What is the translation of " BARA ETT HOPP " in English?

only one hope
bara ett hopp
just a jump
bara ett hopp
only one more jump
bara ett hopp
just a hope

Examples of using Bara ett hopp in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Bara ett hopp.
Please make just one jump.
Det är bara ett hopp.
That is just a hope.
Fram till öns huvudstad Bergen är det bara ett hopp.
Until the island capital Bergen it's just a jump.
Det finns bara ett hopp.
There's only one hope.
Om den hamnar i fel händer så har vi bara ett hopp;
Should it fall into the wrong hands, There is only one hope;
Jag menar bara ett hopp till.
I mean only one more jump.
vad din lilla hjärna kan klara av, men- det är bara ett hopp.
little brain can handle, but… it's just a jump.
München har bara ett hopp: mig!
Munich has only one hope: me!
Skolan bara ett hopp”Jag gifte mig förra året med min kusin
School just a hope“I got married to my cousin last year
Nej, kapten. Jag menar bara ett hopp till.
No, Captain. I mean only one more jump.
Du har bara ett hopp kvar, kanske två.
You only have one jump left, maybe two.
ibland finns det bara ett hopp- att tiden kommer döva smärtan.
sometimes there is only one hope- that the time will dull the pain.
Hon är bara ett hopp bakom oss.
She's just one jump behind us.
Men om BARA ETT hopp i tunneln endast har 5 kb/sek bandbredd att spendera,
But if ONLY ONE hop in the tunnel has only 5 kb/sec bandwidth to spend,
Det är väl bara ett hopp med en snurr?
It's just a flip with a twist, right?
Jag ser bara ett hopp för din del.
I see only one hope for you.
i fråga om minoriteter har dessa Köpenhamnsförutsättningar varit vägledande och inte bara ett hopp utan ett riktigt bräckverktyg, för att reformerna
these Copenhagen criteria have provided guidance, and not only hope, but really acted as a big stick,
Det är bara ett hopp till vänster.
It's just a jump to the left.
Jag menar bara ett hopp till. Nej, kapten.
I mean only one more jump. No, Captain.
Ja, det finns bara ett hopp då.""Vad är det?
Well, there's only one hope, then.""What's that?
Det är bara ett hopp om fötterna lämnar marken.
It is only a jump if your feet come off the ground.
Frid är bara ett hopp som människan söker.
Peace is a vain hope which humanity seeks to avoid this savage order.
Jag behövde bara ett hopp om en framtid jag passar in i.
All I needed was some hope that there's a future that I fit into somehow.
Nu återstår det bara ett hopp för framtidens klimat
Now there remains only one hope for the future climate
Det är bara första hoppet.
It's only our first jump.
Och det var bara första hoppet.
It's only our first jump.
Bränslet räcker bara till ett hopp.
We have enough fuel for just one jump.
Bränslet räcker bara till ett hopp.
Fuel resources for just one jump.
Results: 28, Time: 0.0404

How to use "bara ett hopp" in a Swedish sentence

Efter bara ett hopp var SM-guldet klart.
Det blev bara ett hopp i poolen.
Det blev bara ett hopp i längd-6,10.
krampkänning blev det bara ett hopp denna gång.
Det finns bara ett hopp - för epilering.
För det är inte bara ett hopp trion gör.
Domarna räknar bara ett hopp och två vågor totalt.
Bara ett hopp bort från marknaden och andra köpcentra!
Men det är inte bara ett hopp om evigheten.
Bara ett hopp och vips – slut på allt.

How to use "only one hope" in an English sentence

There's only one hope left for you.
There’s only one hope for that.
There was only one hope left.
there is only one hope from my side.
There is only one hope to defeat this menace.
Only one hope remains for the planet.
Rian has only one hope of survival - the outlaw.
There is only one hope for Farron.
Only one hope remained—commutation by the governor.
Eva obviously has only one hope for Yemen: peace.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English