What is the translation of " APPLICERADES " in English?

• was applied
• were applied

Examples of using Applicerades in Swedish and their translations into English

Fernissa applicerades med pad hand.
The varnish was applied with pad hand.

Svår stickande där gelén applicerades.
Severe stinging where the gel was applied.

Lacken applicerades för hand med en Tampon.
The varnish was applied by hand with a tampon.

I dagar för leverans applicerades på 10%.
In days of supply were applied to 10%.

Fernissa applicerades på stämpeln, handgjorda.
The varnish was applied to the pad, by hand.

Ångra en markerad skillnad som tidigare applicerades.
Revert a selected difference previously applied.

Spänning applicerades via fartygets thrusters.
Tension was applied via the vessels' thrusters.

Inflammation eller irritation där plåstret applicerades.
Inflammation or irritation where the patch was applied.

Med en spatel lösning applicerades på plattorna;
With a spatula solution was applied on the tiles;

Nu applicerades nytt fint gruslager
Now applied new fine gravel layer

Peeling eller flagning av huden där lösningen applicerades.
Peeling or flaking of the skin where the solution was applied.

En liten jondos applicerades till det skisserade området.
A small ion dose was applied to the outlined area.

noggranna skuggeffekter applicerades.
careful shadow-definitions were applied.

Applicerades också på håret efter bad
Also apply to the hair after washing

Ångra alla skillnader som tidigare applicerades mellan källa och mål.
Unapply all differences previously applied between source and destination.

Denna pasta applicerades med fina penslar doppade i en gelatinlösning.
This they applied with fine brushes dipped in a gelatin solution.

Sekundära förband, våt och torr gasbinda, applicerades vid båda behandlingarna.
Secondary wet and dry under-cotton gauze dressings were applied over both treatments.

Det applicerades till transformatorn av General Electric företag i 1892.
It was applied to the transformer by General Electric Company in 1892.

Både grundfärgen och toppfärgen applicerades med roller för en jämn finish.
Both the primer and the topcoat were applied by a roller to an even finish.

Nu applicerades nytt fint gruslager
Now applied new fine gravel layer

Total energi inmatning av 1 WH applicerades för ultraljudsbehandling tid för 2 min.
Total energy input of 1 Wh was applied for sonication time for 2 min.

Detta har blivit bevittnat av forskare när näringsämnet applicerades på färskt skabb.
This has been witnessed by scientists when the nutrient was applied on fresh scabs.

Den matta lacken applicerades för ett bättre grepp om bollen. Thickness.
The matte varnish was applied for a better grip on the ball. Thickness.

och el applicerades i frontalloberna.
electricity was applied to his frontal lobes.

För denna design applicerades linoleum på båda sidorna av plywoodpaneler.
For this design the Linoleum was applied, two sided, on plywood panels.

Ingen icke-specifik vävnadskorsreaktivitet observerades när sekukinumab applicerades på normal human vävnad.
No non-specific tissue cross-reactivity was observed when secukinumab was applied to normal human tissue.

Efter proceduren applicerades en fuktgivande balsam eller lotion på huden.
After the procedure, a moisturizing balm or lotion was applied to the skin.

PAL-GHK och besläktade sammansättningar applicerades dagligen i flera veckor på skadan.
PAL-GHK and related compounds were applied to the site of the injury, daily for several weeks.

Namnet"bulgariska" applicerades på vinkelslipar så tidigt
The name"Bulgarian" was applied to angle grinders as early as 1970,

Emellertid då högre styrkor applicerades under lithography, förflyttade AFMEN originalSAM-molekylarna.
However, when higher forces were applied during lithography, the AFM displaced the original SAM molecules.

How to use "applicerades" in a Swedish sentence

Skalexstraktet applicerades sedan tre gånger dagligen.

Silver och guld applicerades med folie.

Efter detta moment applicerades primern Sikafloor®-161.

Medlet applicerades och ytan fick torka.

Den högelastiska beläggningen applicerades ovanpå detta.

Till sist applicerades ögon- och dagkräm.

Under testar täcka applicerades till bomullstyg.

Utanpå detta applicerades cirka 30–50kgtraditionell puts.

Därefter applicerades ett mycket slitstarkt tätskikt.

Rhodamin-konjugerade sekundära antikroppar applicerades för detektion.

How to use "were applied, was applied" in an English sentence

The results were applied throughout the school.

The face was applied light makeup.

The guideline framework was applied internally.

The lipstick was applied by she, herself!

tariffs were applied to protect national security.

These new standards were applied retrospectively.

Occam's razor was applied with enthusiasm.

The second coat was applied carefully.

The agents applied were applied correctly, i.e.

Even the stickers were applied straight-and-square!