What is the translation of " BAGATELLER " in English?

• trifles
• trivialities
• minutiae
• small details
• bagatelles

Examples of using Bagateller in Swedish and their translations into English

Inte om bagateller.
Not about trivialities.

Bagateller! Du kommer att tycka som jag.
You will come over to my side. Trifles.

Ni skriver om bagateller.
You write about some trifles.

Bagateller! Du kommer att tycka som jag.
Trifles. You will come over to my side.

Allt ödslas bort på bagateller.
It will all be wasted on trifles.

Dina bagateller är inte av intresse för mig.
Your trifles are of no interest to me.

Allt ödslas bort på bagateller.
Everything will wasted on trifles.

Bagateller! Du kommer att tycka som jag.
You will come over to my side, I know it. Trifles.

Och det är inga bagateller.
I'm telling you, that's no small thing.

Bagateller(Drobnosti) för två violiner och violoncell.
Youli Galperine: Duo Violon Violoncelle.

Eller underhållande bagateller.
As illusions or entertaining trifles.

Nej, såna bagateller struntar man i på sin smekmånad.
No. One ignores such trifles on a honeymoon.

Hon messar mig om bagateller.
She texts me about such trivial things.

Bagateller i jämförelse med vad som står på spel.
These are minor details, trifles compared to what's at stake.

Benägen att tjata på underordnade om bagateller?
Inclined to hound subordinates about small details?

Jag fäster mig vid bagateller, det är en ful vana hos mig.
I'm just clinging on minor things, it's my bad habit.

Men historien om Empires beror ofta på sådana bagateller.
But the history of Empires often depends on such trifles.

Och det är inga bagateller längre, nu hugger de mot strupen.
Nothing is trivial anymore. They're going for the jugular.

Trendiga restauranger, filmer om hur kvinnor känner för bagateller.
Trendy restaurants, movies about how women feel about crap.

ilska, och bagateller som du och Nathan har.
anger, and pettiness you and Nathan have.

Svårigheterna i förhandlingarna med Mercosur är inga bagateller.
The difficulties in the negotiations with Mercosur are not trifling matters.

Om vi i EU har råd att lägga tid på bagateller borde vi också kunna ha råd med högkvalitativ forskning.
If we here in Europe can afford to spend time on trivialities, we should also be able to afford top-quality research.

Äldres klagomål- värdefull information eller bagateller?| Expertsvar.
Complaints by the elderly- valuable information or trivialities?| Expertanswer.

Vi använder oss alltid av nya argument om bagateller som en intellektuell förevändning för att undvika de svåra besluten.
We always use special pleading about the minutiae as an intellectual fig leaf to avoid the tough decisions.

konsuler inte vill böja sig att sådana bagateller marknaden.
consuls don't want to stoop to such trifles market.

Till en början visade sig brytningen i bagateller, men allteftersom åren gick blev den allt allvarligare
At first the breach revealed itself in trivialities, but as the years went on it became more

media fokuserar på bagateller.
you would rather focus on trivialities, no offense.

Och jag håller på att vinna, med skrivelser mot Mose, så stör oss inte med bagateller. Du kommer ständigt
So don't interrupt us with trifles. Well,

Men staden håller på byggas och jag håller på att vinna, så stör oss inte med bagateller.
So don't interrupt us with trifles. Well, the city's being built and I'm winning this game.

Innan staden är färdigbyggd kommer dessa bagateller att överraska dig.
Before your city is finished, these trifles will surprise you.

How to use "bagateller" in a Swedish sentence

Yta och bagateller förstoras och förstärks.

Låt inte bagateller rubba dina cirklar.

Bagateller som tas emot som världsnyheter.

Kul bagateller här och där dock..

Möten, små bagateller eller större saker.

Sådana bagateller stoppade dock inte Hunter.

Bagateller och livsnödvändigheter: Choklad- och apelsintårta.

Bagateller och livsnödvändigheter: Kajsabesök och plugg!

Såna bagateller får inte stoppa en!

Bagateller ger upphov till våldsamma sammandrabbningar.

How to use "minutiae, trivialities, trifles" in an English sentence

Then fact and minutiae are quickly separated.

Good people fighting over trivialities is never pleasant.

Meanwhile the minutiae of the morning has continued.

Retro trifles for Cheek2Cheek’s 50s do!

Solved Hewet nickels, arrivisme confect trifles vigorously.

All because of stupid trivialities you hate?

She’d always loved…fripperies and trifles and such.

The minutiae can often wear on those involved.

I saw your boozie pretzel trifles today…YUM!!

Missing minutiae will get you every time.