What is the translation of " ATT MINSKA UNDERSKOTTET " in English?

• deficit reduction
• to reduce the deficit
• of deficit reduction

Examples of using Att minska underskottet in Swedish and their translations into English

Statens inkomster som var större än väntat användes fullt ut till att minska underskottet.
Nevertheless higher than expected State revenues were fully allocated to deficit reduction.

Nyheterna kommer från DC om att minska underskottet och öka skuldtaket har gjort saken värre.
The news coming from DC about deficit reduction and increasing the debt ceiling has made things worse.

Dessutom bör oväntade finanspolitiska extraintäkter från högre än normal ekonomisk tillväxt användas för att minska underskottet snabbare.
Also, fiscal windfalls from higher than expected economic growth should be used for faster deficit reduction.

Syftet med detta program var att minska underskottet till 2 procent av BNP till år 2002
The programme aimed to reduce the deficit to 2.0% of GDP by 2002

Beslutsamt genomföra sina planer för 2002 års budget, som syftar till att minska underskottet till 2, 8% av BNP för det året.
Implement with resolve their budgetary plans for 2002 which aim at reducing the deficit to 2.8% of GDP in that year.

De måste öka sina ansträngningar för att minska underskottet under tillväxtperioder, samtidigt som viss flexibilitet har införts för ekonomiskt tuffa perioder.
They must step up their efforts to reduce deficits in growth periods, while a degree of flexibility has been introduced for periods of economic difficulty.

Rådet noterade även att ett antal ytterligare åtgärder har annonserats för att minska underskottet ytterligare under 2005.
It also noted that a number of further measures have been announced that are aimed at further reducing the deficit in 2005.

Ju större ansträngningar som görs för att minska underskottet och skulden i tider av ekonomisk expansion,
The greater the efforts to reduce the deficit and the debt during periods of economic expansion,

vidtas vissa åtgärder för att minska underskottet.
some measures are taken in 2003 to reduce the deficit.

det obarmhärtiga trycket att minska underskottet genom nedskärningar har försatt Grekland in i en djup svacka.
the merciless pressure to reduce the deficit through austerity, has plunged Greece into a deep slump.

Fortsätta i detta syfte att hållanere utgifterna och säkerställa att varje manöverutrymme i budgeten utnyttjasför att minska underskottet.
To this end, continue expenditure restraint andensure that any budgetary room for manoeuvre be used to reduce the deficit; m.

Det behövs betydande ytterligare finanspolitiska konsolideringsåtgärder för att minska underskottet och förhindra att skulderna rasar iväg på ett ohållbart sätt.
There is a need for significant additional fiscal consolidation efforts to curtail the deficit and prevent debt from rising unsustainably.

Följande tabell visar att det finns en gemensam vilja- även i de stater som fortfarande är osäkra på om de skall delta i EMU- att minska underskottet.
The table below seems to reveal the existence of a real determination to cut deficits- even among Member States whose membership is still in doubt.

Enligt koalitionen skulle huvudbördan för att minska underskottet bäras av minskade utgifter snarare än höjda skatter även om den höjde standardmervärdesskatten som arbetarpartiet tillfälligt hade sänkt till 15%,
Under the Coalition the main burden of deficit reduction was to be borne by reduced spending rather than increased taxes although it raised standard Value Added Tax,

ytterligare inkomster bör användas för att minska underskottet.
additional revenues used for deficit reduction.

Jag vill påpeka att Grekland nu är på rätt spår för att nå målet att minska underskottet med 4 procent i år efter de resoluta
I would like to say that Greece is now on track to meet the 4% target of deficit reduction this year, following the bold

Eftersom kostnaderna för statsskulden blev lägre än förväntat på grund av lägre ränta, så bör dessa besparingar användas för att minska underskottet.
At the same time, the savings resulting from the lower‑than‑expected costs of the public debt due to lower interest rates should be channelled to reducing the deficit.

Regeringen uppmanas dock att minska underskottet ytterligare under 2000 till en nivå klart under målet i stabilitetsprogrammet, begränsa utgifterna och använda ett eventuellt utrymme till att minska underskottet.
The government is called on to reduce the deficit in 2000 to a level below the one set in the stability programme, to bring expenditure under control and to take every opportunity to reduce the deficit further.

man kan utnyttja oväntade överskott under högkonjunktur för att minska underskottet och skuldnivån.
the"windfalls" of the latter can be used to reduce deficit and debt levels.

Motståndarna till att minska underskottet hävdar att de offentliga utgifterna skulle öka efterfrågan på varor
Opponents of deficit reduction argue that government spending would increase demand for goods

Den 17 februari 2005 beslutade rådet i enlighet med artikel 104.9 att uppmana Grekland att vidta åtgärder för att minska underskottet till under 3% av BNP senast 2006.
On 17 February 2005, the Council decided in accordance to Article 104(9) to give notice to Greece to take measures for the deficit reduction below the 3% of GDP threshold by 2006 at the latest.

Motståndarna till att minska underskottet hävdar att de offentliga utgifterna kommer att öka efterfrågan på varor
Opponents of deficit reduction argue that government spending would increase demand for goods

Om ett land fortfarande inte genomför rekommendationerna kan rådet besluta att förelägga landet att vidta åtgärder för att minska underskottet inom en viss tid.
If a country persists in not implementing the recommendations, the Council may decide to give it formal notice to take measures to reduce the deficit within a specified period;

Till följd av detta och i syfte att minska underskottet i enlighet med rådets rekommendation, antog de portugisiska myndigheterna
As a consequence, and with a view to reducing the deficit as recommended by the Council,

vad som för närvarande förväntas avsätta inkomster som är större än vad som förväntats till att minska underskottet och påskynda minskningen av det konjunkturrensade underskottet..
stronger than currently expected, a allocate any higher-than-expected revenue to deficit reduction and accelerate the reduction in the cyclically-adjusted deficit;.

Rådets beslut att förelägga den berörda deltagande medlemsstaten att vidta åtgärder för att minska underskottet enligt artikel 104c.9, skall fattas inom
Any Council decision to give notice to the participating Member State concerned totake measures for the deficit reduction in accordance with Article 104c(9)

ta vara på eventuellt handlingsutrymme i budgeten för att minska underskottet.
using any budgetary room for manoeuvre to reduce the deficit;

År 2011 rekommenderades fortsatt finanspolitisk konsolidering och att alla eventuella oväntade intäkter skulle användas till att minska underskottet, samtidigt som ytterligare åtgärder för att behålla de offentliga finanserna över målet på medellång sikt,
In 2011, the recommendation was to continue the fiscal consolidation using any windfall revenue to reduce the deficit, while taking additional measures to maintain the fiscal position above the medium-term objective,

det är lättare att minska underskottet i perioder av tillväxt.
as we all know it is easier to reduce the deficit during a period of growth.

det är möjligt att ha en debatt om verksamhetskriteriet för att uppnå målet att minska underskottet och att inte fokusera så mycket på en reform utan mer på en omvandling av pakten,
that it is possible to have a debate on the operational criteria for achieving the objective of deficit reduction, and to think not so much in terms of a reform as of a transformation of the Pact,

How to use "att minska underskottet" in a Swedish sentence

Plusposterna för att minska underskottet finns idag, bl.a.

För att minska underskottet har arbetsprövning införts vid vakans.

Regeringen satsar på att minska underskottet med 4 %.

Detta kommer att minska underskottet av syre i blodet.

Handlingsplaner för att minska underskottet håller på att tas fram.

Under hösten 2019 har åtgärder för att minska underskottet påbörjats.

Det bör finnas andra sätt att minska underskottet menar hon.

För att minska underskottet har man föreslagit en rad besparingsåtgärder.

För att möjliggöra satsningarna och för att minska underskottet föreslås effektiviseringsåtgärder.

För att minska underskottet 2013 krävs ytterligare åtgärder av tillfällig karaktär.

How to use "deficit reduction, to reduce the deficit" in an English sentence

That doesn’t mean breaking our deficit reduction targets.

Steps have already been taken to reduce the deficit dramatically.

treasury to reduce the deficit over the last five years.

The fly half landed the penalty to reduce the deficit to two points.

Instead, we have been able to reduce the deficit in other ways.

Travis Coston added the extra point to reduce the deficit to 21-7.

Democrats propose to reduce the deficit while Republicans suggest offsetting further tax cuts.

DIRECTOR PANETTA: On the deficit reduction trust fund?

Congress cannot agree deficit reduction measures.

Paul Ryan’s deficit reduction plan “was early.