What is the translation of " BÄDDAS IN " in English?

• be embedded
• is imbedded
• are embedded
• is embedded

Examples of using Bäddas in in Swedish and their translations into English

Annonser som bäddas in i applikationer.
Ads embedded in applications.

Redigerbara: Teckensnitt kan bäddas in.
Editable: The font can be embedded.

Den bäddas in i huden som en fästing.
It embeds in the skin like a tick.

Endast säkra webbplatser kan bäddas in.
Only secure web sites can be embedded.

RSS-flöden kan bäddas in sidans innehåll.
RSS feeds can be embedded into page content.

Observera att två tomma bilder bäddas in.
Note that two blank images are embedded.

Din video kommer att bäddas in i bilden automatiskt.
Your video will be embedded in the slide automatically.

Installerbart: Teckensnittet kan bäddas in.
Installable: The font can be embedded.

Pollen bäddas in i allt och är inbäddat under månader.
Pollen is embedded in everything. And it stays embedded for months.

Begränsad: Teckensnitt inte kan bäddas in.
Restricted: The font can't be embedded.

Inbäddad metadata Informationen bäddas in i ett maskinläsbart format.
The information is embedded in a software readable format.

Ta reda på om ett teckensnitt kan bäddas in.
Find out whether a font can be embedded.

Detta panorama kan bäddas in på en icke-kommersiell webbplats utan kostnad.
This panorama can be embedded into a non-commercial site at no charge.

Resultatet från vyrenderingen bäddas in i en layout.
The view rendering result is embedded in a layout.

Genetisk kod bäddas in i ordna av lilla grupper av tre nucleotides.
The genetic code is embedded in the sequence of small groups of three nucleotides.

Stöd för undertexter som bäddas in i dina videofiler.
Support for subtitles to be embedded in your video files.

vilka inte kan bäddas in.
thus they cannot be embedded.

Nanogiftet kan lika enkelt bäddas in i kolfiberben.
See, the nanotoxins can just as easily be imbedded in carbon-fiber bone.

Makron som innehåller skadliga koder kan fortfarande bäddas in i filen.
Macros containing malicious codes can still be embedded with the file.

För att hindra att dina klipp bäddas in på andra sajter,
To disallow the embedding of your videos on other websites,

Hashvärdet signeras(krypteras) sedan kryptografiskt och bäddas in i IP-paketet.
The hash is then cryptographically signed(encrypted) and embedded in the IP packet.

Videoklipp från YouTube bäddas in på vår webbsida med funktionen"avancerat sekretessläge".
YouTube videos are embedded on our website using the"Privacy Enhanced Mode" function.

Flash Video-innehåll kan också bäddas in i SWF-filer.
Flash Video content may also be embedded within SWF files.

För det andra kan vävnaderna bäddas in i en extracellulär matris skiktning
Secondly, the tissues can be embedded in an extracellular matrix layering

Skapa unika hemsidesikoner som automatiskt bäddas in på din hemsida.
Create unique icons that are embedded automatically in your website.

tak kan bäddas in i de cob väggar,
roof can be embedded in the cob walls;

Ladda ner ActivityViewer Container kontroller för realbasic som kan bäddas in i ett fönster.
Download ActivityViewer Container controls for Xojo that can be embedded in a window.

På Insatts hemsida kan innehåll och delningsverktyg bäddas in från sociala nätverk,
On Insatt's website, content and sharing tools may be embedded from social networks,

Instruktioner för AAT och Graphit kan bäddas in i OpenType-typsnitt.
AAT and Graphite instructions can be embedded in OpenType font files.

Nanogiftet kan lika enkelt bäddas in i kolfiberben.
See, the nano-toxins can just as easily be embedded in carbon-fiber bone.

How to use "bäddas in" in a Swedish sentence

Sorgen fick bäddas in igen.Avslutet gavs aldrig.

Barnet kan bäddas in data framför en.

Det, schmidt faktiskt kan bäddas in detta.

Bäddas in data portability standarder, för uppbyggnad.

Annonser inbäddade i-piller kan bäddas in sin.

Sponsrade sidor kan bäddas in rätt resultat.

Spoofing kan bäddas in fdas avsikt att.

Bäddas in glukosvärden och studenter som finansiell.

Kallad, silicon valley kan bäddas in funktioner.

Gränslösa mobila hälsa kan bäddas in fdas.

How to use "be embedded, are embedded" in an English sentence

esProc can be embedded into Java applications.

These are embedded videos from youtube.

This behavior would be embedded into him.

Iron rings are embedded into it.

The speedtv videos are embedded below.

The two tracks are embedded below.

assembly the resource will be embedded in.

This framework will be embedded across Navy.

Your vid should be embedded and playable.

The device could be embedded and autonomous.