What is the translation of " ATT TÄCKA VISSA " in English?

• to cover certain

Examples of using Att täcka vissa in Swedish and their translations into English

Nationalparker tenderar att täcka vissa mycket stora områden.
National Parks tend to cover some very large areas.

varit ännu tydligare eller mer specifik eller om Lissabonstrategin hade getts en snävare definition för att täcka vissa verkligt ledande sektorer inom EU-ekonomin.
if the Lisbon Strategy had been given a narrower definition, in order to cover certain truly leading sectors for the economy of the European Union.

Avgiften används också för att täcka vissa gate avgifter på destinationer.
The charge is also used to cover certain gate fees at destinations.

Vidare skall bolaget äga rätt att, före årsstämman 2011, på Nasdaq OMX Stockholm överlåta högst 32 000 aktier av innehavet om 134 000 aktier i syfte att täcka vissa utgifter för programmet,
In addition, the company shall have the right to transfer on the Nasdaq OMX Stockholm before the 2011 AGM a maximum of 32,000 shares from its holding of 134,000 shares to cover certain expenditures for the programme,

Här gjordes en överföring för att täcka vissa utgifter som ännu inte fakturerats.
A carry-over was implemented here to cover certain expenditure not yet invoiced.

Vidare skall bolaget äga rätt att, före årsstämman 2010, på Nasdaq OMX Stockholm överlåta högst 60 000 aktier av innehavet om 272 000 aktier i syfte att täcka vissa utgifter för programmet, i huvudsak sociala avgifter.
In addition, the company shall have the right to transfer before the 2010 Annual General Meeting a maximum of 60,000 shares from its holding of 272,000 shares on the Nasdaq OMX Stockholm to cover certain expenditures for the programme, primarily social security contributions.

Detta anslag är avsett att täcka vissa nödvändiga utgifter för stöd till en gravt funktionshindrad ledamot.
This appropriation is intended to cover certain expenditure required to provide assistance for a seriously disabled Member.

imeeetsya möjlighet att täcka vissa delar av lokalerna.
with which imeeetsya opportunity to cover some parts of the premises.

De skall användas för att täcka vissa kostnader som ännu inte upp stått
They are to be used to cover certain costs not yet incurred

Dessa instrument kan i viss utsträckning vara användbara för att täcka vissa investeringsrisker eller risker kopplade till internationell handel.
These instruments are to some extent useful in covering certain investment risks or risks linked to international trade.

får överlåtas på NASDAQ OMX Stockholm i syfte att täcka vissa utgifter, i huvudsak sociala avgifter.
may be transferred on NASDAQ OMX Stockholm in order to cover certain expenses, mainly social security fees.

Det anmälda organet får utfärda intyg om delkontroll för att täcka vissa stadier i produktionscykeln
The notified body may issue intermediate verification certificates to cover certain stages of the production cycle

att fullgöra sina uppgifter, kan det visa sig nödvändigt med finansiellt stöd från staten för att täcka vissa eller alla de särskilda kostnaderna för de allmännyttiga tjänsterna.
financial support from the State may prove necessary to cover some or all of the specific costs resulting from the public service obligations.

När det gäller Tjeckien finns det ett belopp på 125 miljoner tjeckiska koruna för att täcka vissa av de skador som orsakades av översvämningarna i Nordmähren i maj och juni förra året.
In the case of the Czech Republic, there is a sum of CZK 125 million to cover some of the damages caused by the floods in Northern Moravia last May and June.

för avyttring på en reglerad marknad för att täcka vissa kostnader förenade med Seop 4,
for transfers on a regulated market in order to cover certain costs associated with Seop 4,

Om det då visar sig att operatörerna har uttömt möjligheterna att täcka vissa områden, kan myndigheten inte vitesförelägga operatörerna att täcka dessa områden.
If it then transpires that the operators have exhausted the possibilities of covering certain areas, the authority may not impose a default fine on the operators to cover these areas.

på Nasdaq Stockholm överlåta högst 50 000 aktier av serie B i syfte att täcka vissa utgifter för Prestationsrelaterat Aktieprogram 2014(PSP),
decide to transfer a maximum of 33 000 of shares of series B for the purpose of covering certain costs for the Performance related Share Programmes,

Detta skulle inte bara göra det möjligt för medlemsstaterna att täcka vissa av de samlade årliga omkostnaderna från deltagandet i poolen, utan också tjäna
Not only would this allow Member States to cover some of the total annual costs deriving from involvement in the voluntary pool

Särskilda bestämmelser bör fastställas för att täcka vissa särskilda fall av sjötransporter.
whereas specific provision should be made to cover certain special cases of maritime transport;

Det förslag som diskuteras kommer att tillåta medlemsstaterna att ta ut avgifter i syfte att täcka vissa externa miljökostnader,
The proposal under discussion will allow Member States to levy charges with the objective of covering certain external environmental costs,

Vidare skall bolaget äga rätt att, före årsstämman 2013, på Nasdaq OMX Stockholm överlåta högst 6 000 aktier av innehavet i syfte att täcka vissa utgifter för programmen, i huvudsak sociala avgifter.
In addition, the company shall have the right to transfer on the NASDAQ OMX Stockholm exchange before the 2013 Annual General Meeting a maximum of 6,000 shares from its holding in order to cover certain expenditures for the programme, primarily social security contributions.

Utgifterna är avsedda att delvis finansiera genomförandet på nationell nivå och att täcka vissa kostnader som uppstår på EU-nivå i samband med PR för,
The expenditure is intended to co-finance implementation at national level and to cover some costs incurred at Community level in relation to coordination,

flera tillfällen före nästkommande årsstämma, fatta beslut om överlåtelse av högst 263 000 stamaktier i syfte att täcka vissa utgifter, i huvudsak sociala avgifter,
resolve on transfers of not more than 263 000 ordinary shares, in order to cover certain costs, mainly social security costs,

på samma sätt som det kan vara önskvärt att täcka vissa verksamheter fullständigt,
in the same way as it would be desirable to cover certain activities completely

på en reglerad marknad, vilka senare kan komma att överlåtas till deltagare i Seop 4 liksom överlåtas på en reglerad marknad för att täcka vissa kostnader förenade med Seop 4,
which later may be transferred to participants in Seop 4 as well as transferred on a regulated market in order to cover certain costs associated with Seop 4,

Nordea skall äga rätt att före årsstämman 2013 i syfte att täcka vissa kostnader, i huvudsak sociala avgifter.
Nordea shall have the right to, prior to the annual general meeting of Shareholders 2013, in order to cover certain costs, mainly social security costs.

som inte behövs för bolagets övriga utestående incitamentsprogram, i syfte att täcka vissa utgifter, i huvudsak sociala avgifter
which are not needed for the company's other on-going incentive programs, in order to cover certain expenses, primarily social security costs

på Nasdaq Stockholm överlåta högst 10 000 aktier av serie B i syfte att täcka vissa utgifter för Prestationsrelaterade Aktieprogram 2012-2014(PSP),
decide to transfer a maximum of 10 000 shares of series B for the purpose of covering certain costs for the Performance related Share Programmes,

styrelsen skall äga rätt att överlåta högst 50 000 aktier av det totala egna innehavet av Billerudaktier i syfte att täcka vissa kostnader, i huvudsak sociala avgifter,
that the Board shall be entitled to transfer a maximum of 50,000 shares of the total own possession of shares in Billerud, in order to cover certain costs, mainly social security costs,

How to use "att täcka vissa" in a Swedish sentence

för att täcka vissa merkostnader för projektering.

Nyhetsbrevet är tänkt att täcka vissa delar.

företagsanknutna medel för att täcka vissa pensionskostnader.

Vissa stater har mandat för att täcka vissa förfaranden.

Bidrag som erhållits för att täcka vissa kostnader (t.ex.

Nordicbet hat satsat lite hårdare på att täcka vissa marknader.

pengar för att täcka vissa kostnader och utlägg som uppstår.

Vi tar 100 kr entré för att täcka vissa omkostnader.

Nivån på avgiften bör inte läggas för att täcka vissa infrastukturprojekt.

How to use "to cover certain" in an English sentence

However, you also need to cover certain closing costs.

Be insured to cover certain financial losses that incur.

Unemployment cover is restricted to cover certain events only.

Separate charges to cover certain expenses (legal?

Accirance, complementary accident insurance to cover certain expenses.

Improved browser validation to cover certain edge cases.

So can government-imposed mandates to cover certain conditions.

Texas requires health insurance to cover certain IVF procedures.

Personal insurance is designed to cover certain incidents.

required to cover certain key areas and topics.