What is the translation of " ATT FORMALISERA " in English?

• to formalise
• to formalize
• the formalisation

Examples of using Att formalisera in Swedish and their translations into English

Okej? Att formalisera det?
Just to formalize it. Okay?

Men jag är mindre entusiastisk över att formalisera det.
But I am less enthusiastic about formalising it.

Vill du mig att forMalisera relationen?
You want me to formalize the relationship?

Det skall införas en klausul om översyn för att formalisera detta.
A revision clause to formalise this intention is inserted.

Du kan fortsätta att formalisera din karaktär i spelet.
You can proceed to formalize your character in the game.

På en sådan fastighet är det redan möjligt att formalisera äganderätten.
On such a property it is already possible to formalize the right of ownership.

I syfte att formalisera ovanstående krav föreslår EESK följande.
In order to formalise the above, the EESC proposes.

Jag undrade om du skulle överväga att formalisera det arrangemanget.
I was wondering if you would consider formalising that arrangement.

Syftet är att formalisera de tre grupper som företräds i styrelsen
The aim is to formalise the existence of the three groups represented in the Board

I princip är detta tillräckligt för att formalisera försäljningskontraktet.
In principle, this is enough to formalize the contract of sale.

Presidiets förslag om att formalisera budgetplanen i konstitutionen är föremål för ett brett samförstånd.
There was broad consensus on the proposal by the Praesidium to formalise the financial perspective in the Constitution.

An8}-med j'naii-specialister för att formalisera denna hypotes.
To formalise this hypothesis. Cmdr Riker has been working with J'naii specialists.

Kommissionen avser att formalisera dessa resultat som kommer att få formen av riktlinjer som antas av kollegiet.
The Commission intends to formalise these results which will take the form of guidelines adopted by the College.

Detta beslut från rådet syftar till att formalisera associeringsrådets beslut.
The purpose of this Council Decision is to formalise the Decision of the Association Council.

The directors shall proceed to formalise such Styrelseledamöterna ska fortsätta att formalisera sådana.
The directors shall proceed to formalise such Direktori nastavljaju formalizirati takve postupke.

Kör"Table"-"Lägg bord" för att formalisera innehållet i disciplinen.
Run"Table"-"Add table" in order to formalize the content of discipline.

Syftet är att formalisera förekomsten av de tre grupper som finns representerade i styrelsen
The aim is to formalise the existence of the three groups represented in the Board

Det föreligger samförstånd om förslaget att formalisera budgetplanen i konstitutionen.
There was consensus on the proposal to formalise the financial perspective in the Constitution.

Överenskommelsen syftar till att formalisera FoU-samarbetet mellan finansiärerna och i förlängningen underlätta samarbetet mellan svenska
The agreement aims to formalise the R& D collaboration between the funding bodies

Vid båda tillfällena gav medlemsstaterna sitt stöd för kommissionens planer på att formalisera migrationsnätverket.
Member States have on both occasions supported the Commission's intentions for the formalisation of the EMN.

Vi ser nu fram emot att formalisera andrabehandlingens överenskommelse.
We now look forward to the formalisation of the second-reading agreement.

Ponce de Leóns sonsonson) ett kungligt tillstånd(cédula real) för att formalisera grundandet av byn.
Juan Ponce de León's great-grandson, was instrumental in obtaining the royal permit to formalize the founding of the hamlet.

Budgetmyndigheten uppmanas att formalisera en sådan överenskommelse i början av nästa vecka.
The budgetary authority is urged to formalise this agreement early next week.

Idag möts västerlänningar och araber för första gången för att formalisera den koalition som ska stoppa terrorismen.
Today, Western and Arab leaders will meet for the first time to formalize this new coalition, designed to, once and for all, put a stranglehold on international terror.

Vet vad är stegen för att formalisera och registrera dig i offentliga register med dina protokoll.
Know what are the steps to formalize and enroll in public records with your minutes.

Hitler till slut inte gjorde det möjligt för domstolen att forMalisera möjligheten att döda på det rättsliga området i tyskland.
Hitler to the end did not permit of justice to formalize the possibility of killing in the legal field in Germany.

För att formalisera en enskild entreprenörsverksamhet måste du besöka skattebesiktningen av ditt distrikt
In order to formalize an individual entrepreneurial activity, you need to visit the

EU: s regeringar kommer att besluta om att formalisera kandidatstatus vid ett toppmöte i december.
EU governments will decide on whether to formalise candidate status at a summit in December.

Vissa medlemsstater har gjort framsteg med att formalisera och integrera papperslösa migranter som arbetar
Some Member States have moved forwards with the formalisation and inclusion of undocumented migrant care workers,

I slutet, den erfarenhet som gav möjlighet att forMalisera idéer om den perfekta flygplan,
In the end, the experience provided the opportunity to forMalize ideas about the ideal aircraft,

How to use "att formalisera" in a sentence

Det är lika snårigt att formalisera ett ansikte som att formalisera artificiellt.

Banken åtar sig att formalisera kreditöverenskommelsen.

Att formalisera dynamisk programvara uppdatera service.

Går det att formalisera språklig kommunikation?

Stockholm har valt att formalisera ett avtal.

Det handlar bara om att formalisera det.

Innehåller uppmärksammat försök att formalisera Lockes egendomsteori.

Och det gäller att formalisera det självklara.

Att formalisera det skickar en viktig signal.

Varför denna vilja att formalisera “the commons”?