Examples of using Att vara representerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Autoadapt är stolta över att vara representerade världen över.
Även om Volvo Cars inte har en egen monter ser vi ett stort värde att vara representerade.
Even if Volvo Cars doesn't have its own stand, we place great value on being represented.Alla fördragsslutande stater skola hava lika rätt att vara representerade vid församlingens sammanträden,
All contracting States shall have an equal right to be represented at the meetings of the Assemblyman utser 12 suppleanter istället för 15 kommer inte alla medlemsstater att vara representerade.
De brittiska fackförbunden har varit mycket stolta över att vara representerade på den här nivån inom EU-institutionerna.
British trade unions have
People also translate
har studenter rätt att vara representerade.
students have the right to be represented.Anställda har en rätt enligt svensk lag att vara representerade i styrelsen.
Employees Studenterna vid SLU har rätt att vara representerade i alla beslutande och beredande organ vars verksamhet har betydelse för utbildningen
SLU students have the right to be represented on all decision-making and preparatory bodies which operations Det är nästan ett måste för varje företag att vara representerade på internet!
For nearly every business, internet presence is indispensable!Studenterna har enligt högskolelagen rätt att vara representerade i alla beslutande och beredande organ vars verksamhet har betydelse för utbildningen och studenternas situation.
Under the Higher Education Act, students have the right to be represented in all decision-making and deliberating bodies whose activities affect their education and situation.det idag är möjligt för de tolv länder som tidigare nämndes att vara representerade i denna kammare. Detta gör Europa starkare.
which today allow those 12 countries which A§. Studenterna har rätt att vara representerade när beslut fattas
Students also have the right to be represented when decisionsmot vilken den unge Nikolaus förgäves söker rida spärr- t.o.m. där kan vi med visshet räkna med att vara representerade.
Nicholas offers such vain resistance, even there we can reckon with certainty on also being represented in it.Brasilien kommer också att vara representerade av reaktiva misshandel granat rshg-2 är avsedd att undertrycka arbetskraft i det fria,
Brazil will also be represented by reactive assault grenade rshg-2 andra kulturella evenemang Dreadbag Stand att vara representerade, så att du kan prova på plats nära dig din"vill" Dreadbag.
other cultural events Dreadbag Stand To be represented, so that you can try on your"wish" Dreadbag locally in your area.Den aktieägare som inte är registrerad i Euroclear, och som önskar att vara representerade i valberedningen, ska anmäla detta till styrelsens ordförande senast den 30 april
Those shareholders who jag vilja tillägga att ordförandena för de nationella parlamenten i flera kandidatländer- för att inte säga i de tolv kandidatländerna- framfört sin önskan till mig om att vara representerade i presidiet.
I should like Vid rådets första behandling under det nederländska ordförandeskapet i juli kommer 25 medlemsstater att vara representerade, och parlamentsledamöter från 25 medlemsstater kommer att medverka i parlamentets första behandling i oktober.
At the first reading by the Council in July, under the Dutch Presidency, 25 Member States will be represented, and the MEPs from 25 Member States will take part in the first parliamentary reading in October.många organisationer i det civila samhället via grupperna deltar i kommitténs verksamhet utan att vara representerade i kontaktgruppen.
pointed out that many civil society organisations involved themselves in the Committee's activities through the groups without being represented in the Liaison Group.Högskoleförordningen 2:14, rätt att vara representerade när beslut ska fattas
the students have the right to be represented when decisions shall antalet höjs från 20 till 22 och att man gör det möjligt för de olika grupperna att vara representerade, vilket föreskrevs av undersökningskommittén.
that the various groups may all Dessa svårigheter är fortfarande stora därför att det- med undantag för två länder- inte finns några vallagar som gör det obligatoriskt att ha med kvinnor på listorna och därför att våra möjligheter att vara representerade i beslutsfattande organ
They SCA är ett av de första företagen att vara representerat i verktyget.
SCA Då kommer den nya koncernen att vara representerat i 15 länder.
fortsatte partiet att vara representerat i deputeradekammaren och senaten.
the party continued to be represented in the Chamber of Deputies and the Senate.För att säkerställa en lyckad ägarsuccession kommer Nordstjernan under en period fortsätta att vara representerat i Ekornes styrelse.
In order Hon var den som gav mig värdigheten i att vara representerad och inte underordnad.
She Tillträde för observatörer i Rådet får inbjuda varje land som inte är deltagare att vara representerat vid sammanträdena som observatör.
Admission of observers(i) The Council may invite any non-participating country to be represented at any meeting as an observer.Bland annat har ett antal pressmeddelanden skickats till en väl avgränsad målgrupp, och arbetsmiljöbyrån har sett till att vara representerad på större europeiska konferenser och utställningar om arbetsmiljöfrågor.
These have included issuing a number of targeted news releases as well as making sure that the Agency is represented at Europe's major OSH conferences and exhibitions.Det var en stor ära för kommittén att vara representerad under detta evenemang, i vilket ett tjugotal stats- och regeringschefer och cirka 1 000 övriga personer deltog.
It had 
