What is the translation of " ATT AGERA ANSVARSFULLT " in English?

• to act responsibly
• to act in a responsible
• to behave responsibly

Examples of using Att agera ansvarsfullt in Swedish and their translations into English

HealthfulChat förväntar sig att dess medlemmar att agera ansvarsfullt i alla lägen.
HealthfulChat expects its members to act responsibly at all times.

Att agera ansvarsfullt och med integritet är djupt rotat i Flying Tiger Copenhagen.
Acting responsibly and with integrity is deeply engrained in Flying Tiger Copenhagen;

Dämpa klimatförändringarna och förorening av miljön genom att agera ansvarsfullt.
We operate responsibly to mitigate climate change and prevent environmental pollution.

Genom att agera ansvarsfullt idag, värnar vi våra möjligheter till goda affärer i morgon.
By acting responsibly today, we are safeguarding our ability to do good business tomorrow.

Det är också viktigt för ICA att agera ansvarsfullt för att vinna kundernas förtroende.
It is also important that ICA acts responsibly in order to win customers' confidence.

Etikrådets viktigaste verktyg är att genom dialog få bolag att agera ansvarsfullt.
Engagement is the Ethical Council's primary tool for encouraging companies to act responsibly.

Europaparlamentet är berett att agera ansvarsfullt inom ramen för sina yttre befogenheter.
The European Parliament is prepared to act responsibly in the area of its external powers.

tjänster som uppmuntrar våra kunder att agera ansvarsfullt och miljövänligt.
services which encourage our customers to act in a responsible and environment-friendly manner.

Genom att agera ansvarsfullt strävar vi efter att vara en förebild för hela inkassobranschen.
By acting responsibly, we aspire to be a model for the entire debt collection sector.

För PPE: räkning vill jag uppmana honom att agera ansvarsfullt, vilket jag är säker på att han kommer att göra.
On behalf of the PPE, I call on him to behave responsibly, as I am sure he will.

Genom att agera ansvarsfullt kommer vi att stärka Sterias rykte
By acting responsibly we will enhance Steria's reputation

Vidare vill jag uppmana kommissionen och rådet att agera ansvarsfullt när de gör uttalanden i frågan.
Furthermore, I would call on the Commission and the Council to act responsibly when issuing statements on the matter.

för att tvinga fartyg att agera ansvarsfullt.
for forcing ships to act responsibly.

Därför åtar vi oss att agera ansvarsfullt och förebyggande avseende miljöaspekterna av vår verksamhet.
Therefore we commit ourselvesĀ to act responsibly and anticipatory in environmental business contexts.

Vi kan alla främja en god arbetsmiljö och jobbtillfredsställelse genom att agera ansvarsfullt och i enlighet med våra värderingar.
Every one of us can promote a good working environment and job satisfaction by acting responsibly and in accordance with our values.

Nu är det upp till oss att agera ansvarsfullt, och i dag har vi också möjligheten att göra detta.
Now it is up to us to act responsibly, ladies and gentlemen, and today we also have the opportunity to do so.

partners genom att inspirera casinoägare att agera ansvarsfullt och professionellt.
partners by triggering casino brands to act responsibly and professionally.

Koncernen Viking Line strävar efter att agera ansvarsfullt i de länder och de sammanhang där koncernen är verksam.
Viking Line Group endeavours to act responsibly in those countries and contexts in which the Group operates.

Att agera ansvarsfullt innebär också att finjustera handelspolitiken utifrån alla kringliggande omständigheter i frågan.
Acting responsibly also means fine-tuning trade policies on the basis of careful consideration of everything surrounding the issues.

Som ett internationellt företag har vi en naturlig förpliktelse att agera ansvarsfullt och att göra insatser i våra omgivande samhällen.
As an international company we have a natural obligation to act responsibly and to make an effort in our surrounding societies.

Genom att agera ansvarsfullt kommer vi att stärka Sterias rykte och få stöd från likasinnade kunder och partners.
François Enaud By acting responsibly we will enhance Steria's reputation and gain the support of like-minded clients and partners.

Det är nu upp till alla ledamöter i rådet för mänskliga rättigheter att agera ansvarsfullt och arbeta för att dessa mål ska uppnås.
It is now up to all members of the Human Rights Council to act responsibly and to work towards the achievement of these goals.

Genom att agera ansvarsfullt gentemot grannar,
By acting responsibly towards neighbours, business partners

Ansvar Ansvar För oss innebär hållbarhet att agera ansvarsfullt för att nå affärsframgångar, liksom miljö- och sociala framsteg.
Responsibility Responsibility For us, sustainability means acting responsibly to achieve business success as well as environmental and social progress.

kämpade hon outtröttligt för att tvinga regeringen att agera ansvarsfullt.
she fought tirelessly to force the government to act responsibly.

Jag uppmanar Europaparlamentet att agera ansvarsfullt och snabbt för att skydda den kvarvarande vildmarken.
I urge the European Parliament to act responsibly and quickly in order to protect the remaining wilderness.

om effekterna av en sådan process, krävs framförallt ett förtroendevotum om mottagarstaternas förmåga att agera ansvarsfullt.
what is needed first of all is a vote of confidence in the ability of the beneficiary states to act responsibly.

Han uppmanade även landets myndigheter att agera ansvarsfullt för att äntligen infria förhoppningarna hos Bosnien och Hercegovinas folk.
He also called on the authorities of that country to act responsibly in order to finally deliver for the people of Bosnia and Herzegovina.

Genom att agera ansvarsfullt gentemot alla intressenter litar vi till vår förmåga att locka till oss samarbetspartners,
By acting responsibly towards all stakeholders, we trust in our ability to attract partners,

Vår ägare Investment AB Latour har en lång tradition av att agera ansvarsfullt, vilket framgår av företagets långsiktiga investeringshorisont och ledarstil.
Our owner Investment AB Latour has a long tradition of acting responsibly, which is shown by the company's long-term investment horizon and management style.

How to use "att agera ansvarsfullt" in a Swedish sentence

Att agera ansvarsfullt är att hava kul.

Dygden att agera ansvarsfullt naggas i kanten.

Så, vad betyder det att agera ansvarsfullt egentligen?

Vi är beredda att agera ansvarsfullt även här.

Hjälp dem att agera ansvarsfullt omedelbart och långsiktigt.

Nu gäller det att agera ansvarsfullt mot marknaden.

Kom ihåg att agera ansvarsfullt och få tillstånd.

Denna passivitet och underlåtenhet att agera ansvarsfullt hotar bl.a.

Att agera ansvarsfullt är därför en förutsättning för tillväxt.

Att agera ansvarsfullt är förtroendeingivande och tryggare för alla.

How to use "to act responsibly" in an English sentence

Adult parents have to act responsibly with children.

Always remember to act responsibly and get permission.

The ELA still refuses to act responsibly !

Rejlers endeavours to act responsibly in everything it does.

Corporations need to act responsibly and respect our environment.

To act responsibly when utilising the firepit.

You agree to act responsibly when using the site.

to act responsibly will prove tremendously costly.

People need to act responsibly around rivers.

It's tough enough to act responsibly when I'm sober.