What is the translation of " ATT LEVA DIG " in English?

• to live
• living
• life
• of life

Examples of using Att leva dig in Swedish and their translations into English

Jag försökte att leva utan dig.
I tried to live without you.

Att leva med dig och vara din älskade.
To live with thee and be thy love.

Okej. Det har inte varit enkelt att leva med dig.
But I knew you were going through hell, OK. It hasn't been easy living with you.

Jag väljer att leva med dig.
I choose life with you.

Att leva utan dig- bara det är tortyr.
To live without you, only that would be torture.

Jag friar för att jag inte kan tänka mig att leva utan dig.
I'm proposing because I can't imagine my life without you.

Varför inte deras sätt att leva för dig?
Why do not their way of life for you?

Jag lovar att leva för dig.
I}I vow to live for you.

Men inte lika svårt som att leva utan dig.
But not as hard as life without you.

Att leva utan dig- endast det vore tortyr.
To live without you, only that would be torture.

Är paranoia ett sätt att leva för dig?
Paranoia is a way of life for you,?

Jag har lärt mig att leva utan dig under många år.
And I have spent years learning to live Without you anyway. I suspected for a While.

Vi lärde oss att leva utan dig.
We learned to live without you.

Vi har redan lärt oss att leva utan dig, Tommy.
We have already learned to live without you, Tommy.

Jag är redo att leva med dig var som helst.
I'm ready to live with you anywhere.

Jag vägrar att leva utan dig.
I refuse to live without you.

Ha honom att leva med dig när jag är borta.
Have him to live with you while I am away.

Att jag aldrig riktigt lärt mig att leva utan dig.
That I have never really known how to live without you.

Jag fick lära mig att leva utan dig.
And had to learn to live without you.

Jag har inte råd att leva med dig.
I can barely afford to live with you.

Jag vet, jag bara… Jag är redo att leva med dig var som helst.
I know, I know, I just… I'm ready to live with you anywhere.

Du kan inte tvinga mig att leva utan dig.
You cannot force me to live without you.

Hon kan inte föreställa sig att leva utan dig.
She does not know how to live without you.

Att leva med dig har inte varit lätt.
Living with you, it hasn't been easy.

Men att leva med dig och Joe.
But living with you and Joe.

Jag kommer att leva genom dig.
I will live that through you.

Att leva med dig gör mig galen.
Living with you is driving me crazy.

Hur du fick folk att leva för dig, hur du satt folk förtryckte folk.
How you made people live for you, how you put people under your boot.

Att leva med dig var svårt ibland.
I know that living with you, baby, was sometimes hard.

Jag antar att hon fått vilja att leva från dig.
I guess she gets that will to live from you.