What is the translation of " ATT VARA DROTTNING " in English?

• to be queen

Examples of using Att vara drottning in Swedish and their translations into English

Gammal nog att vara drottning.
Old enough to be queen.

Att vara drottning betyder inget.
Being Queen means nothing.

Jag kommer alltid att vara drottning.
I will always be queen.

Att vara drottning är inget sommarjobb!
Being Queen of Hell isn't a summer job!

Men jag trodde att vara drottning.
But I thought to be a queen.

Att vara drottning är Blairs grej.
Being queen is Blair's whole thing.

Det känns skönt att vara drottning.
It's good to be queen.

Att vara drottning är ett sinnestillstånd.
Being a queen, it's a state of mind.

Det känns bra att vara drottning.
It's nice to be a queen.

Att vara drottning för en dag räcker inte.
Is not enough for this King. Being queen for the day.

Det är inte lätt att vara drottning.
It's not easy being queen.

Att vara drottning för en dag räcker inte.
Being queen for the day is not enough for this King.

Aslaug är inte lämlig att vara drottning.
Aslaug isn't fit to be queen.

Att vara drottning är en sån börda för dig.
Being the queen is such a heavy burden for you.

Vad innebär det att vara drottning av Hope?
What does being Queen of Hope involve?

Hur kan en tjänsteflicka veta vad det innebär att vara drottning?
How can a serving girl understand what it means to be Queen?

Oss emellan, Paige… Att vara drottning saknar inte fördelar.
Between you and me, Paige, being queen is not without its charms.

Det är så uttröttande att vara drottning.
It's so tiring to be the queen.

Det är inte lätt att vara drottning om man ska tro historien.
It's not easy being queen… I mean, if you believe your history.

Hon kanske är trött på att vara drottning.
Perhaps she's tired of being queen.

Eller du kanske trodde att vara drottning av León inte innebar uppoffringar?
Or perhaps you think being the queen of León doesn't entail sacrifices?

Då förstod jag vad det innebar att vara drottning.
I knew then what it meant to be a queen.

Men att vara drottning och engelska kyrkans överhuvud är nog inget lätt jobb?
But you would accept that being Queen and head of the Church of England is not an easyjob or a simple one?

Det måste vara skönt att vara drottning.
It must be nice to be queen.

hon därför förverkat sin rätt att vara drottning.
that consequently she had forfeited her rights to be queen consort.

Ibland är det roligt att vara drottning.
It is fun to be queen sometimes.

Och leva ett någorlunda normalt liv till att vara drottning och fru till en kung
I went from being the wife of the Duke of York, to being Queen and… wife of a king-emperor.

Hon kanske behöver hjälp… med att vara drottning.
I could see if she needs help, you know, being queen.

Du kan inte att ändra på det genom att säga att vara drottning är ett öde värre än döden.
You're not going to change that by telling him that being a queen is a fate worse than death.

Ingen vet hur det verkligen är att vara drottning.
No one really knows what it's like to be Queen.

How to use "att vara drottning" in a Swedish sentence

Gillar att vara drottning över min egen tid.

Vilken underbar sak att vara drottning av vass.

Jag testade på att vara drottning i gyllene salen.

Låt din mamma kommer alltid att vara drottning bollen!

Det fanns flera sätt att vara drottning under medeltiden.

Det kan inte vara så lätt att vara drottning eller prinsessa.

Finns det några medeltida möjligheter att vara drottning med egen tron?

Att vara drottning över sitt eget hem och sin egen vardag.

Demker är ju känd att vara drottning i politisk korrekta sfären.

Varför inte uppleva att vara drottning eller kung för en dag?.

How to use "to be queen" in an English sentence

This fair lady happens to be Queen Guinevere.

Esther – should we not all aspire to be Queen Hadassah!

It's time to be Queen of your own castle!

The beds did not seem to be queen sized though.

There seemed to be queen cells on every frame!

The 40-year-old Palestinian never expected to be Queen of Jordan.

Royal Coat of Arms, thought to be Queen Victoria's.

Do you want to be Queen of your school this Homecoming?

But she’s meant to be Queen of Dorks, right?

It’s good to be queen (of my own little story world).