What is the translation of " ATT VARA SKYLDIG " in English? S

Verb
be liable
vara ansvarig
vara skyldig
bli skyldig
bli ansvarig
bli ersättningsskyldig
hållas ansvarig
ansvarar
vara skadeståndsansvarigt
att vara ansvarsskyldiga
är skadeståndsskyldiga

Examples of using Att vara skyldig in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Kommer han att vara skyldig.
At 9:41 he will be guilty.
Men att vara skyldig mig pengar är illa.
But owing me money, that's bad.
Hur känns det att vara skyldig?
How's it feel to be guilty?
Du kommer då att vara skyldig att skicka objektet inom tre arbetsdagar.
You will then be required to ship the lot within 3 working days.
Finns det något annat sätt att vara skyldig på?
Is there any other way of being guilty?
Combinations with other parts of speech
Jag hatar att vara skyldig tjänster.
And I hate owing favors.
I vårt system är en anklagelse lika med att vara skyldig.
And in this system, to be accused is to be guilty.
Jag avskyr att vara skyldig folk tjänster.
I hate owing people favors.
Han sa att de två killarna som gjorde det skrek åt honom nåt om att vara skyldig pengar.
He said the two guys who did it were shouting at him, something about money being owed.
Att verka skyldig är att vara skyldig för svarta.
Looking guilty is being guilty for black people.
Men att vara skyldig och att dömas är inte samma sak.
But to be guilty and to be found guilty are different things.
Amerika kommer i alla fall att vara skyldig oss en tjänst.
At least the American government will owe us a favor now.
I detta läge kommer du att vara skyldig att hålla din databas i drift hela tiden annars kan av zombies
In this mode you will be required to keep your base operational at all times otherwise the might of the Zombies
Som ett nödvändigt komplement kommer värdepappersemittenten att vara skyldig att offentliggöra sådana meddelanden.
As a necessary complement, the security issuer concerned will be required to make such notifications public.
Det vore bättre att vara skyldig, då vann man ändå nåt slags respekt!
You're better off being guilty. At least you get some respect!
Emellertid producerar SFMEN ofta kontakten pressar i det gigapascal spänner att vara skyldig till det litet dimensionerar av spetsen.
However, the SFM often produces contact pressures in the gigapascal range owing to the small dimensions of the tip.
Det är konstigt, Att vara skyldig någon så mycket, som jag aldrig ens kände.
To owe so much to someone I never even knew. It's strange.
Det moraliska gudsbeviset tar sin utgångspunkt i den mänskliga upplevelsen av att vara skyldig till att sträva efter att uppnå det högsta goda.
The moral of God, the proof is based on the human experience of being obliged to strive to attain the highest good.
Ingen kommer dock att vara skyldig att börja använda euron före den 1 januari 2002.
But no one will be obliged to start using the euro until 1 January 2002.
när ryssland kommer att upphöra att vara skyldig.
when Russia will cease to be guilty.
Och om det innebär att vara skyldig, så döm henne skyldig,.
And if that's being guilty, then go ahead and consider her guilty..
också känslan av att du är medveten om att vara skyldig.
also the feeling that you are aware of being the culprit.
Därför, med en böter på 800 rubel, kommer föraren faktiskt att vara skyldig att betala endast 400 rubel inom 20 dagar från dagen för beslutet.
Consequently, with a fine of 800 rubles, the driver in fact will be obliged to pay only 400 rubles within 20 days from the date of the decision.
Dödligheten klassar att vara skyldig till denna sjukdom är mycket kicken tack
The mortality rate owing to this disease is very high due to its misdiagnosis
Monte-Carlo® Casino kommer inte att vara skyldig att återbetala eventuella förluster som gjorts av en spelare på några spel.
Monte-Carlo® Casino will not be liable to refund any losses made by a player on any games.
Att Vara Skyldig till verkställa av den enorma spetsen förhöjda Raman spridningen låter den att bära ut den Raman spektroskopin,
Owing to the effect of huge tip enhanced Raman scattering it allows carrying out Raman spectroscopy
inte att vara skyldig att motivera användaren att eliminera innehåll som publiceras av användaren.
will not be obligated to justify to the user the elimination of content published by the user.
ditt uttryckliga tillstånd kommer inte att vara skyldig att göra detta.
your explicit authorization won't be required to do this.
mottagaren inte uppfyller förpliktelserna enligt kontraktet kommer han att vara skyldig att returnera insättningen i dubbel belopp till borgenären.
does not fulfill the obligations under the contract, he will be obliged to return the deposit in a double amount to the creditor.
Kommissionen kommer också att vara skyldig att på ett bättre sätt utvärdera de ekonomiska och sociala konsekvenserna av dess förslag,
Under the Constitutional Treaty the Commission would also be obliged to carry out a more effective assessment of the economic
Results: 59, Time: 0.0555

How to use "att vara skyldig" in a Swedish sentence

Hujja, hatar att vara skyldig pengar.
Att vara skyldig att svara på andra.
Han kommer alltid att vara skyldig nu.
Gillar inte att vara skyldig folk pengar.
Det är mycket pengar att vara skyldig någon.
Att vara skyldig till miljöförstöring, svält och orättvisor.
Jag hatar verkligen att vara skyldig folk pengar.
Att vara skyldig bortom två hela miljoner kronor?
Att vara skyldig andra människor eller företag pengar.
Inte kul att vara skyldig så mycket pengar.

How to use "owing, be obliged, be required" in an English sentence

SMS and script owing charges apply.
Many females favor them owing to.
Abortion be obliged continue blameworthy target essay.
Best methods to be obliged to take advantage of.
I will be obliged for your guidance please.
Don't be obliged to answer all your queries.
Your questionnaire responses be obliged echo your resume.
This problem might be required for diagnosis.
That left the congregation owing $1,750.00.
MoneyMes cash advances can be obliged for.
Show more

Word-for-word translation

S

Synonyms for Att vara skyldig

Top dictionary queries

Swedish - English