What is the translation of " AUTOMATISK TILLÄMPNING " in English?

• automatic application

Examples of using Automatisk tillämpning in Swedish and their translations into English

Rådets beslut i sig medför med andra ord inte en automatisk tillämpning av undantaget.
In other words, the Council decision itself does not provide for automatic application of the exemption.

Jag anser att en automatisk tillämpning av principen om hälften män/hälften kvinnor på alla områden inte egentligen är ett tecken på att vi bryr oss om jämställdhet.
In my opinion, the automatic application of a 50/50 gender balance policy across the board is not really a sign that we are concerned about gender equality.

Parameterinställningen har en dynamisk struktur som möjliggör automatisk tillämpning av de värden som programmeras efter två sekunder.
Parameter setting has a dynamic structure allowing automatic application of the values after two seconds.

Automatisk tillämpning av reglerna om EG-domstolens behörighet på alla beslut i rådet som fattas på grundval av artikel 34, vilket vårt parlament hela tiden har krävt.
The automatic application of the rules governing the jurisdiction of the Court of Justice to all the decisions adopted by the Council pursuant to Article 34 of the EU Treaty, something that Parliament has constantly called for.

en strängare och mer automatisk tillämpning av förfarandena.
the more stringent and automatic application of the procedures.

När det sedan gäller frågan om en strängare och mer automatisk tillämpning av förfarandena vill jag säga
Secondly, turning to the issue relating to a more stringent and automatic application of the procedures, let me mention the following:

böter för bristande respekt för rekommendationer och automatisk tillämpning av dessa för att inte ge efter för politisk kohandel.
about fines for the non-fulfilment of recommendations and about these being applied automatically, in order to avoid succumbing to political horse-trading.

Genom en integrerad och mer automatisk tillämpning av förfarandet för att avbryta utbetalningar tror jag vi kommer att få se
With streamlined and much more automatic application of the interruption of payments procedure, I think we will see,

Utfärdandet av ett tillstånd för ett tullager av typ D skall medföra en automatisk tillämpning av det lokala klareringsförfarandet för övergång till fri omsättning.
Issue of an authorization for a type D warehouse shall entail the automatic application of the local clearance procedure for release for free circulation.

användning av förfalskade handlingar inte i sig ge upphov till automatisk tillämpning av ett påskyndat prövningsförfarande eller gränsförfarande.
the use of forged documents should not per se entail an automatic recourse to an accelerated examination procedure or a border procedure.

Iakttagande av de förpliktelser som korrekt tillämpning av gemenskapslagstiftning medför och(i vissa fall automatisk) tillämpning av överträdelseförfarandena i enlighet med fördraget i alla relevanta fall.
Compliance with obligations arising from the proper application of Community law and(in some cases automatic) application of the infringement procedures provided for under the Treaty in all relevant cases;

tycks en direkt och automatisk tillämpning av det ömsesidiga erkännandet i praktiken vara omöjlig i de flesta fall.
in practice direct and automatic application of the principle of mutual recognition will be impossible in most cases.

Använda manuell borttagning instruktioner placeras i slutet av den här artikeln för att bedriva eller låta en automatisk tillämpning om du vill återgå sådana ändringar tillämpas och AcruxMiner denna redirect virus från din enhet.
Use our manual removal instructions placed at the end of this article to carry out that or let an automatic application to revert such modifications applied and AcruxMiner this redirect virus from your device.

Som generaladvokaten har framhållit i punkt 107 i sitt förslag till avgörande är beviljande av kompensation enligt artikel 28.1 b i lagen om inkomstskatt för juridiska personer jämförd med artikel 6 i den kungliga förordningen inte ett resultat av en automatisk tillämpning av ett sådant bilateralt avtal,
As the Advocate General noted at point 107 of his Opinion, the payment of the concession granted in Article 28(1)(b) of the Law on corporation tax, in conjunction with Article 6 of the Royal Decree, results, not from the automatic application of such a bilateral tax convention,

Integrerad strömförsörjning är utformad för att tillhandahålla optimal spänning- 100 kV- för automatiska tillämpningar.
Integral-power-supply is designed to deliver optimal voltage- 100 kV- for automatic applications.

Detta rör särskilt den automatiska tillämpning av bestämmelser som inte kan uteslutas.
This would especially concern the automatic application of rules which could not be excluded.

Ändringsförslag 3, slutligen, är avsett att ändra den automatiska tillämpningen, med början vid tröskelvärdet 20 procent,
Finally, Amendment No 3 is understood as transforming automatic application, above the threshold of 20%,

har blivit en bestående åtgärd som är kopplad till den automatiska tillämpningen av metoden.
not been phased out, but has become a measure linked to the automatic application of the method.

Exportera PDF till XML för att arbeta i någon tillämpning av automatisk översättning och importera översatt text(XML)
Export PDF to XML for working in any application of automated translation and import of translated text(XML)

Exportera PDF till XML för att arbeta i någon tillämpning av automatisk översättning och importera översatt text(XML)
PDF Export in XML format for use in any application of automated translation and imports translated text(XML)

föreslås ändringar som skulle göra tillämpningen automatisk och mindre tidsödande-
modifications are proposed which would make its application automatic, less time-consuming-

Det finns dessutom ingen mening med den sektorsspecifika ordningen om underlåtenhet att uppfylla de minimikrav för utbildningen som fastställs i den automatiskt initierar tillämpning av den generella ordningen.
Moreover, there is no further point to the sectoral system if non-compliance with the minimum training requirements laid down therein automatically triggers application of the general system.

föreslås ändringar som skulle göra tillämpningen mer automatisk, mindre byråkratisk
modifications are proposed which would make its application more automatic, less bureaucratic-

How to use "automatisk tillämpning" in a Swedish sentence

Du kan välja bort automatisk tillämpning av annonserna i kontoinställningarna.

Val av resurser och inställning för automatisk tillämpning av märkningsfunktioner sparas som användarinställningar.

Någon automatisk tillämpning av byggnadsavtalets regler på S-avtalets om­råde har parterna alltså inte åsyftat.

På sikt kan även en helt automatisk tillämpning vara både möjlig och högst användbar.

Fördelar och nackdelar med PortraitPro Enkel att använda: Automatisk tillämpning av ansiktsförbättring, ingen manuell drift behövs.

Kunskap om jordbruk i norr har ingen automatisk tillämpning i centrala Sydamerika som domineras av stora djungelområden.

Men varför driva din tid, samtidigt som en automatisk tillämpning kunde ta bort ondsint programvara i sekunder?

För att ta bort Searchshp.icu, använda en automatisk tillämpning som om Anti-Malware Verktyg och skanna ditt system tillsammans med det.

Automatisk tillämpning av obligatoriska uppdateringar och korrigeringar i nya system och installationer för att få efterlevnad med fördefinierade policyer och standarder.

How to use "automatic application" in an English sentence

Automatic application of leave-related rules, policies and calculations.

This received a out unitary request but however automatic Application reporting.

Automatic application (on invoices) financial advances.

All veterans receive an automatic application fee waiver from Penn Law.

Automatic application and measurement via application tools.

Automatic Application Switching - your shortcuts update as you switch applications.

Labels are supplied on-reel for automatic application using standard labelling machinery.

Automatic application of professional image adjustment techniques to your photos.

Obviously, that is just the automatic application of the old existing system.

This provides functionality such as automatic application updates.