What is the translation of " ATT SEPARATA " in English?

• to separate

Examples of using Att separata in Swedish and their translations into English

Säkringar används för att separata stugor på området.
Hedges are used to separate cottages on the zone.

Observera att separata konton i Suuntos tjänster inte kan slås samman.
Please note that separate accounts in Suunto Services cannot be merged.

Transportmedlet skall vara utrustat med skiljeväggar så att separata avdelningar kan skapas.
The means of transport must be fitted with partitions so that separate compartments may be created.

Kommissionen anser att separata initiativ inte kan erbjuda optimala lösningar.
The Commission believes that isolated initiatives cannot offer optimal solutions.

vilket gör att separata system krävs.
so separate systems are required.

Säkringar används för att separata stugor på området krukväxter.
Hedges are used to separate cottages on the zone.

Se att separata data täcker för mycket specificerar av våra elektroniska kontrollanter.
See separate data sheets for full details of our electronic controllers.

Till exempel, kan denna metod vara nödvändigt att separata utrymmen för barn,
For example, this method may be necessary to separate areas for children,

Notera att separata regler gäller för familjemedlemmar till EU-medborgare inte finländska medborgare.
Please note that different rules apply to the family members of EU citizens non-Finnish citizens.

En möjlighet är att en vitbok kan offentliggöras eller att separata initiativ tas i frågor där visst arbete redan inleddes före grönboken.
Possible approaches could involve a White Paper and/or separate initiatives on issues where there has already been some work undertaken prior to the Green Paper.

Det är tänkt att separata intyg skall utfärdas rörande kunskaper om de lokomotiv som används,
Separate certificates are to be issued to testify to knowledge of the locomotives used,

paketresorna omfattas av Leverantörens Särskilda villkor och att separata avbokningsavgifter påförda av Leverantören kan tillkomma.
are subject to the Rules and Restrictions of the Supplier and separate cancellation charges imposed by the Supplier may apply.

Vänligen notera att separata inspelningar måste skapas för att spela in under olika tider under samma dag.
Please note that separate recordings must be configured in order to record at different times on the same day.

du kan skapa webbplatser och webbplatssamlingar på flera språk utan att separata installationer av SharePoint Server 2013 Preview krävs.
site collections in multiple languages without requiring separate installations of SharePoint Foundation 2013.

Dessa förslag skulle leda till att separata uppgifter samlas in
These proposals would lead to the collection of separate information on the categories Animal waste

du kan skapa webbplatser och webbplatssamlingar på flera språk utan att separata installationer av SharePoint Server 2013 krävs.
site collections in multiple languages without requiring separate installations of SharePoint Server 2013.

Orsaken är att separata nätföretag inte påverkas av överlappande intressen i fråga om produktion eller leverans när de skall fatta beslut.
This is because separate network companies are not influenced by overlapping supply/generation interests as regards investment decisions.

bruka dem ̶osäkertre” nätverksportar att separata subnät.
farm those“unsecure” network ports to separate subnets.

som avslutades 12 maj 2005, beslutades att separata subdomäner skulle användas,
2005 supported the adoption of separate language subdomains at Wikisource,

länkar lojalitet till betalkort så att separata lojalitetskort inte längre behövs.
links loyalty to payment cards so separate loyalty cards aren't needed.

Rådet anser att separata insamlingssystem har upprättats
The Council considers that separate collection systems have been

utom när vi uttryckligen ange att separata villkor och inte detta gäller.
except where we expressly state that separate Terms and not these apply.

Kommittén instämmer i att separata insamlingssystem för el- och elektronikavfall är det effektivaste sättet att säkerställa att målsättningarna om återanvändning
The Committee accepts the implementation of separate collection systems for WEEE is the most effective method of ensuring that targets for re-use

förutom i fall då vi uttryckligen meddelar att separata villkor(och inte de här) gäller.
except where we expressly state that separate Terms(and not these) apply.

endast attpressa ner priserna, utan också att bidra till att separata geografiska marknader integrerasytterligare, då Internet avlägsnar
it will alsocontribute to further integration of separate geographic markets, as the Internet removes thegeographic barriers to buyers

ägnades särskild uppmärksamhet åt att betona de medfinansierade utgifterna vilket gjordes genom att separata finansieringsöversikter infördes över medfinansierade
special care was taken to highlight the co-financed expenditure, through the inclusion of separate financing tables on co-financed

planerade instrument för att avhjälpa dubbelbeskattning av inkomst och kapital inte på ett effektivt sätt hanterar gränsöverskridande arvsskattefrågor och att separata lösningar krävs på det området.
that existing and planned instruments to relieve double taxation of income and"> capital cannot efficiently tackle cross-border inheritance tax issues and that separate solutions would be required in that tax field.

i krig med sovjetunionen sade att separata planer för vår västerländska allierade var.
at war with the USSR said that separate plans of our Western allies was.

How to use "att separata" in a sentence

Det innebär att separata strategier undviks.

Jag tycker att separata duschar ska införas.

Beslutas att separata protokoll upprättas om behövs.

Detta innebär att separata sittplatsen vid navigationsbordet utgår.

Värme och verktyg krävs för att separata delar.

Det anges att separata hyresavtal kommer att tecknas.

Jag är böjd att svara att separata är ”rätt”.

Det vill säga att separata WC- och urinfraktioner skapas.

Håller med om att separata ventiler är att föredra.

Jag är böjd att svara att separata är "rätt".