Examples of using Avbrytas permanent in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Stevens-Johnsons syndrom, ska behandlingen avbrytas permanent.
Stevens-Johnson Syndrome, the treatment should be discontinued permanently.Behandlingen måste avbrytas permanent vid fortsatt toxicitet grad 4.
Vid kvarstående svåra biverkningar bör behandlingen avbrytas permanent.
If severe side effects persist, treatment should be permanently discontinued.Om tjänsten ska avbrytas permanent av oss meddelar vi dig om detta.
If the Service is to be permanently discontinued by us we will notify you of this fact.Om en patient utvecklar PML måste administreringen av TYSABRI avbrytas permanent.
If a patient develops PML the dosing of TYSABRI must be permanently discontinued.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
permanent uppehållstillstånd
permanenta cookies
permanent lösning
permanent plats
permanenta skador
permanent basis
den permanenta studiegruppen
permanent cookie
permanent utställning
permanent deformation
More
Usage with verbs
permanent uppehållsrätt
bor permanentleda till permanentpermanent strukturerat
ger permanentger en permanentpermanent förlora
More
Usage with nouns
Filgrastim ska avbrytas permanent hos patienter som drabbas av en svår allergisk reaktion.
Filgrastim should be permanently discontinued in patients who experience a serious allergic reaction.Vid diagnos av NRH måste behandling med trastuzumab emtansin avbrytas permanent.
Upon diagnosis of NRH, trastuzumab emtansine treatment must be permanently discontinued.Behandling med MabCampath skall avbrytas permanent om autoimmun anemi
MabCampath should be permanently discontinued if autoimmune anaemiaOm en grad 4 toxicitet återkommer bör behandlingen avbrytas permanent.
In case of recurrence of a Grade 4 toxicity, treatment with olaratumab should be permanently discontinued.Behandlingen med pegfilgrastim skall avbrytas permanent hos patienter som drabbas av en allvarlig allergisk reaktion.
Pegfilgrastim should be permanently discontinued in patients who experience a serious allergic reaction.hudreaktion kan behandlingen behöva avbrytas permanent.
treatment may have to be stopped permanently.Behandling med pomalidomid måste avbrytas permanent vid angioödem, utslag av grad 4,
Pomalidomide must be discontinued permanently for angioedema, Grade 4 rash,Om en patient drabbats av en överkänslighetsreaktion måste TYSABRI-behandlingen avbrytas permanent.
Patients who have experienced a hypersensitivity reaction must be permanently discontinued from treatment with TYSABRI.Tarceva-behandling ska avbrytas permanent hos patienter som utvecklar gastrointestinal perforation se avsnitt 4.8.
Tarceva should be permanently discontinued in patients who develop gastrointestinal perforation see section 4.8.måste administreringen av TYSABRI avbrytas permanent.
dosing of TYSABRI must be permanently discontinued.Behandling måste avbrytas permanent i händelse av livshotande infusionsrelaterad reaktion se avsnitt 4.2.
Treatment must be permanently discontinued in the event of a life threatening infusion- related reaction see section 4.2.2 x ULN ska avbrytas permanent.
2 ULN should be permanently discontinued.behandlingen med crizotinib ska avbrytas permanent om patienten får diagnosen behandlingsrelaterad ILD/pneumonit se avsnitt 4.2 och 4.8.
crizotinib should be permanently discontinued in patients diagnosed with treatment-related ILD/pneumonitis see sections 4.2 and 4.8.inträffar på nytt ska behandlingen avbrytas permanent.
treatment should be permanently discontinued.Om det tar mer än 14 dagar för patienten att återhämta sig från den behandlingsrelaterade toxiciteten ska BLINCYTO-behandlingen avbrytas permanent, om inte annat anges i tabellen nedan.
If the toxicity takes more than 14 days to resolve, discontinue BLINCYTO permanently, except if described differently in the table below.måste behandlingen med trastuzumab emtansin avbrytas permanent.
trastuzumab emtansine treatment must be permanently discontinued.måste administreringen av läkemedlet avbrytas permanent.
dosing of the medicinal product must be permanently discontinued.Om behandlingen med ribavirin avbryts permanent för att åtgärda en anemi så måste även behandlingen med INCIVO avbrytas permanent. .
If ribavirin is permanently discontinued for the management of anaemia, INCIVO must also bör administreringen av Vectibix avbrytas permanent.
the use of Vectibix should be permanently discontinued.Det rekommenderas att behandling med trastuzumab emtansin avbryts permanent för patienter som diagnostiseras med ILD eller pneumonit.
It Behandlingen avbröts permanent på grund av avvikande värden på leverprover hos mindre än 1% av KML-patienterna.
Treatment was discontinued permanently because of liver laboratory abnormalities in less than 1% of CML patients.Behandlingen avbröts permanent på grund av abnorma leverprover hos mindre än 1% av KML- patienterna.
Treatment was discontinued permanently because of liver laboratory abnormalities in less than 1% of CML patients.ökning av bilirubin kan kräva dosreduktion eller att behandlingen avbryts permanent se avsnitt 4.2.
increase in bilirubin may require dose reduction or permanent discontinuation from therapy see section 4.2.3% krävde att behandlingen avbröts permanent.
I sådana fall skall behandling med Fasturtec omedelbart och permanent avbrytas och lämplig terapi initieras.
In such cases, treatment should immediately and permanently be discontinued and appropriate therapy initiated.
