Examples of using Automatisk databehandling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Automatisk databehandling och analys.
Digitala maskiner för automatisk databehandling.
Other units of automatic data processing machines.Automatisk databehandling när du ringer till webbplatsen se. butterflymag. com.
Automatic data processing when calling the website fr. butterflymag. com.Strömförsörjningsenheter av sådana slag som används för maskiner för automatisk databehandling.
Föreslagna automatisk databehandling jämfört med konventionell.
Proposed automatic data processing compared to conventional.Combinations with other parts of speech
Media för datalagring som sänds kostnadsfritt för att användas i automatisk databehandling.
Data-carrying media, sent free of charge for use in automatic data-processing.Hårddiskenheter till maskiner för automatisk databehandling, digitala, med fasta skivor exkl.
Hard disk storage drives for digital automatic data-processing machines, neither optical nor magneto-optical excl.det kommer att medge automatisk databehandling.
will allow for the automated processing of data.Vid automatisk databehandling kan vi behandla dina grundläggande egenskaper,
In automatic data processing mode, we can Beslut som har negativa verkningar för passagerarna får aldrig grunda sig på en automatisk databehandling av PNR-uppgifter.
Decisions having adverse effects on passengers must never be based on an automated processing of PNR data.Vi behandlar din information med automatisk databehandling i syfte att ge dig tillgång till de tjänster Svenska Mässan/Gothia Towers erbjuder.
We följder för den enskilde beroende på automatisk databehandling.
consequences for individuals based on automated processing.Skrivmaskiner, räknemaskiner, maskiner för automatisk databehandling, dupliceringsmaskiner, häftapparater.
Office machines for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines.en är manuell behandling och den andra är automatisk databehandling.
Europarådets konvention 108 om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter(1981) bör beaktas.
Whereas Convention 108 of the Council of Europe for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Date(1981) should be taken into account;av tråden skär bearbetning, en är manuell behandling och den andra är automatisk databehandling.
one is manual Europarådets konvention från 1981 om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter trädde i kraft i september 2001.
The Council of Europe Convention of 1981 for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data was ratified in May 2002 and entered into force in September 2002.instruktioner av sådana slag som används i maskiner för automatisk databehandling exkl.
for Administrativa kommissionen skall då utvecklingen av automatisk databehandling i medlemsstaterna medger detta, göra de utredningar
The Administrative Commission shall, when the development of data-processing in the Member States makes it possible,Automatisk databehandling och spara bilder. SnagIt kan automatiskt bearbeta den tagna skärm med inbyggda filter för att ändra storlek
Automatic processing and saving images• SnagIt can automatically process the captured screen with built-in filters to change the sizeBeslut som har negativa verkningar för passagerarna får aldrig grunda sig på en automatisk databehandling av PNR-uppgifter.
The automated processing of personal data should not be used as the sole basis for any decisions that have negative effects on an individual;inom gränserna för sina respektive behörighetsområden, främja en ökad användning av elektronisk leverans och automatisk databehandling.
shall promote the conditions for increased use of electronic data transmission and automatic data-processing.återpeglar den allmänna avsikten att tillåta användning av automatisk databehandling och elektronisk kommunikation under förfarandet, på villkor att det finns ett adekvat skydd för parternas rättigheter.
reflects the general intention to permit the use of automatic data processing and electronic communication in the procedure under the condition of the adequate protection of the parties' rights.utför automatisk databehandling.
perform automatic processing of data.Idag firar vi den 30:e årsdagen av Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter”konvention 108”.
Today we mark the 30th anniversary of the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data“Convention 108”.genomföra elektronisk utvärdering eller automatisk databehandling.
should it mandate electronic evaluation or automatic processing.Den personliga information kommer att behandlas i enlighet med vår sekretesspolicy, som finns tillgängliga på hemsidan och är underlag för automatisk databehandling, och kan användas på tre olika sätt.
This personal data will be processed in accordance with our Privacy Policy available on the Site and subject to automatic processing and may be used in three different ways.delar till maskiner för automatisk databehandling.
or parts of automatic data processing machines.är avsedda att användas tillsammans med en maskin för automatisk databehandling enligt nr 8471.
directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 8471.
