What is the translation of " ATT TILLÄMPA REDUCERADE " in English?

• to apply reduced

Examples of using Att tillämpa reducerade in Swedish and their translations into English

Rätt att tillämpa reducerade punktskattesatser på.
Authorisation to apply reduced excise duties on.

Tillstånd för de nya medlemsstaterna att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser för.
Authorisation for new members to apply reduced VAT rates for.

det är frivilligt för medlemsstaterna att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser.
call into question the optional nature of applying reduced VAT rates.

Medlemsstaterna kunde ansöka om att tillämpa reducerade skattesatser på två(eller undantagsvis tre)
Member States could request to apply reduced rates to two(or in exceptional circumstances three)

Samtidigt som detta självklart behövs är det tveksamt om medlemsstaterna kan acceptera ytterligare begränsningar av sina möjligheter att tillämpa reducerade skattesatser.
While this is obviously necessary, it is doubtful whether the Member States would accept further restrictions on their ability to apply reduced rates of tax.

EEG om förlängning av möjligheten att tillåta medlemsstaterna att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på vissa arbetsintensiva tjänster.
EEC: extension of the facility allowing Member States to apply reduced rates of VAT to certain labour-intensive services.

Möjligheten att tillämpa reducerade skattesatser utsträcks inte till nya kategorier för vilka normalskattesatsen redan tillämpas i alla medlemsstater.
The option of applying reduced rates is not extended to new categories to which no Member State currently applies reduced rates;

Förslaget syftar till att ge medlemsstaterna lika möjligheter att tillämpa reducerade skattesatser på vissa områden för t.
This would give Member States equal opportunities to apply reduced rates in certain areas.

Möjligheten att tillämpa reducerade skattesatser utsträcks inte till nya kategorier för vilka inte någon medlemsstat i nuläget tillämpar reducerade skattesatser.
Not extending the option to apply reduced rates to new categories on which no Member State applies reduced rates at the moment;

tjänster på vilka medlemsstaterna har möjlighet att tillämpa reducerade skattesatser(bilaga H)
services on which Member States have the option of applying reduced rates of VAT(Annexe H)

Vi har även utarbetat bestämmelser om att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser för vissa tjänster,
Provision has also been made for applying reduced VAT rates for certain services,

Om ändring av direktiv 77/388/EEG i syfte att förlänga möjligheten att tillåta medlemsstaterna att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på vissa arbetsintensiva tjänster.
Amending Directive 77/388/EEC to extend the facility allowing Member States to apply reduced rates of VAT to certain labour-intensive services.

När det gäller bostadssektorn är det möjligt att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på renoverings-
With regard to the housing sector, it is possible to apply reduced VAT rates to renovation

Jag stöder detta betänkande i vilket man instämmer med kommissionens förslag att utvidga försöket enligt bilaga K att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på vissa arbetsintensiva tjänster.
I support this report which agrees with the Commission proposal to extend the'Annex K'experiment of applying reduced rates of VAT to certain labour intensive services.

I det andra förslaget står det att det bör vara möjligt att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser, eller till och med skattefrihet, för varor som är förknippade med utbildning,
The second proposal states that it should be possible to apply reduced or even zero rates of VAT to goods linked to education,

Europeiska rådet bad i december 2008 Ekofinrådet att senast i mars 2009 lösa frågan om"möjligheten för de medlemsstater som så önskar att tillämpa reducerade momssatser inom vissa sektorer.
The December 2008 European Council requested the Council(ECOFIN) to settle, by March 2009, the issue of:"the possibility, for the member states that so wish, of applying reduced VAT rates in certain sectors.

EESK har redan ställt sig positivt till principen att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på arbetsintensiva tjänster yttrande av den 26 maj 19992.
The EESC endorsed the principle of applying reduced VAT rates to labour-intensive services in its opinion of 26 May 19992.

Att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser i samband med energisparande arbete skulle vara till lika stort gagn för konsumenterna som för företagen,
Applying reduced VAT rates in the context of energy saving work would benefit consumers and businesses alike

Rådet antog ett beslut om tillstånd för Frankrike att tillämpa reducerade skattesatser på blyfri bensin
The Council adopted a decision authorising France to apply reduced rates of taxation to unleaded petrol

Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG i syfte att förlänga möjligheten att tillåta medlemsstaterna att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på vissa arbetsintensiva tjänster.
Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC to extend the facility allowing Member States to apply reduced rates of VAT to certain labour-intensive services.

Möjligheten att tillämpa reducerade skattesatser utsträcks till att gälla sådana kategorier av varor
Extending the option to apply reduced rates to the categories of goods and services for which specific derogations

ett försök att inför utvidgningen ge alla medlemsstater lika möjligheter att tillämpa reducerade skattesatser på vissa speciella,
this proposal seeks to give all Member States equal opportunities to apply reduced rates in very specific,

Alla medlemsstaterna bör få lika möjligheter att tillämpa reducerade skattesatser på vissa områden, och de många avvikelser
Member States should be afforded equal opportunity to apply reduced rates in certain areas

kylning blir det möjligt för medlemsstaterna att tillämpa reducerade momssatser på leveranser av dessa varor såsom förutses i direktivet.
refrigeration will enable the Member States to apply reduced VAT rates to the supply of these goods as envisaged by the Directive.

Möjligheten för alla medlemsstaterna att tillämpa reducerade skattesatser utsträcks till att också gälla sådana kategorier av varor
The option of applying reduced rates is extended to categories of goods and services to which

sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG i syfte att förlänga möjligheten att tillåta medlemsstaterna att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på vissa arbetsintensiva tjänster.
Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC to extend the facility allowing Member States to apply reduce rates of VAT to certain labour-intensive services.

Dessa förändringar kommer att göra det möjligt för medlemsstaterna att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på renoverings-
These changes will make it possible for Member States to apply reduced VAT rates to renovation

Man bör också här överväga att låta alla medlemsstater ha samma möjlighet att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på vissa varor och tjänster.
which should also consider allowing all Member States the same opportunity to apply reduced rates on certain goods and services.

Efter att enighet uppnåddes den 22 december 2003 antog rådet direktivet om ändring av direktiv 77/388/EEG i syfte att förlänga möjligheten att tillåta medlemsstaterna att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser på vissa arbetsintensiva tjänster och beslutet om förlängning av giltighetstiden för beslut 2000/185/EG om att tillåta medlemsstaterna att tillämpa en reducerad mervärdesskattesats på vissa arbetsintensiva tjänster, i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 28.6
Following its agreement of 22 December 2003, the Council adopted the Directive amending Directive 77/388/EEC to extend the facility allowing Member States to apply reduced rates of VAT to certain labour-intensive services and the Decision extending the period of application of Decision 2000/185/EC authorising Member States to apply a reduced rate of VAT to certain labour-intensive services in accordance with the procedure provided for in Article 28(6)

att tillämpa sänkta momssatser inom vissa sektorer" och samtidigt konstaterade[…] att reducerade mervärdesskattesatser, beroende på omständigheterna, kan ha positiva och negativa ekonomiska effekter, så att"> mer effektiva alternativa lösningar alltid bör övervägas innan en medlemsstat beslutar att använda möjligheten att tillämpa reducerade mervärdesskattesatser.
more efficient alternative solutions should always be considered before a Member State decides to use the option to apply reduced VAT rates”.

How to use "att tillämpa reducerade" in a Swedish sentence

Enligt artikel 98 i mervärdesskattedirektivet är det inte obligatoriskt att tillämpa reducerade skattesatser.

Regeringen understöder förslaget om att ge medlemsländerna möjlighet att tillämpa reducerade skattesatser på elektroniska publikationer.

Förslaget till direktiv ger alla medlemsstater en möjlighet att tillämpa reducerade skattesatser på elektroniska publikationer.

Det är i dag enligt mervärdesskattedirektivet inte möjligt att tillämpa reducerade skattesatser på elektroniska publikationer.

Tillämpning av normalskattesatsen utgör fortfarande grundprincipen och mervärdesskattedirektivet tvingar inte medlemsstaterna att tillämpa reducerade skattesatser.

För vissa polymerer med hög molekylmassa är det vetenskapligt försvarbart och lämpligt att tillämpa reducerade testprogram.

Möjligheten att tillämpa reducerade skattesatser är en avvikelse från principen om att den normala skattesatsen ska tillämpas.

Det kan dock vara nödvändigt att tillämpa reducerade avstånd mellan kördragen, ned till 9 meter, med centrifugalspridarna.

Före ändringen av mervärdesskattedirektivet i november 2018 var det inte tillåtet att tillämpa reducerade skattesatser på e-publikationer.

How to use "to apply reduced" in an English sentence

To apply reduced tax treaty rates (if available), I must submit a completed W-8BEN form.

Minimum shareholding periods to apply reduced rates on both dividends and capital gains derived from immovable property.

As a conclusion the results of TILMAN-ORG are encouraging not only for organic farmers and advisors to apply reduced tillage and green manures.

The directive will allow member states that so wish to apply reduced VAT rates to electronic publications as well.

Other Member States allow foreign intermediaries to apply reduced rates of withholding tax but only on condition that they appoint a local fiscal representative.

The UK Government has refused to apply Reduced Rate VAT (in the UK 5%) to sport, permitted at Annex III of VAT Directive 2006/112/EC, item 14.

In fact Japanese seem unaware that the EU adopts HS classification to decide how to apply reduced taxation rates.

Reduced pressure treatment system 100 may be used to apply reduced pressure treatment to tissue site 105.

Minimum Pair Separation Provision The ability to apply reduced separation minima on longitudinal spacing between aircraft pairs.

The newly adopted proposal allows Member states to apply reduced VAT rates to e-publications in addition to physical publications.