What is the translation of " BARA INFORMERA " in English?

• just inform
• only inform
• of information alone

Examples of using Bara informera in Swedish and their translations into English

Jag ville bara informera.
I'm just telling you.

Bara informera oss om din förfrågan storlek
Just inform us your request size

Lite mer än bara informerad.
A little more than just briefed.

Jag bara informerar honom.
I'm simply filling him in.

Se hur avancerad analys gör mer än att bara informera- det förutser dessutom.
See how advanced analytics no longer just informs- it predicts.

Bara informera konsult som du skulle vilja ha transporten ordnas.
Just inform the consultant that you would like to have the transport arranged.

Lite mer än bara informerad, tror jag.
I think a little more than just briefed.

Bara informera v? r konsult och en taxi väntar för din vid din ankomst.
Just inform our consultant and a taxi will be waiting for your upon your arrival.

Och säljaren bör bara informera rasen och kön av hunden.
And the seller should only inform the breed and sex of the dog.

Bara informera vårt personnummer(eller länk) av de artiklar
Just simply inform our staff item numbers(or link)

I det ögonblick då säljaren bestämmer sig för att ändra villkoren är det nödvändigt att bara informera en byrå och resten är det ämnet.
In the moment seller decides to change the terms, it is necessary to inform only one agency, and the rest is the concern of that agency.

Bara informera företaget, som var engagerade i installationen av tak, sin avsikt.
Just inform the company, which was engaged in the installation of your ceiling, its intention.

en sann kampanj,"blank röst" har för mål att bara informera och agera för att erkänna den blanka rösten.
even running a true campaign, the"whites" aim only merely to inform and act to raise awarenessof the"white vote.

Inte bara informera EU-medborgarna utan också lyssna på dem
Not just to inform EU citizens;

Enligt denna tolkning det preliminära uttalandet fortfarande självbiografiska, men det bara informerar oss om att författaren utövat kontor prästen innan han blev biskop.
According to this interpretation the preliminary statement still remains autobiographical; but it merely informs us that the writer exercised the office of priest before he became a bishop.

Watson var bara informerad om företagets kollaps när en tidigare anställd erbjöd sig att ändra förvaltarna mot en avgift.
Mr Watson was only informed of the company's collapse after a former employee offered to change the trustees for a fee.

framhåller särskilt behovet av att inte bara informera konsumenterna utan att också öka deras kunskaper, vilket måste påbörjas redan i skolan, t.
underlines the need not only to inform consumers but also to broaden their knowledge.

Istället blev var och en bara informerad om att detta var vad som hände, med möjligheten att ta emot
Instead, everybody was simply informed that this is what is happening with the option to accept

Om krislösningsmekanismen lydde under artikel 122 om finansiering till enskilda stater skulle rådet fatta beslut på grundval av ett förslag från kommissionen och bara informera Europaparlamentet.
If the anti-crisis mechanism operated under Article 122 on the provision of funding to individual states, the Council would decide on the basis of a Commission proposal, and they would only inform the European Parliament.

Herr ordförande, jag vill bara informera kammaren om att jag var här igår,
Mr President, this is just to inform the House that I was here yesterday

möjligt för miljörisker måste man vidta betydligt mer omfattande åtgärder än att bara informera.
minimize exposure to environmental risks, considerably more than the provision of information alone is needed;

Det blir därför viktigt att inte bara informera om doping utan också jobba med frågorna kring det och titta på de bättre alternativen.
Thus it becomes important not only to inform about doping but to work with this subject area more in depth and to look at the better alternatives.

man undviker situationer där det civila samhällets organisationer bara informeras om strategier eller handlingsplaner som redan har beslutats.
thereby avoiding situations where CSOs are merely informed of strategies or action plans already decided on.

Nyhetsbrev kan inte bara informera dina kunder om framtida händelser,
Newsletters can not only inform your customers of future events,

Twitter samlar in med hjälp av detta pluginprogram; utan kan bara informera användaren via den kunskap som är tillgänglig för oss:
which Twitter collects with the help of this plugin and can only inform the user through the knowledge available to us:

Dessutom, de inte bara informera oss om sina prestationer, och i själva verket är frivilliga medlemmar i vår Academy i sina länder,
Moreover, they not only inform us about their achievements, and in fact are voluntary members of our Academy in their countries,

möjligt för miljörisker måste vidta betydligt mer omfattande åtgärder än att bara informera.
minimalize exposure to environmental risks, considerably more than the provision of information alone is needed.

säkerhetspolitiken. Rådet bör inte bara informera parlamentet utan i första hand se till att parlamentet medverkar i de viktigaste valen
the Council should not be limited to simply informing Parliament but primarily to fully involve it in the main choices and activities of the common foreign

ska lösas uppmanade rådet kommissionen att inte bara informera parlamentet om problemen i anslutning till SIS II
the financial aspects, the Council invited the Commission not only to inform the European Parliament about the problems related to SIS II,

How to use "bara informera" in a Swedish sentence

Tänkte bara informera att jag lever.

Arbetsgivaren behöver bara informera enligt MBL.

Men jag vill bara informera er.

Som sagt vill bara informera omkring.

Annars kan du bara informera ägerna där.

Hon skulle bara informera oss om det.

Specialkost tillgodoses, bara informera dem i förväg.

Tänkte bara informera om vad det innebär.

Vi vill inte bara informera utan sälja.

Räcker det att bara informera om riskerna?

How to use "only inform, just inform" in an English sentence

Only inform if they want to leave the activity.

The notice will only inform You of its availability.

Seniors can only inform junior offenders of the rules.

This could only inform Appreciate bracelet similar.

Hartwall, will only inform and ask you about K.

Just inform the marshals when you arrive.

The stories appeared elsewhere only inform us about later generations.

Only inform us just just how to enrich the article.

At their best, such visits not only inform but inspire.

International students not only inform other students about non-U.S.