Examples of using Bara koppla in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Bara koppla av och njut.
Kan vi inte bara koppla loss dom?
Can't we just unplug them?Bara koppla mig till FBI.
Sötnos, kan du inte bara koppla mig?
Oh, sweetheart, could you just connect me?Men att bara koppla av var inte nog.
But mere lounging wasn't enough.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
webbplatser koppladekostnader koppladetjänster koppladebiverkningar koppladegästerna kan kopplamöjlighet att kopplaartiklar koppladeriskerna koppladefrågor koppladeproblem kopplade
More
Usage with adverbs
koppla in
kopplar samman
koppla bort
koppla ihop
koppla ur
som kopplar samman
koppla upp
kopplas direkt
som kopplar ihop
kopplas inte samman
More
Usage with verbs
Jag menar, du är cool med bara koppla upp?
I mean, you're cool with just hooking up?Vi borde bara koppla ur själva maskinen.
We should just disable the machine itself.Hur får jag en fri premie medlemskap bara koppla upp?
How do i get a free premium membership to just hook up?Eller bara koppla av och njuta av bergsluften.
Or just relax and enjoy the mountain air.Kör kreativa program sida vid sida eller bara koppla av.
Här och bara koppla av idag. Det är så trevligt att vara.
It is so nice to be here and just relax today.Du kan låna en cykel och ta en tur längs strandpromenaden, eller bara koppla av vid poolen.
Bara koppla in Displaykällan
När vi kommer dit, försök bara koppla av och trivas som jag gör.
And when we get back to the house, just relax and try to enjoy'em like I do.Bara koppla in Displaykällan
Just plug in the displayport sourceIngen konfiguration behövs- bara koppla i och spela in med någon ljud-app.
No configuration needed- simply plug-in and record with any audio app.Bara koppla in den i ett vägguttag och Anslut din enhet till den.
Även om i princip kan du bara koppla kabelkanaler med gips
Although, in principle, you can just plug the cable channels with plasterBara koppla in din gitarr med 1/4-tums-koppling
Just plug into your guitar with the 1/4" connectorVill du träffa dina bästa vänner och bara koppla av efter en intensiv arbetsdag?
Want to meet with your favorite people and just relax after hours of hard work at the office?Bara koppla kolumnen till basen
Massor av snorkling och fiskemöjligheter, eller bara koppla av samhället poolen hela dagen.
Plenty of snorkeling and fishing opportunities, or just relax by the community pool all day.Nu behöver vi bara koppla vapnet till båda offren sen är fallet löst.
All we have to do is ballistics-match the weapon to both victims. Case closed.njuta av många gratis aktiviteter i och runt staden, eller bara koppla av på stranden.
enjoy numerous free activities in and around town, or simply relax by the beach.Kan man verkligen bara koppla in och sedan glömma bort laddaren?
Can you really just connect up and then forget the charger?Under sommaren kan du äta middag ute i det fria på sommarterrassen eller bara koppla av i en hammock och njuta av solen.
During summer, you can dine alfresco on the Summer Terrace, or just kick back in a hammock or on a sofa to enjoy the sunshine.Eller så kan du bara koppla till nödvändiga kablar till en miniräknare.
Or you can just plug required inputs into a calculator.att sola eller bada eller bara koppla vaggas av ljudet av rinnande vatten.
to sunbathe or bathe or simply relax lulled by the sound of running water.Du kan bara koppla från enheten säkert
You may just disconnect your device safelykan du inte bara koppla in den i datorn och omedelbart arbeta med honom.
you can not just plug it into the computer and immediately work with him.
