What is the translation of " ATT VARA INNE " in English?

to be inside
vara inuti
att vara inne
att vara inomhus
vara inne i
vara därinne
gå in
befinna sig i

Examples of using Att vara inne in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Bättre än att vara inne, eller hur?
Beats being inside, huh?
Nycklarna till ditt rum kommer att vara inne.
The keys of your room will be inside.
Jag kommer att vara inne med dig.
I will be back in with you.
Jag är trött på att vara inne.
I'm tired of being cooped up here.
Vi kommer att vara inne och ute.
We will be both indoors and outdoors.
Vet du vad som kommer att vara inne?
Do you know what will be in style?
Då kommer jag att vara inne och ha hissen klar.
By that time I will be inside and have the elevator ready to go up.
i mitt yrke är det viktigt att vara inne.
in my line of business it's important to be hip.
Allt ser ut att vara inne.
Looks like they're all in.
Att vara inne i ert liv och veta att jag tar allt ifrån er.
Knowing that I'm gonna take it all away from you. being inside your life, the planning, It's all about the anticipation.
Tivolit ser inte ut att vara inne.
This carnival doesn't look very in.
Vi stod inte ut med att vara inne, så vi sprang ner till floden Rhoyne.
We couldn't bear to be inside, so we ran down to the Rhoyne.
Nu känns det bra att vara inne.
Suddenly, I'm okay with being a shut-in.
Uppfattningen av att vara inne och att faktiskt vara inne är olika saker.
The perception of being in, and actually being in is quite different.
Jag är glad över att vara inne nu.
I sure am glad I'm inside right now.
Det är förfärligt att vara inne i rummet ensam trots
It's dreadful to be inside the room alone
Men det är jobbigt att vara inne.
But it's pretty hard being cooped indoors too.
I Malaysia tränger hon med sin kamera in i olika socialklassers hem och märker att det inte samma sak att titta in utifrån som att vara inne.
In Malaysia she marches into the homes of people from different social classes to realize that it is not the same thing to be inside than looking in from the outside.
Vad skönt att vara inne igen.
It feels so good to be back inside.
kommer du att vara inne.
you will be inside"Seacon.
Det var som att vara inne i ett lik.
That was like being inside of a corpse.
förtjust av att vara inne de gillar de betande?
fond of being inside they like the ones pasture-fed?
Jag kommer alltid att vara inne i ditt huvud.
I'm always gonna be inside your head, every time you think of your little boy.
Kön började förra veckan för de desperata nog att vara inne- det finns många av dem.
The queue started a week ago'for those desperate enough to be inside- there are lots of them.
Den undermedvetna identifikationen av att vara inne i händelsen i dåtid,
The subconscious identification of being inside the experience in the past,
det känns nästan mer som att vara inne på en teater än att vara på en vingård.
it feels more like being inside a theatre than in a winery.
Mötet med Afrika beskrivs som en rörelse från att vara inne, inne i ett hus, inne i en överciviliserad kultur som
Her acquaintance with Africa is described as a movement from being inside, inside a house, inside an over-civilised culture that has lost its meaning
Det är inte den bästa tiden att vara inne för ridning barn, är det?
It's not the best time to be inside for riding kids, is it?
kommer du att vara inne på Seacon Square,
you will be inside"Seacon Square",
älskade att vara inne, var matlagning eller spela brädspel.
loved to be inside, was cooking or playing board games.
Results: 29190, Time: 0.0529

How to use "att vara inne" in a Swedish sentence

Att vara inne men ändå ute.
Känns mysigt att vara inne igen!
Bäst att vara inne och kura.
Bättre att vara inne och mysa!
skönt att vara inne och pyssla!
Perfekt att vara inne och mysa.
Skönt att vara inne och mysa!
Kläder efter att vara inne istället.
Blir till att vara inne idag.
Bäst att vara inne och mysa.

How to use "to be inside" in an English sentence

The link has to be inside double quotes.
School doesn’t have to be inside four walls.
The attraction needs to be inside and outdoors.
The enchantment needs to be inside and outdoors.
The perfect scenario to be inside your home.
Ever wanted to be inside your favorite film?
Short quotes have to be inside quotation marks.
the car was crazy to be inside of!
He wants to be inside her, oh god, he wants to be inside her.
Mum needs to be inside the soundproof booth.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English