What is the translation of " ANTOGS I JULI " in English?

• adopted in july
• approved in july

Examples of using Antogs i juli in Swedish and their translations into English

Kapacitet och Euratom antogs i juli och augusti.
Capacities' and‘Euratom' were adopted in July and August.

Planen skall också ses mot bakgrund av kommissionens Lissabonprogram, som antogs i juli 2005.
It also responds to the Commission's Lisbon programme adopted in July 2005.

Kommissionens förslag antogs i juli 2006 11829/06.
The Commission proposal was adopted in July 2006 11829/06.

Kollektivavtalet om anställningstrygghet omsattes i en lag som antogs i juli 2013.
The inter-professional agreement on securing employment was translated into a law adopted in July 2013.

Arbetsprogrammet för 1998/99 antogs i juli 1998 R/CdR 168/98 pt. 8.
The 1998/1999 programme was adopted in July 1998 R/CdR 168/98 pt. 8.

uppdaterar den tidigare som antogs i juli 2013.
updates the previous one, adopted in July 2013.

Inledningsskedet av programmet SMF, som antogs i juli 1996, var mycket långsamt.
The SME programme, approved in July 1996, has been slow to get off the ground.

Paketet antogs i juli 2005 efter den mycket viktiga Altmarkdomen i EG-domstolen.
The package was adopted in July 2005, following the landmark Altmark ruling of the European Court of Justice ECJ.

En grönbok om bioberedskap antogs i juli 2007.
A green paper on bio-preparedness was adopted in July 2007.

En ny asyllag antogs i juli 2003 och avses träda i kraft den 1 juli 2004.
A new Asylum Act was adopted in July 2003 and is supposed to enter into force from July 2004.

I denna plan tar man också hänsyn till Lissabonprogrammet som antogs i juli förra året.
This also takes account of the Lisbon Programme adopted in July last year.

Skolreformen antogs i juli 2015 och genomförandedekret ska antas senast i januari 2017.
The school reform was adopted in July 2015 and implementing decrees are to be adopted by January 2017.

Genom lagen om regional utveckling som antogs i juli 1998 skapas åtta storregioner.
The Law on Regional Development, adopted in July 1998. has created eight macroregions.

De tre besluten syftar till att genomföra rådets gemensamma åtgärd 2002/589/GUSP, som antogs i juli 2002.
The three Decisions are aimed at implementing Council Joint Action 2002/589/CSFP, adopted in July 2002.

Andra delar av reformen antogs i juli 2012, men rådet kunde inte enas i frågan om ytterligare domare.
Other parts of the reform were adopted in July 2012, but the Council was unable to agree on the issue of additional judges.

Lagstiftningsåtgärder som syftar till att beakta kriterierna i konventionen antogs i juli 2000.
The legislation introducing the criteria laid down in that convention was adopted in July 2000.

Vitboken om styrelseformerna i EU, som antogs i juli 2001 och som innehåller en viktig del om bättre kvalitet på lagstiftningen.
The White Paper on European Governance, adopted in July 2001, which includes a section on improving the quality of legislation.

Regler om kommittéförfarande med beaktande av de nya bestämmelser om kommittéförfarande som antogs i juli 2006.
Rules concerning comitology procedure taking account of the new comitology rules adopted in July 2006.

En parallell förordning26, som antogs i juli 2003, gäller tullinsatser mot varor som inkräktar på immateriella äganderättigheter.
A parallel Regulation26, which was adopted in July 2003, concerns customs actions against merchandise which infringes intellectual property rights.

Kommissionen tog upp dessa frågor i sin vitbok om styrelseformerna i EU, som antogs i juli 2001.
These issues were addressed by the Commission in its White Paper on European Governance, adopted in July 2001.

Härvid kan dock noteras att 7 program antogs i juli och 2(Friuli-Venezia Giulia
However, seven programmes were adopted in July and two(Friuli-Venezia Giulia and Lazio) in December,

En konsekvensbedömning och en sammanfattning av denna offentliggjordes tillsammans med det förslag som antogs i juli 2014 11.
An impact assessment report and an executive summary were published together with the proposal adopted in July 2014 11.

I Österrike antogs i juli 1999 en ny konkurrens lag, som utvidgar räckvidden av förbudet mot företags sammanslutningar och samordnade förfaranden”karteller”.
In Austria, the new Cartel Act was adopted in July 1999, extending the scope of the prohibition of cartels.

högre utbildning som antogs i juli 2003.
Higher Education adopted in July 2003.

SPD för Österrike och Finland, som antogs i juli 1995, och för Sverige, som antogs i februari 1996,
The SPDs for Austria and Finland, approved in July 1995, and that for Sweden,

Med hänsyn till ovanstående har kommissionen beslutat att anta ett ändrat förslag som ersätter det förslag till Solvens II-direktiv som antogs i juli 2007.
In view of the above the Commission decided to adopt an amended proposal to the Solvency II Directive Proposal adopted in July 2007.

Slutrapporten från expertgrupp nr 521 antogs i juli 2010 och innehåller 40 rekommendationer, av vilka några har beaktats i detta förslag.
The final report of Expert Group No 521 adopted in July 2010 contains 40 recommendations, some of which have been taken into account in this proposal.

på tillgång till tjänster, inkomst(i kölvattnet av den nya lagstiftning som antogs i juli 2003) och biståndssamordning.
incomes(in the wake of the new legislation adopted in July 2003) and co-ordination of assistance;

Sarbanes-Oxley Act som antogs i juli 2002 ledde till den mest genomgripande reformen av den amerikanska lagstiftningen på värdepappersmarknaderna under de senaste decennierna.
The Sarbanes-Oxley-Act adopted in July 2002 led to the most profound reform of US securities markets legislation for the last decades.

Låt mig också i det här sammanhanget nämna bränslepaketet som antogs i juli i år i samband med den ekonomiska krisen som höga bränslepriser förorsakade.
Let me also mention in this connection the fuel package that was adopted in July of this year in the context of the economic crisis driven by high fuel prices.

How to use "antogs i juli" in a Swedish sentence

Den senaste översynen antogs i juli 2016.

I rådsslutsatserna som antogs i juli 2006 efterlystes bl.a.

Lagförslaget ”Steve Gleason Act” antogs i juli i USA.

Lagen om skydd av folkhälsan antogs i juli 2000.

Den senaste svenska omarbetningen av terroristlagen antogs i juli 2003.

Den svenska handlingsplanen antogs i juli 1998 och uppdaterades 2001.

Det antogs i juli och undertecknades av president Vladimir Putin.

Migrationspakten antogs i juli 2018, varför diskuterades inte detta i valrörelsen.

Av flera anbudsgivare antogs i juli det norska konsultföretaget Geelmuyden Kiese.

Lagen om ändring av lagen om telekommunikationer antogs i juli 2002.

How to use "adopted in july, approved in july" in an English sentence

The Law on Foreign Investment, adopted in July 1994, regulates foreign investment in Armenia.

It was adopted in July 2000, with amendments made in 2010 and 2017.

That was approved in July and essentially has flopped commercially.

A favorable settlement was approved in July 2018.

Thus, Uruguay’s request was approved in July 1987.

The new Moroccan constitution, adopted in July 2011, rendered official the Amazigh language.

The constitution adopted in July 2018 may be downloaded here.

To this end, a European ERTMS deployment plan was adopted in July 2009.

Long Marston Airfield is allocated in Stratford-on-Avon's Core Strategy, which was adopted in July 2016.

The name change was approved in July 2013.