What is the translation of " ATT VARA PART " in English?

• to be a party

Examples of using Att vara part in Swedish and their translations into English

Jack, kommer jag inte att vara part i detta.
Jack, I won't be party to this.

Att vara part i ett regionalt handelsavtal har sina praktiska politiska fördelar.
Being a part of an RTA has its positive political benefits.

Rätt att överklaga och att vara part i överklagandeförfarande.
Persons entitled to appeal and to be parties to appeal proceedings.

Ett år efter dagen för rådets beslut skall medlemmen upphöra att vara part i detta avtal.
One year after the date of the Council's decision, that member shall cease to be a party to this Agreement.

Kroatien fortsätter att vara part i stabiliserings- och associeringsprocessen.
Croatia continues to be part of the Stabilisation and Association Process.

Artikel 68 Personer som har rätt att överklaga och att vara part i ett överklagande.
Article 68 Persons entitled to appeal and to be parties to appeal proceedings.

Att vara part i ett finansiellt avtal som hänvisar till ett index
Being a party to a financial contract which references an index

Den ifrågavarande medlemmen skall upphöra att vara part i detta avtal 30 dagar efter det att beslutet fattats.
The member in question shall cease to be a Party to this Agreement 30 days after the date of that decision.

Att vara part i ▌ett finansiellt avtal som används för att prissätta ett index eller en kombination av index.
(c) being a party to a financial contract which references an index or a combination of indices;

Den ifrågavarande medlemmen skall upphöra att vara part i detta avtal 30 dagar efter det att medlemsrådets beslut fattats.
The Member in question shall cease to be a Party to this Agreement 30 days after the date of the decision of the Council of Members.

Rådet skall innehålla bidrag som inbetalats till förvalt-ningskontot av en medlem som upphör att vara part i detta avtal.
The Council shall retain any contribution paid to the administrative account by a member which ceases to be a party to this Agreement.

Vad hoppas VTI få ut av att vara part i f3, och vad är det egna bidraget till verksamheten?
What are the hopes of VTI from being a part in f3, and what will be VTI's contribution to the centre activities?

Rådet skall i enlighet med denna artikel fastställa avräkning med en medlem som upphör att vara part i detta avtal på grund av.
In accordance with this Article, the Council shall determine any settlement of accounts with a member which ceases to be a party to this Agreement owing to.

Vi kommer inte att vara part i transaktioner eller avtal med Butik som du ingår för köp av listade produkter
We will not be party to any transaction or contract with any Merchant that you may enter into for the purchase of listed products

kommer inte att vara part i eller på något sätt övervaka någon transaktion mellan dig
will not be a party to or in any way monitor any transaction between you

Men när han hade vägrat att vara part i anathematising hans onda doktrin,
But when he had refused to be party to the anathematising of his wicked doctrine,

Det betyder att om det är legitimt för det italienska parlamentet att diskutera detta, eftersom Italien är part till konventionen om de mänskliga rättigheterna, då är det också legitimt för Europaparlamentet att diskutera detta eftersom EU framdeles kommer att vara part till konventionen om de mänskliga rättigheterna.
This means that if it is legitimate for the Italian Parliament to discuss this, because Italy is party to the Convention on Human Rights, then it is also legitimate for the European Parliament to discuss this, as it will be party to the Convention on Human Rights in future.

Rådet antog ett beslut enligt vilket gemenskapen upphör att vara part i de internationella konventionerna för skydd av floderna Elbe
The Council adopted a Decision under which the Community ceased to be a party to the international conventions for the protection of the Elbe

Varje medlem som upphör att vara part i detta avtal genom att utträda eller uteslutas eller på grund av någon annan anledning under avtalets giltighetstid, skall erlägga de betalningar som han är skyldig rådet och skall uppfylla alla de förpliktelser han åtagit sig före den dag han upphör att vara part i detta avtal.
Any member which ceases to be a Party to this Agreement through its withdrawal or exclusion or for any other reason during the life of this Agreement shall make the payments which it owed to the Council, and shall perform all the undertakings which it entered into before the date on which it ceases to be a Party to this Agreement.

det har mycket intressanta former av samarbete med Europa utan att vara part i många av de europeiska avtalen.
which engages in very interesting forms of cooperation with Europe while not being party to many European agreements,

Med hänsyn till att vissa medlemsstater kommer att vara part i tilläggsprotokollet skulle en brist på överensstämmelse mellan detta och unionens rättsliga ram kunna leda till skillnader mellan medlemsstaternas skyldigheter enligt unionsrätten och deras skyldigheter enligt internationell rätt.
If the Union legal framework does not comply with the Additional Protocol whereas certain Member States will be party to it, the result would be a possible divergence between the Member States' obligations under Union law and their obligations under international law.

1960 års konventioner utan att vara part i denna akt a Alla stater som är parter i både denna akt och i 1934 års konvention skall fortsätta att tillämpa 1934 års konvention på sina förbindelser med stater som är part i 1934 års konvention utan att vara part i 1960 års konvention
1960 Acts Without Being Party to This Act(a) ny State that is party to both this Act and the 1934 Act shall continue to apply the 1934 Act in its relations with States that are party to the 1934 Act without being party to the 1960 Act

Varje medlem som inte har anmält sitt godkännande av en ändring före den tidpunkt då ändringen träder i kraft skall från denna tidpunkt upphöra att vara part i detta avtal, såvida inte medlemmen har övertygat rådet om
Any member which has not notified its acceptance of an amendment by the date on which such amendment enters into force shall cease to be a party to this Agreement as from that date, unless such member has satisfied the Council that its acceptance could

aktieägarna i varje koncernenhet som kommer att vara part i avtalet bemyndigar de respektive ledningsorgan som det hänvisas till i artikel 11 i direktiv 2006/48/EG att fatta ett beslut om att enheten ska bevilja finansiellt stöd i enlighet med avtalsvillkoren och i enlighet med villkoren i detta kapitel.
the shareholders of every group entity that will be a party to the agreement authorise the respective management body referred to in Article 11 of Directive 2006/48/EC to make a decision that the entity shall provide financial support in accordance with the terms of the agreement and in accordance with the conditions set out in this Chapter.

har nåtts om rekommendationen, men vi bör också bekymra oss om- utan att ens vara part i konflikten- att det har kostat oss mer än det borde att nå den.
it should be of concern to us that, even though we are not part of the conflict, it should have cost us more than what is reasonable to reach it.

Medan resten av regionen är mycket mer lugna, behåller Podgorica sitt rykte av att vara kvintessensen part staden med sitt sprudlande nattliv
While the rest of the region is much more tranquil, Podgorica retains its reputation of being the quintessential party city with its sprawling nightlife

How to use "att vara part" in a Swedish sentence

har rätt att vara part i målet.

Att vara part i målet…. – Pedher´s blogg Kategori: Att vara part i målet….

Att vara part i målet är stolthet också.

Att vara part att skjuta den här enheten.

Bolaget är därför behörigt att vara part i ärendet.

Det är kostnadsfritt att vara part i IoT Sverige.

En samfällighetsförening har förmågan att vara part i rättegång.

Partsbehörighet är rätten att vara part i en rättegång.

Dödsboet har således förmågan att vara part i rättegång.

Partsbehörighet | lagen.nu Rätten att vara part i en rättegång.

How to use "to be a party" in an English sentence

Time to be a party breaker here real quick.

Just makes it more pleasant to be a party host!

So yeah, of course, someone had to be a party killer.

And we are wanting to be a party to TAPI pipeline.

There was even going to be a party for you.

I intend to be a Party President for all Members.

There was to be a party and a party needs guests.

It's sure to be a party however you serve it.

What books would you love to be a party theme?

It’s big enough to be a party without being cavernous.