Examples of using Avfallsvatten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Rått och obehandlat avfallsvatten.
Allt avfallsvatten från gruvan hamnar i en stor fällningsbassäng som innehåller tungmetaller, farliga kemikalier och uran.
All the waste in the mine site ends up in huge waste-water pools containing heavy metals, dangerous chemicals and uranium.Rått och obehandlat avfallsvatten.
inriktas på utsläpp från jordbruk och avfallsvatten.
Gå-Grön Kloakvatten och Avfallsvatten Behandling System Ltd.
Go-Green Sewage and Wastewater Treatment System Ltd.Det som stör mig är att de konstant pratar om"renat avfallsvatten.
What bothers me is that they are constantly talking about"purified waste water.Vi har påverkats av"renat avfallsvatten i över 50 år!
We have been affected by"purified waste water" for over 50 years!Många branscher och däribland gruvbranschen hanterar kvicksilver i process- och avfallsvatten.
Many industries, including the mining industry, handle mercury in process and waste water.De fick även tillstånd att förflytta avfallsvatten till en privat fabrik.
They also got approval to remove waste water at a private plant.till exempel i jord och avfallsvatten.
for example in soil and waste water.Detta gäller även länsvatten- fartygets eget avfallsvatten- som innehåller miljöfarliga ämnen.
That also applies to slops- the ship's own waste water- that contain hazardous substances.Alla Perstorps stora produkter analyseras ur miljöpåverkanssynpunkt och man tittar på sådant som effektiv energianvändning och reducering av avfallsvatten.
A review is conducted of the current footprint on all of Perstorp's major product offerings to consider aspects such as efficient use of energy and reduction of waste water.Jag är intresserad av 1, 3 miljoner kubik avfallsvatten, som Talvivaara vill släppa ut årligen.
I'm interested in the 1.3 million cubic meters of waste water- that Talvivaara wants to release into lakes and rivers annually.skickas biofilmfragment och svävande flockar till en sekundär sedimenteringsbassäng för separering där slam återvinns och avfallsvatten och rent vatten skickas vidare till nästa process.
suspended flocs are sent to a secondary clarifier for separation where sludge is recycled and wasted and clean water is discharged to the next process.hantera avfallsvatten och vattenförluster och förebygga översvämningar.
managing waste water and negativt av läckor och spill, om spräckningsvätskor och avfallsvatten inte hanteras korrekt.
if fracturing fluids and wastewater are not adequately handled.På fartygen bildas i huvudsak två olika typer av avfallsvatten. Gråvatten bildas i duschar och handfat, svartvatten bildas vid toalettspolning.
Two main types of wastewater are formed on our vessels:”grey water” from showers and washbasins,”black water” from flushing toilets.Avsikten med direktiv 2000/59/EG har varit att öka mottagningen av slagvatten och avfallsvatten från fartyg i hamnarna.
The aim of Directive 2000/59/EC was to increase port reception facilities for ship-generated bilge and waste water.Sådant avfallsvatten innehåller vanligen kemiska tillsatser som injekterats som en del av spräckningsvätskan samt eventuellt vatten med hög salthalt och naturligt förekommande tungmetaller
Such wastewater typically contains the chemical additives injected as part of the fracturing fluid as well as possibly highly saline waterFörorening av ytvatten kan inträffa om den stora volym avfallsvatten som produceras inte hanteras eller behandlas korrekt.
Surface water contamination can occur if the high volume of wastewater produced is not properly managed and treated.behandling av lakvatten i deponier, avfallsvatten, dricksvatten och rening av processvätskor.
landfill leachate treatment, wastewater, potable water and purification of process liquids.Som en symbol vore det viktigt att stödja Sankt Petersburg, så att allt avfallsvatten från staden i framtiden skulle renas till gagn för alla som lever i Östersjöregionen.
It would be of symbolic importance to support Saint Petersburg so that, in future, all the waste water from the city might be cleaned up, so benefiting everyone living in the Baltic region.avfall och avfallsvatten samt när standardmässiga säkerhetsaspekter iakttas.
Programmet är även tänkt att inkludera tredjeländer som släpper ut sitt avfallsvatten och på så sätt förorenar Östersjön,
The programme is also intended to include non-EU countries that discharge their waste water and thereby pollute the Baltic Sea,behandling av lakvatten i deponier, avfallsvatten, dricksvatten och rening av processvätskor.
landfill leachate treatment, wastewater, potable water and purification of process liquids.återvinning av behandlat avfallsvatten och sparat 14, 3 miljarder liter vatten genom personalutbildning, utvärdering av grundvatten, resultatutvärderingar och teknisk support.
recycling of treated wastewater, and save more than 14.3 billion litres of water.även av bortskaffandet av slam och avfallsvatten.
as well as into the disposal of slurry and wastewater;eliminera fast avfall, avfallsvatten och luftutsläpp i sin produktion och sina anläggningar.
solid waste, wastewater and air emissions in their production and facilities.t ex inom gruvindustrin för att ta bort arsenik ur avfallsvatten eller inom jordbruket där gödnings- och bekämpningsmedel ofta förorenar vatten.
e.g., within the mining industry for removing arsenic from waste water or in agriculture where fertilizer and pesticides often contaminate the Använda en hierarki av tillvägagångssätt för att förhindra föroreningar, däribland att minimera mängden avfallsvatten, luftutsläpp och avfall som uppkommer,
Use a hierarchy of approaches for prevention of pollution including minimising the amount of wastewater, air emissions
