Examples of using Att bli sparkad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Att bli sparkad i huvudet!
Gettin' kicked in the head!Måste göra ont att bli sparkad så där.
Must hurt getting kicked like that.Jag är inte längre den som oroar mig för att bli sparkad.
I'm no longer that guy who was nervous about getting laid off.Jag är van att bli sparkad på.
Jag får gå dit och försöka att bli sparkad.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Om jag vill undvika att bli sparkad i röven då?
Om jag skulle kunna säga något utan att bli sparkad.
Man är alltid ett kok stryk bort från att bli sparkad.
Det kändes som att bli sparkad i bröstet av en mula.
Och vem tror du förtjänar att bli sparkad?
Gör er redo att bli sparkade, bitna och avkastade.
Gentlemen, get ready to be kicked, bitten and bucked off.För det är ett säkert sätt att bli sparkad, eller hur?
Because it's a sure-fire way to get fired, right?Att bli sparkad för olydnad mot en mentalt inkompetent är en belöning.
Being ousted for insubordination to a mental incompetent Det är du som fortsätter att bli sparkad ur spel.
You're the one who keeps getting kicked out of games.Min far sa:"Även om han förtjänar att bli sparkad.
My dad was…"Okay, even if he deserves to be fired.Going through labor or getting kicked in the nuts?Han förödmjukade mig, fick mig nästan att bli sparkad.
Almost got Vill du riskera att bli sparkad första månaden?
Hade jag det på mig skulle jag be om att bli sparkad.
If I had Undrar hur det känns att bli sparkad av en 110 kilos samoan.
I wonder what it feels like to get sacked by a 240-pound Samoan.Att man kan känna sig så levande av att bli sparkad.
Who would have thought that getting fired can make one feel so alive?Jag menar, jag kan snurra på att bli sparkad, eller hur? Tillbaka. Rätt.
Right. I mean, I could spin being fired, right? Back.Måste jag säkra hans avgångsvederlag. Min far sa:"Även om han förtjänar att bli sparkad.
Jag menar, jag kan snurra på att bli sparkad, eller hur? Tillbaka. Rätt.
I mean, I could spin being fired, right? Back. Right.Vi ses i rätten och räkna med att bli sparkad från jobbet.
you can count on being fired.Som förtjänade att bli sparkad i nyllet. Jätteskorpionen var en hemsk och äcklig varelse.
That deserved to be kicked right in the gob. The giant scorpion så kommer ni att bli sparkade från skolan.
Det enda bra med att bli sparkad i ansiktet är att det fick mig att glömma smärtan i benet.
You know, the one good thing about getting kicked in my face-- made me forget the pain in my leg.Om jag skulle kunna säga något utan att bli sparkad… Han kan inte sparka mig.
