What is the translation of " ATT DISKREDITERA " in English?

• to discredit

Examples of using Att diskreditera in Swedish and their translations into English

Hon var bara där för att diskreditera Asa Ron.
She was put there just to discredit Asa Ron.

Medan vi inte har möjlighet att diskreditera detta absurda krav,
While we have no way to discredit this absurd claim,

De utnyttjar misstro och smutskastning för att diskreditera revolutionärerna.
Suspicion and slander are their weapons for discrediting revolutionaries.

Dess syfte med att göra detta- att diskreditera ett populistiskt parti genom att få det att ta ansvar för statsapparaten- lyckades delvis.
Its aim in so doing- that of discrediting the populist party by making it assume responsibility for running the state- partly succeeded.

När jag var i ett debattlag i Northwestern lärde jag mig att det äldsta tricket är att diskreditera en källa.
When I was on the debate team at northwestern, I learned that discrediting a source is the oldest trick in the book.

Det blir nödvändigt att diskreditera honom inför besättningen först.
It will be necessary to expose him to the crew first.

bedrägliga sagor av otroende speciellt när historierna tjänar till att bistå de otroende i deras försök att diskreditera och baktala Muhammed?
fraudulent tales of unbelievers, especially when such stories serve to aid the disbelievers in their attempt to discredit and malign Muhammad?

Det är därför inte tillrådligt att diskreditera sina farhågor och fortsätta att köpa kosttillskott från den svarta marknaden.
It is therefore not advisable to discredit their concerns and continue purchasing the supplements from the black market.

Har du samma känsla som mig att det finns en slags samverkan vars syfte är att diskreditera människor som föreslår ovanliga idéer?
Do you have the same feeling as me that there is a kind of collusion whose purpose is to discredit people who propose unusual ideas?

Det säkraste medlet att diskreditera och skada en ny politisk(och inte bara politisk)
The surest way of discrediting and damaging a new political(and not only political)

I det här fallet ser vi sponsrad politik som syftar till att diskreditera Nato i Östeuropa
In this case, we see some sponsored fringe politics aimed at discrediting NATO in Eastern Europe

Våldet tenderar inte bara att diskreditera rörelsen för resten av arbetarklassen,
Not only does the violence tend to discredit the movement with the rest of the class,

När dessa kommentarer har lagts upp sprider troll-nätverket dem till sociala medier med avsikt att diskreditera författaren och skapa misstankar om hans
Once these comments are posted, the troll network spreads them into social media, with the intention of discrediting the writer and creating suspicion about his

historiker gått på offensiven för att diskreditera marxismen.
historians have gone on the offensive to discredit Marxism.

De många grova angreppen på statsminister Olof Palme som intensifierades efter återvalet 1982 inriktades på att diskreditera och misstänkliggöra honom och har gått under beteckningen Palmehatet.
The many coarse attacks on Prime Minister Olof Palme, intensified after his re-election in 1982, were intended to discredit him and make him appear suspicious, and have been labelled“the Palme-hate”.

en kampanj från den religiöst orienterade tankesmedjan Discovery Institute, vilken syftar till att främja utlärningen av intelligent design i de amerikanska högstadieskolorna(high schools) liksom att diskreditera evolutionsläran.
to promote the pseudoscientific"> principle of intelligent design, a variant of traditional creationism, while attempting to discredit the teaching of evolution in United States public high school science courses.

Läget förvärras av att dessa monopoliserade mediers arbete är inriktat på att diskreditera eventuella politiska motståndare,
The situation is worse because the work of these monopolised media is directed at discrediting any political adversaries,

med en majoritet av de röstande hålls borta från makten utan att diskreditera sig själv och hamna i allt större självmotsägelser?
eventually even with a majority share of votes, without discrediting oneself and getting caught up in inextricable argumentative contradictions?

jag var där för att diskreditera David Harris. och hade sagt till folket i Vidor att jag var… en öst utbildad medborgarrätts advokat.
that I was down there to discredit David Harris.

bemödade sig att leda proletariatet bort från revolutionens väg och att diskreditera proletariatets revolutionära parti.
endeavoured to divert the proletariat from the path of revolution and to discredit the revolutionary party of the proletariat.

Europa som agerade för att diskreditera Olof Palme
Europe that acted to discredit Olof Palme,

jag var där för att diskreditera David Harris.
that I was down there to discredit David Harris.

svartsjuka mot andra mobiliseringar som rörelsen därvid visade bidrog till att diskreditera hela kärnvapenmotståndet
jealousy against other mobilizations that was shown by this movement contributed to discredit the whole nuclear resistance,

man nu bara riskerar att diskreditera sig själv i befolkningens ögon, som vet vad som verkligen äger rum,
have now understood that they risk discrediting only themselves in the eyes of the population which knows what is really happening,

att inte ge dem chansen att diskreditera den kritik som framförs av det civila samhället genom att hänvisa till kritik utifrån,
not to give them the opportunity to discredit the criticisms made by those in civil society by referring to external criticism,

How to use "att diskreditera" in a sentence

Dessa används för att diskreditera rörelsen.

Blocks uppgift var att diskreditera presidentparet.

Därav försöken att diskreditera palestinskt ledarskap.

Det är att diskreditera vänster och socialism.

knep för att diskreditera motståndarna i konstitutionen.

Kampanjen för att diskreditera Kuba kommer att fortsätta.

Syftet skulle vara att diskreditera Juholt som partiledare.

Det är inte min avsikt att diskreditera honom.

Syftet med detta inlägg är inte att diskreditera blockchain.

Det var ett väldigt billigt försök att diskreditera mig.