What is the translation of " ARBETSRELATIONERNA " in English?

• working relations
• working relationships

Examples of using Arbetsrelationerna in Swedish and their translations into English

De interinstitutionella arbetsrelationerna måste också stärkas.
Inter-institutional working relations will also have to be strengthened.

För det andra: Hur förändras då vårt arbetsliv, arbetsrelationerna?
Secondly: how will our working life and employment relations change?

Han hoppades att arbetsrelationerna mellan de båda remissorganen skulle bli effektivare i fortsättningen.
He hoped that this would put future working relations between the two consultative committees on an improved footing.

Jag tackar dem för deras förtroende och för de goda arbetsrelationerna.
I thank them for their trust and for the good working relationship.

Arbetsrelationerna är mer omedelbara
Working relationships are more direct,

Jag skulle vilja uttrycka min uppskattning för de goda arbetsrelationerna.
I should like to share with him my appreciation for the good working relationship.

Webbdelen Organisationsschema visar arbetsrelationerna mellan de anställda och kan visa alternativa vyer av hierarkin.
The Organization Chart Web Part displays the working relationships between employees and can display alternate views of this hierarchy.

I företag av alla storlekar är det viktigt att tänka på arbetsrelationerna mellan de anställda.
In companies of every size, it's important to think about the working relationships between employees.

Mot bakgrund av arbetsrelationerna mellan EESK och den ryska medborgarkammaren hade dess ordförande Vjatjeslav Nikonov inbjudits att delta i sammanträdet inom sektionen för yttre förbindelser den 3 oktober.
Within the context of working relations between the EESC and the Russian Civic Chamber(CC), its president, Mr Nikonov, was invited to attend a meeting of the Section for External Relations on 3 October.

De återstående kompromisserna syftar i allmänhet till att förbättra arbetsrelationerna mellan parlamentet och rådet,
The remaining compromises are generally aimed at improving working relations between Parliament and the Council,

Modernisering av arbetsmiljön och arbetsrelationerna är en central åtgärd för att kunna förena den ekonomiska
Modernising the working environment and working relations are at the centre of gravity for connecting economic

Skriftlig.-(PT) Otrygga anställningsförhållanden påverkar inte bara arbetsvillkoren och arbetsrelationerna, utan även arbetstagarnas stabilitet och levnadskvalitet.
In writing.-(PT) Precariousness affects not only working conditions and relations, but also the very stability and quality of life for workers.

andra arbetsgrupper samt till att etablera interna"förhållningsregler" som ska tjäna som en etisk guide avsedd att förbättra arbetsrelationerna.
as well as on preparation of an internal"code of conduct" designed to serve as an ethical guide to improve working relations.

ett fullständigt raserande av arbetsrelationerna, arbetstagarnas rättigheter,
the complete demolition of labour relations, workers' rights

effektiviteten i och samordningen av arbetsrelationerna mellan kommissionen och de enskilda organisationerna skall kunna öka.
accountability and how to enhance the efficiency and coordination of the Commission's working relations with NGOs.

Moderniseringen och förbättringen av arbetsrelationerna är ett område med många politiska aktörer och där särskilt arbetsmarknadens
The modernisation and improvement of working relations is an area in which many actors are involved as policy makers

Det beslutades att man skulle arbeta så mycket som möjligt på basis av förtryckta mallar från Eurostat och formalisera arbetsrelationerna genom nätverk av statistiska kontaktpunkter.
It was decided to work as much as possible on the basis of pre-filled templates from EUROSTAT and to formalise working relationships network of statistical contact points.

allvarligt sammanbrott i arbetsrelationerna. Det innebar att åtgärder måste vidtas skyndsamt helt enkelt eftersom dröjsmål skulle ha dragit ut på problemet utan någon försoning i sikte.
severe breakdown in working relationships, which meant that action had to be taken with rapidity simply because delay would have prolonged the difficulty without bringing any prospect of reconciliation.

Egentligen skulle det vara mycket bra att i linje med diskussionerna inom ramen för den sociala dialogen om modernisering av arbetsförhållandena, arbetsrelationerna, även i det lagstiftande arbetet ta ett steg framåt och av den anledningen har vi lagt fram ett antal förslag.
In fact, it would also be very useful if some progress were made in the legislative work in line with the discussion in the framework of the social dialogue on modernising labour relations, and that is why we made a number of proposals that are now before you.

Väldigt mycket en arbetsrelation vad jag kan se.
Very much a working relationship, from what I can gather.

Vi satsar på långsiktiga arbetsrelationer och en bra arbetsmiljö.
We place value on long-term working relationships and a good working environment.

Genom att förbättra arbetsrelationen mellan de olika medarbetarna kan kommunikationen också förbättras.
Improving the working relationship between the various employees can also improve communication.

Sådana arbetsrelationer borde utnyttjas för uppgifter i samband med återvändande.
Such working relations should be made available for return-related tasks.

upprätthåller produktiva arbetsrelationer med lagstiftare och forskare.
maintaining productive working relationships with regulators and scientists.

Jag antar att du har goda arbetsrelationer med administratörer vid andra sjukhus?
I'm assuming you have A good working relationship With the administrators At other hospitals?

Våra ansträngningar har redan resulterat i vissa förbättringar i våra arbetsrelationer.
Thanks to these efforts, a number of improvements have already been made in our working relationship.

Vi kunnat glädja oss över mycket nära arbetsrelationer.
We have enjoyed close working relations.

Främja goda arbetsrelationer.
Promoting good labour relations.

tillit utgör grunden i effektiva arbetsrelationer.
trust form the foundation for effective working relationships.

Vi hade en arbetsrelation.
We had a working relationship.

How to use "arbetsrelationerna" in a Swedish sentence

Jag håller med dig om arbetsrelationerna här.

Arbetsrelationerna är alltså elitistiska, sexistiska och rasistiska.

Det framgick tydligt att arbetsrelationerna var genuina och uppskattade.

Arbetsrelationerna kvarstår även om alkoholdrickande har kommit in i bilden.

Klickar du inte med dina kommande medarbetare s kommer arbetsrelationerna aldrig att fungera.

Samma sak gäller för arbetsrelationerna och kontakterna med medlemsstaternas laboratorier och teknikcentrum. 6.

En del av arbetsrelationerna i Hollywood kännetecknas av yngre män än deras kvinnor.

Det kan dock vara fallet om trakasserierna får konsekvenser för arbetsrelationerna på arbetsplatsen.

How to use "working relations, working relationships" in an English sentence

This documentary shows that working relations were already tense.

Working relations with patrons are outstanding.

For years PM has had close working relations with Kenneth R.

Good working relations exist with Information Systems personnel.

Strong working relationships between the U.S.

Established and maintained good working relations with various finance sources.

Maintain effective working relationships with clients.

Establish effective working relationships with teammates.

Ability to establish effective working relations in a multi-cultural team environment.

Maintain good working relations with all members of staff.