for as long as you can.

tydlig information om ansvaret att skydda dina rättigheter och din integritet.
clear information regarding our responsibility to protect you rights and integrity.

Ansvaret att skydda sårbara konsumenter ligger hos medlemsstaterna:
The responsibility to protect vulnerable consumers lies with the Member States:

Sedan 2005 har FN godtagit ansvaret att skydda området.
Since 2005, the UN has accepted the concept of responsibility to protect.

Jag nämde också ansvaret att skydda, särskilt på detta sätt,
I also mentioned the responsibility to protect, in this way in particular,

Som ett av de ledande företagen inom sektorn för barns omsorg, tar CONCORD på sig ansvaret att skydda barnen i sin roll som en agent för social förändring.
CONCORD as one of the leading company in the childcare sector takes on the responsibility for protecting children in its role as an agent for social change.

Vi talar om ansvaret att skydda mot massmördare och diktatorer som gör sig skyldiga till folkmord- men hur är det med ansvaret att skydda mot ineffektiva och korrupta regeringar som inte bryr sig om sitt eget folk?
We talk about responsibility to protect against mass murderers and genocidal dictators- but what about the responsibility to protect against inefficient and corrupt governments who do not care about their own people?

Depositphotos Inc. förkunnar och accepterar ansvaret att skydda Användarens privata information.
Depositphotos proclaims and accepts its responsibility to protect the user's personal information.

Dock är det du som har det slutgiltiga ansvaret att skydda ditt användar-ID, lösenord
You, however, are ultimately responsible for protecting your UserID, password

de är suveräna att göra vad de anser nödvändigt och att de har ansvaret att skydda slovakerna, deras grannar
they think is right, and it is their re sponsibility to protect the Slovak people,

Jag vill påpeka att humanitära insatser och ansvaret att skydda bygger på två olika strategier,
I should point out that humanitarian action and the responsibility to protect are based on two different approaches,

land i enlighet med den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken(ESFP) vara grundat på en tolkning av FN-stadgan som betonar ansvaret att skydda: plikten att förhindra folkmord,
deciding to intervene in a country under the ESDP must be based on an interpretation of the UN Charter that emphasises the responsibility to protect: the obligation to prevent genocide,

Rätten att skydda” och”ansvaret att skydda” är nya principer som nyligen har tillämpats av världssamfundet, och detta måste även fungera
The'right to protect' and'the responsibility to protect' are new principles which have been applied by the international community recently,

och jag håller med: ansvaret att skydda innebär att militärjuntan begår ett brott mot mänskligheten, mot sin egen befolkning.
and I agree: the responsibility to protect means the military junta is committing a crime against humanity, against its own population.

Inför Khadaffis repressalier mot sitt folk måste EU utöva ansvaret att skydda folket genom att hjälpa till att inrätta en sådan flygförbudszon
In the face of Gaddafi's retaliation against his people, the EU must exercise the responsibility to protect by helping to enforce a no-fly zone,

även en viktig gynnare av de insatser som görs av de organisationer som det internationella samfundet har ålagt ansvaret att skydda konfliktens offer
it must also provide strong support for the efforts of those organisations which the international community has entrusted with the responsibility of protecting the victims of conflicts

Förkunnar och accepterar ansvaret att skydda Användarens privata information.
(“Depositphotos”) proclaims and accepts its responsibility to protect the User's private information.

när vi talar om skyldigheten och ansvaret att skydda, som vi är vana vid att göra i den här typen av debatter,
when we talk about the obligation and responsibility to protect, which is what we are used to doing in this type of debate,

Till skillnad från den parallella tragedin i Myanmar, där en del personer har föreslagit att ansvaret att skydda bör leda till ett direkt internationellt ingripande,
However, unlike the parallel tragedy in Burma, where some have suggested responsibility to protect should lead to direct international intervention,

För det första uttrycker unionen sin fasta övertygelse att ansvaret att skydda befolkningen bör ske inom ramen för rättstatens normer
the Union expresses its firm conviction that that responsibility to protect the population must be fulfilled within the framework of the Rule of Law

För det första har vi ett ansvar att skydda våra medborgare utan att vara protektionistiska.
First, we have a responsibility to protect our citizens without being protectionist.

Det är mitt ansvar att skydda barnen från djur som du.
It's my responsibility to protect the children from animals like you.

Det är mitt ansvar att skydda folket i staden.
I have a responsibility to protect these people.

How to use "ansvaret att skydda" in a Swedish sentence

Ansvaret att skydda upphör därmed aldrig.

Ansvaret att skydda är mitt, säger soc.

Ansvaret att skydda egendom ligger på fastighetsägaren.

Ansvaret att skydda dem ligger hos vuxna.

Regeringar anförtros ansvaret att skydda sina respektive befolkningar.

Ansvaret att skydda våra gränser är det viktigaste.

Var och en har ansvaret att skydda detta förtroende.

Som förälder har man ansvaret att skydda sitt barn.

Ingen talar om ansvaret att skydda den palestinska civilbefolkningen.

Noble och hans team får ansvaret att skydda henne.

How to use "responsibility to protect" in an English sentence

Society has the responsibility to protect its citizens.

It's my legal responsibility to protect both Mom/step-father.

You have a legal responsibility to protect customer data.

Responsibility to Protect in Darfur: een verloren zaak?

Parents have the responsibility to protect their children.

The police have a responsibility to protect all citizens.

It’s our responsibility to protect them,” Mascareñas said.

Responsibility to Protect The term responsibility to protect emerged following a report commissioned by Responsibility to Protect Essay.

And, determine our responsibility to protect that life.

This is your responsibility to protect your assets.