What is the translation of " KOPPLA BORT " in English?

• disconnect
• unplug
• unlink
• disengage
• detach
• relax away
• disconnecting
• unhook
• unpair
• uncouple

Examples of using Koppla bort in Swedish and their translations into English

Koppla bort dem.
Disconnect them.

Jag måste koppla bort patienten.
I have to disconnect a patient.

Koppla bort tunneln!
Detach the tunnel!

Jag måste koppla bort patienten.
I have to disconnect the patient.

Koppla bort slangarna!
Uncouple the hoses!

Släpp egot, koppla bort från vår sfär.
Shed the ego. Disengage from this realm.

Koppla bort överföringsstrålen.
Disconnect the transfer.

Du tänker väl inte koppla bort den lilla pojken?
Well you're not gonna unplug the little guy,?

Koppla bort fläktkabeln först.
Unplug the fan cable first.

Snyggt jobbat! Harris, kan du koppla bort jetmotorn?
Harris, can you detach the jet? Nice move!

Koppla bort automatisering. Nej.
No. Disengage automation.

Bläddra ner och tryck på Koppla bort iPad från Dropbox.
Scroll down and tap Unlink iPad from Dropbox.

Nej. Koppla bort automatisering.
Disengage automation. No.

Uppdatera inte objekt och koppla bort dem från stilen.
Don't update objects, and disconnect them from the style.

Koppla bort automatisering. Nej.
Disengage automation. No.

Kan vi inte bara koppla bort den delen av skrovet?
Couldn't we just detach that section of hull plating?

Koppla bort modulatorn. Kapten….
Disconnect the modulator.- Captain.

Ytterligare information Koppla bort laddaren från väggfästet.
Additional information Unplug the charger from the wall mount.

Koppla bort mr Barclay från datorn.
Disconnect Mr. Barclay from the computer.

Stäng av systemet och koppla bort det från strömmen i 60 sekunder.
Turn the system off and unplug it from power for 60 seconds.

Koppla bort centraltunneln från ön!
Detach the central tunnel from the island!

Och välja ett obefolkat område och koppla bort den här vagnen.
Tell him to choose a place as far from a populated area as possible and unhook this car.

Välj Koppla bort konto.
Select Unlink Account.

Gå sedan till telefonens Bluetooth-inställningar och glöm eller koppla bort aktivitetstrackern.
Then, go to the phone's Bluetooth settings and forget or unpair the activity tracker.

Nej. Koppla bort automatisering.
No. Disengage automation.

där du underbart kan koppla bort från folkmassorna.
where you can wonderfully relax away from the crowds.

Du måste koppla bort min strömkälla.
You must disconnect my power source.

uppnå en oas av lugn och koppla bort från jäkt och trafik i staden.
achieve an oasis of quiet and relax away from the bustle and traffic of the city.

Jag måste koppla bort dem från reaktorn.
I had to disconnect them from the reactor.

Koppla bort den externa hårddisken från din Mac.
Unplug the external drive from your Mac.

How to use "koppla bort" in a Swedish sentence

Koppla bort slangpaketet? - Varmepumpsforum Ämne: Koppla bort slangpaketet?

Koppla bort all kringutrustning och koppla bort alla USB-enheter.

Koppla bort override knappen? Ämne: Koppla bort override knappen?

Koppla bort laddaren Koppla bort laddaren från eluttaget (1).

Steg 3 - Koppla bort ledningarna Koppla bort tändstiftens ledningar.

Att koppla bort Jesus är att koppla bort försoningen och förlåtelsen.

Hur koppla bort OVERRIDE knappen? Ämne: Hur koppla bort OVERRIDE knappen?

Koppla bort spis av Eremiten i forum El Koppla bort radiatorer?

Koppla bort bränsle avsändare positiva ledningen från bränslemätaren koppla bort den.

Koppla bort knivarna Släpp reglaget för knivbromsomkoppling för att koppla bort kniven.

How to use "disconnect, unlink, unplug" in an English sentence

Disconnect the A/C suction tube fitting.

Option to unlink Phone messages and Glip.

Unlink and clear two templates from host.

Disconnect ESC from all power sources.

HALLOWEEN TIP #5: Unplug your doorbell.

Then unplug the machine without fail.

Disconnect the two clips shown below.

Once adjusted, unplug your power supply.

Unscrew disc-loading mechanism, unplug electrical leads.

Disconnect the CMP sensor electrical connector.