What is the translation of " ATT INHYSA " in English?

• to house
• housing
• to accommodate

Examples of using Att inhysa in Swedish and their translations into English

Snälla människor att inhysa du i Mykonos.
Kind people will host you in Mykonos.

trånga korridorerna är inte längre optimala för den verksamhet som de är tänkta att inhysa.
narrow hallways are no longer optimal for the activities they are supposed to house.

Vi släpper allt för att inhysa Sheldon.
To accommodate Sheldon. Well, let's just drop everything.

Tillåt mig att inhysa ert sällskap på Whitehall.
Please allow me to host your entourage at Whitehall.

Föresten, så är det olagligt att inhysa desertörer.
Besides, there is a law against harboring deserters.

Är med anser att inhysa arbetet till judiska smak.
Is with the view of accommodating the work to Jewish taste.

Om möjligt kan medlemsstaterna också överväga att inhysa dem i samma kontor.
If possible, Member States may also consider colocating them in the same offices.

Fordonets möjligheter att inhysa bilbarnstolar med olika storlek och utformning;
The vehicle's ability to accommodate child restraints of various sizes and designs;

innan den användes för att inhysa Skottlands militär.
before being used to house Scotland's military.

Det handlar fortfarande om att inhysa en kvinna i en manlig sovsal.
This is still about housing a female in a males dorm.

är hence användbar för att inhysa celler.
hence is useful for housing cells.

Det handlar fortfarande om att inhysa en kvinna i en manlig sovsal.
This is still about housing a female in men's housing..

staden var inte alls preparerad för att inhysa alla dessa semesterfirare.
the city was not at all prepared to house all these people.

Studien som, de är bekant som det Vård- och att Inhysa i studie för Övergång(HHiT),
The study, known as the Health and Housing in Transition(HHiT) study,

bestämt i benämner av att inhysa, bantar, och hygiennormal.
particularly in terms of housing, diet, and hygiene standards.

Kök öppen för vardagsrum Möjlighet att inhysa 4 personer se 5 Enkel åtkomst till transport för att komma till Paris eller Disney Land.
Fitted kitchen open to living room Possibility to accommodate 4 people See 5 Easy access to transportation to get to Paris or Disney Land.

Tegelbyggnaderna är av olika storlek och användes tidigare för att inhysa kavalleri- och infanteriregiment.
The brick buildings are of different sizes and used to house cavalry and infantry regiments.

För att inhysa ett AHL-lag godkände staden Belleville drygt 20 miljoner dollar i uppgraderingar av Yardmen Arena när Senators tecknade ett åttaårigt hyresavtal.
In order to accommodate an AHL team, the City of Belleville approved more than $20 million in upgrades to Yardmen Arena once the Senators agreed to an eight-year lease.

År 2020 kommer observatoriet i Anatolien Tiden är inne. att inhysa det största teleskopet i Turkiet.
The time has come. In 2020, the East Anatolia Observatory, which will house the biggest telescope in Turkey.

Klostret på Boreth byggdes inte bara för att inhysa Kahless följare,
The monastery on Boreth was not only built to house the followers of Kahless,

har över de följa två åren som dras flera branscher som spänner från att inhysa, bilar till konsumentelektronik in i dess virvel.
has over the ensuing two years drawn several industries ranging from housing, automobiles to consumer electronics into its vortex.

Klostret på Boreth byggdes inte bara för att inhysa Kahless följare,
The monastery on Boreth was not only built to house the followers of Kahless,

dvs. att inhysa vattenrening och behandlingsmaskiner.
in other words, to accommodate the water purification and treatment machinery.

För att öka de traditionella sätten att inhysa gäster var denna exklusiva resort skapad för dig att slappna av i
In order to enhance the traditional ways of accommodating guests, this exclusive resort was created for you to relax in

REXP-1610U-RP har stöd för hög lagringskapacitet genom att inhysa upp till 16 hårddiskar i ett 3U-rack.
The REXP-1610U-RP supports a high storage capacity by accommodating up to 16 hard drives in 3U rack space.

McAuliffe, som önskar att utvidga Medicaid valbarhet, och att Inhysa Republikanska ledare,
McAuliffe, who wants to expand Medicaid eligibility, and House Republican leaders, who don't,

djupa berggrunder goda förutsättningar för att inhysa servrar både på ett både kostnadseffektivt
provides good conditions for housing servers in both a cost-efficient

När det blir klart kommer Alserkals konstdistrikt att inhysa mer än 94 moderna utrymmen,
When completed, Alserkal Art District will host more than 94 contemporary spaces,

den dag kommer då en köpman beslutar att inhysa”sina hantverkare” under samma tak,
until the day comes when a merchant decides to house“his craftsmen” under the same roof,

en lösning på medellång sikt, som gäller hyrning av en byggnad för att inhysa delar av centrumets personal, som ett komplement till lokalerna i Nouvel Hémicycle,
a medium-term solution involving the rental of a building designed to house some of the Centre's services in addition to its premises in the Nouvel Hémicycle building

How to use "att inhysa" in a Swedish sentence

Och biblioteket för att inhysa oss.

Nästan nog för att inhysa en motorjournalist.

Anläggningen kommer även att inhysa flera restauranger.

Verksamheten startade 2011 med att inhysa kameler.

fester eller för att inhysa övernattande gäster.

Lachta Center kommer att inhysa Gazproms huvudkontor.

Orangeriet byggdes om för att inhysa bostäder.

För att inhysa turistströmmarna krävs många turistbäddar.

Det återstår att inhysa och ansluta kommunikationen.

How to use "housing" in an English sentence

North London housing development for flats.

Medium and high density housing estates.

Standard Membrane Housing with 1/8" ports.

Open the housing and fit them.

The metal housing always heats up.

Helping families with their housing needs.

Quality housing choices for all ages.

Airing cupboard housing boiler and shelving.

What are discretionary housing payments (DHP)?

Battery housing has high watertight integrity.